224
i83*.
Auf einem Architravstück.
A 1KOAYHNOON O V\
Auf einem Stein oben links an der Thür eines Quader-
baues so eingefügt, dass der die Inschrift einfassende Rahmen
rechts mit dem linken Thürrahmen zusammenfällt. Zu oberst
4s/4 Zeilen weggemeisselt. Ohne Rahmen rj'67 M. h., 0-82 M. br.
5............y.a; xrj -(■Xuxuxa-
vt] worpiSt cuvsTcXecavTS to ey.xXvjciaa-
Trjptov AüpYJXioi SoXwv 8I5 y.ai 2c-
Xwv sai 0£|j.ic(i)v ol M6Xy)tos; tou 25-
Xtovo; xai SöXtov y,ai M6Xy); oi ©Epu'aw-
10 vo; tcO 2iXiuvoc, y.xTasy.E'jätiavTo; ex
töv iäi'wv 26Xtovo; ~b [rj] |j.is [u] XaßcvTSc
£6Xa är,p.3iia, icarpö; [j.sv to3 25Xiovcq ß',
xämrou Ss töv Xonriüv, töv xai xaOtspto-
aävTuv.
Ekklesiasterion in Delos (BCH, 1886, S. 36 und 38)
in Olbia (Dittenberger, Sylloge, 354, 9), in Tralles (nach
Vitruv, VII, 5, 5) ein minusculum tVieatrum, etwa wie das
in Kretopolis (S. 125 und Fig. 59).
Alle heissen nach Z. 3 Aurelios:
A. Solon
Themison A. Solon Moles
A. Solon A. Moles A. Themison A. Solon
185.
Auf der Seite eines hoch eingemauerten Kragsteines.
'Ep(j.ato<; Tpsxöväoü 'Epixafou
Bäeuaasw? ave"<7TY]aev ax-
OV apETTj? £V-
exev xa: AOT
5 HCIAI AA
< A AXIOY
Axer
186.
An einem Sarkophag.
.... ~r.cc, AYÜUYNOI Tpox6väou KAAEY9ETOMENOI
äveaTrj<j]ev ty]V co);j.aTo[0'rr
xr,v ekutö y.2; tvj -fjviziy.i atiTou
'AptsjJisi xai toi? s; aÜTÖv ts-
5 y.vci; [j-ivot? -SS"
tyjv os ctno6^XYjV xö SoüXu)
y.ai toic, e; aüxou. r2T
187.
An einem Sarkophag.
M. AI). Küp.wv §' ö xai Aisia; xaT£axe6aaa t»)v aa)[J.aTo6rixr(v
xö ts xaxpi [/.ou K'J-
p.uvi v' *«t ti) [«/Tpi
"Avva xai sauTÖ xai
5 TT) Y'Jva'/-'; R-ou ^iip.
AH [d. i. Trj] rioXEij.tov;;
y.y/o'.c.
19
, -0S>tte
cW'l
tf.
[-'•
■chsseit
,spä'er
;iS#
ist uoch les
Mi:
Xiw
9
«Tempels ß (S.
s
agalassos.
Bruchstücke
I.
Dn vieren der fünf Epistylien des Tempels B, vor der Ostfront liegend.
II. III. IV.
AÜTOxparopi Kafsapi
ot'y.w xai KOTptoic
Ti'tu AiXiüj 'ASPIANQ IANTQNeiviü 2sßat7x
Isci; rt Xa;.Mcpa 2afaA AIIEQiN flO Xi; ixpwxr; xr;; IT:a'.
Eücreßst Osoü ASPIA
J(a?, iptXv) xai cin^a^os PQ
V.
voü uiö KAITQXYNI1ANTI
H«fSNKA0IEPQIEN
Bruchstück einer Säulenplinthe, links und rechts ge-
brochen, mit apyl EPAlä[JlSVOC, lässt vermuthen, dass eine
zweite Inschrift auf den Plinthen der Ostfront entlang lief,
vielleicht Schenkung der Säulen bezeugend. Vergl. Säulen-
basen mit Weihinschriften, JHS., 1888, S. 7. Schenkung von
Säulen: Ephesos, Pergamon (Inschriften von P. I), Tralles
(Athen. Mittheil., 1883, S. 32g).
Sechseckige Statuenbasis vor der Südwestecke des
Tempels B (siehe S. 129). Inschriftfläche 0-67 X °'43 M.; von
Z. 7 an wohl = CIG. 4368, L¥. 1186.
Auxoxpaxopa
Kaiiapa Aoöxt-
IIsp-
.f-nuyjpo
5 Tivaxa 2sßa-
GTOV.
2aYaXac;!j£[u>v
t) liokiq, icpÜTY)
ty;;; ILaiSiac,
10 cp(X]v) xai cj|j.;;.a-
/05 'P(i)(jiaiti)v.
189% CIG. 4372 Fragment.
i83*.
