Lantier, Étienne François de [Übers.]: Voyages d'Antenor en Grèce et en Asie, aves des notions sur l'Égypte: manuscrit grec trouvé a Herculanum (Band 3) (Paris, 1797)

Siî Grèce it bk Asie. 24 *
santé inaltérable. -— « Vous oubliez, dit Pro-
tagore , que le vin étoit la panacée d'Ascle-
piade , qui l'ordonnoit à ses malades , aux
uns pour les éveiller, aux autres pour les en-
dormir ; et , pour prouver la bonté de-sa
théorie , il fît la gageure de vivre exempt de
maladies : il gagna, et mourut dune chute
dans un âge avancé. Ignorez-vous encore que
le sage Hyppocrate conseillent de boire du vin
pur de temps en temps, même jusqu'à l'ivresse?
Le vin est très-convenable à l'homme ; il aide
à la digestion , répare la dissipation des es-
prits, corrige la bile , accroît la transpiration
et la chaleur vitale qui s'affoiblit. Vous savez
que dernièrement Philocrate, après une vive
harangue die Démosthène contre Philippe ,
étant monté à la tribune sans être appelé par
le crieur public (n), débuta brusquement par
dire : « Il n'est pas surprenant, athéniens, que
Démosthéne et moi pensions différemment,
car il boit de l'eau , et moi je bois du vin ».
Un tel début fit beaucoup rire le peuple ». En
parlant ainsi, Protagore vidoit une grande
coupe. —r « Je vois bien, dit Polémon en sou-
riant , que mon antagoniste prend ici le parti,
de sa maîtresse ; mais il sait certainement que
l'eau pure est la boisson la plus générale des
hommes, qu'elle est un grand dissolvant ; que
Tome III. Q