DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.18331#0031
Jacobi als Student an der Universität zu Berlin.
7
Mathematiker beschäftigte, ist eine Seminararbeit von ihm
datiert: „Pappi Alexandrini collectiones mathematicas
explicavit C. Gr. Jacobi, semin. philol. sod. Berolini." Die
Schrift umfaßt 22 Quartblätter und wurde von Borchardt
geraume Zeit nach Jacobis Tode Hultsch in Dresden mit
der Ermächtigung übersandt, daraus zu veröffentlichen, was
noch jetzt von Interesse scheine — und dies geschah auch
sehr bald. Die Untersuchung beginnt in Form einer Dedi-
kation an seine Seminargenossen mit den schwungvollen
Worten:
„Miramini, commilitones suavissimi, philologum ine vo-
bis philologis dissertatiunculam proponere de Pappi Alexan-
drini collectionibus mathematicis. Fragmenta exspectatis
collecta, monostrophica in stropham et antistropham dispo-
sita, alia ejusmodi: jam numeros videtis, figuras. Nee tanta
fuisset audacia mea, tarn aliena studiis vestris in medium
proferre, nisi ingenii vestri excellentia fretus essem, qui
bene scitis et, quaecunque ad antiquitatem pertinent, ad
philologiam pertinere, et post Alexandrum quoque vixisse
Graecos. Est vero mathesis Graeca, quemadmodum Graeca
philosophia, darum ingenii humani documentum et, sicuti
haec, perfectum aliquod et absolutum. Hinc pudere debet
philologum ejus diseiplinae vel prima elementa ignorare, in
qua tanti erant veteres, ne dicam, quod notum est, quantum
Graecae matheseos cognitio ad Platonem alios iutelligendos
faciat....."
Nachdem er seine Ansicht begründet, daß die Über-
setzung der Werke des Pappus von Commandini den
griechischen Text nicht ersetzen könne, und den Wunsch
ausgesprochen, daß wenigstens die Vorreden der einzelnen
Bücher und diejenigen Abschnitte derselben, in welchen zu-
sammenhängende Erörterungen und Untersuchungen nieder-
gelegt sind, besonders herausgegeben würden, geht er auf
eine philologisch-mathematisch-kritische Besprechung des
Inhaltes der einzelnen Bücher des Pappus ein, sucht ver-
7
Mathematiker beschäftigte, ist eine Seminararbeit von ihm
datiert: „Pappi Alexandrini collectiones mathematicas
explicavit C. Gr. Jacobi, semin. philol. sod. Berolini." Die
Schrift umfaßt 22 Quartblätter und wurde von Borchardt
geraume Zeit nach Jacobis Tode Hultsch in Dresden mit
der Ermächtigung übersandt, daraus zu veröffentlichen, was
noch jetzt von Interesse scheine — und dies geschah auch
sehr bald. Die Untersuchung beginnt in Form einer Dedi-
kation an seine Seminargenossen mit den schwungvollen
Worten:
„Miramini, commilitones suavissimi, philologum ine vo-
bis philologis dissertatiunculam proponere de Pappi Alexan-
drini collectionibus mathematicis. Fragmenta exspectatis
collecta, monostrophica in stropham et antistropham dispo-
sita, alia ejusmodi: jam numeros videtis, figuras. Nee tanta
fuisset audacia mea, tarn aliena studiis vestris in medium
proferre, nisi ingenii vestri excellentia fretus essem, qui
bene scitis et, quaecunque ad antiquitatem pertinent, ad
philologiam pertinere, et post Alexandrum quoque vixisse
Graecos. Est vero mathesis Graeca, quemadmodum Graeca
philosophia, darum ingenii humani documentum et, sicuti
haec, perfectum aliquod et absolutum. Hinc pudere debet
philologum ejus diseiplinae vel prima elementa ignorare, in
qua tanti erant veteres, ne dicam, quod notum est, quantum
Graecae matheseos cognitio ad Platonem alios iutelligendos
faciat....."
Nachdem er seine Ansicht begründet, daß die Über-
setzung der Werke des Pappus von Commandini den
griechischen Text nicht ersetzen könne, und den Wunsch
ausgesprochen, daß wenigstens die Vorreden der einzelnen
Bücher und diejenigen Abschnitte derselben, in welchen zu-
sammenhängende Erörterungen und Untersuchungen nieder-
gelegt sind, besonders herausgegeben würden, geht er auf
eine philologisch-mathematisch-kritische Besprechung des
Inhaltes der einzelnen Bücher des Pappus ein, sucht ver-