Auf einem Architravstück.
A 1KOAYHNOON O V\
Auf einem Stein oben links an der Thür eines Quader-
baues so eingefügt, dass der die Inschrift einfassende Rahmen
rechts mit dem linken Thürrahmen zusammenfällt. Zu oberst
4s/4 Zeilen weggemeisselt. Ohne Rahmen rj'67 M. h., 0-82 M. br.
5............y.a; xrj -(■Xuxuxa-
vt] worpiSt cuvsTcXecavTS to ey.xXvjciaa-
Trjptov AüpYJXioi SoXwv 8I5 y.ai 2c-
Xwv sai 0£|j.ic(i)v ol M6Xy)tos; tou 25-
Xtovo; xai SöXtov y,ai M6Xy); oi ©Epu'aw-
10 vo; tcO 2iXiuvoc, y.xTasy.E'jätiavTo; ex
töv iäi'wv 26Xtovo; ~b [rj] |j.is [u] XaßcvTSc
£6Xa är,p.3iia, icarpö; [j.sv to3 25Xiovcq ß',
xämrou Ss töv Xonriüv, töv xai xaOtspto-
aävTuv.
Ekklesiasterion in Delos (BCH, 1886, S. 36 und 38)
in Olbia (Dittenberger, Sylloge, 354, 9), in Tralles (nach
Vitruv, VII, 5, 5) ein minusculum tVieatrum, etwa wie das
in Kretopolis (S. 125 und Fig. 59).
Alle heissen nach Z. 3 Aurelios:
A. Solon
Themison A. Solon Moles
A. Solon A. Moles A. Themison A. Solon
185.
Auf der Seite eines hoch eingemauerten Kragsteines.
'Ep(j.ato<; Tpsxöväoü 'Epixafou
Bäeuaasw? ave"<7TY]aev ax-
OV apETTj? £V-
exev xa: AOT
5 HCIAI AA
< A AXIOY
Axer
186.
An einem Sarkophag.
.... ~r.cc, AYÜUYNOI Tpox6väou KAAEY9ETOMENOI
äveaTrj<j]ev ty]V co);j.aTo[0'rr
xr,v ekutö y.2; tvj -fjviziy.i atiTou
'AptsjJisi xai toi? s; aÜTÖv ts-
5 y.vci; [j-ivot? -SS"
tyjv os ctno6^XYjV xö SoüXu)
y.ai toic, e; aüxou. r2T
187.
An einem Sarkophag.
M. AI). Küp.wv §' ö xai Aisia; xaT£axe6aaa t»)v aa)[J.aTo6rixr(v
xö ts xaxpi [/.ou K'J-
p.uvi v' *«t ti) [«/Tpi
"Avva xai sauTÖ xai
5 TT) Y'Jva'/-'; R-ou ^iip.
AH [d. i. Trj] rioXEij.tov;;
y.y/o'.c.
19
, -0S>tte
cW'l
tf.
[-'•
■chsseit
,spä'er
;iS#
ist uoch les
Mi:
Xiw
9
«Tempels ß (S.
s
agalassos.
Bruchstücke
I.
Dn vieren der fünf Epistylien des Tempels B, vor der Ostfront liegend.
II. III. IV.
AÜTOxparopi Kafsapi
ot'y.w xai KOTptoic
Ti'tu AiXiüj 'ASPIANQ IANTQNeiviü 2sßat7x
Isci; rt Xa;.Mcpa 2afaA AIIEQiN flO Xi; ixpwxr; xr;; IT:a'.
Eücreßst Osoü ASPIA
J(a?, iptXv) xai cin^a^os PQ
V.
voü uiö KAITQXYNI1ANTI
H«fSNKA0IEPQIEN
Bruchstück einer Säulenplinthe, links und rechts ge-
brochen, mit apyl EPAlä[JlSVOC, lässt vermuthen, dass eine
zweite Inschrift auf den Plinthen der Ostfront entlang lief,
vielleicht Schenkung der Säulen bezeugend. Vergl. Säulen-
basen mit Weihinschriften, JHS., 1888, S. 7. Schenkung von
Säulen: Ephesos, Pergamon (Inschriften von P. I), Tralles
(Athen. Mittheil., 1883, S. 32g).
Sechseckige Statuenbasis vor der Südwestecke des
Tempels B (siehe S. 129). Inschriftfläche 0-67 X °'43 M.; von
Z. 7 an wohl = CIG. 4368, L¥. 1186.
Auxoxpaxopa
Kaiiapa Aoöxt-
IIsp-
.f-nuyjpo
5 Tivaxa 2sßa-
GTOV.
2aYaXac;!j£[u>v
t) liokiq, icpÜTY)
ty;;; ILaiSiac,
10 cp(X]v) xai cj|j.;;.a-
/05 'P(i)(jiaiti)v.
189% CIG. 4372 Fragment.