DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9068#0249
Mahomet II. Liurc dixiesme. 211
fort modéré & pitoyable touchant îa peine & le supplicc des delinquans : se contentant--
doster la vie à ceux qui l'auoient desseruy, sans les desesperer par l'inhumanité & violen- 14 6 2-
ces des martyres. Quant au Seigneur de rille,Mechmet l'enuoya à Constantinople auee
tout son bien, dont il ne luy fut alors fait aucun tort; mais il retint pour soy bien hui£fc
cens que filles que garçons, des meilleures maisons de l'ille, qu'il emmena quant & luy,
ensèmble toutes les galères qui y estoient, ne laiisant aux habitans que de petites barques
pour l'vsage de la pescherie, hc pour palser de costé &: d'autre, tant en terre ferme,qu'aux
isles circonuoifînes où ils auoient affaire. La sœur du Prince , vefue de feu Alexandre
Comnene, laquelle Mechmet auoit prise auparauant au pais de la Colchide, fut par luy
mise dans son Serrail ; car de son temps il n'y eut vne si belle Dame en toutes les parties
du Leuant, ne qui en ce cas se pust parangonner à elle. Son mary estoit decedé à Trebi-
zonde, ayant eu vn fils d'elle, lequel Mechmet emmena après auoir pris la ville, que ce
n'estoit encore qu'vn petit enfant, mais depuis il le fit le plus grand de sa Cour après Bi-
zantius, le frère d'Amurat. Il donna aulTi en mariage la fille de l'Empereur nommée An-
ne, auZogan Gouuerneur de la baileMacedoine, luy permettant neantmoins deviure
en sa foy &: créance, &C quand il démit iceluy Zogan du Peloponese, il luy osta quant Se
quant cette Princcsse, & la donna au fils d'AIban: mais quelque temps après il luy prit
opinion delauoir pour soy-mesme, & la contraignit lors d'abandonner sa Religion, ÔC
se faire Turcque.Or il ne tarda gueres depuis qu'il fut de retour du voyage de Methelin, Lc fl;ncc£j.ç
>i en. i n • r • t r >-i • • c • r v Methdm mis
qu il ne fait mettre le Prince pnlonnier : le ne içay pas ce qu il pouuoit auoir rait,ii d auen- en pnson,
ture on ne vouloitdire que de longue-main ilauoitla dent sur luy, à cause de l'ennuy PuisimoK;
qu'il s'estoit tousiours ingéré de faireàlamaisondes Othomans. Toutesfois il y en a qui
donnent vne raison plus particulière de ce mauuais traitement - c'en: qu'vn des Pages du
Serrail s'estantdesrobé s'enfuit à Methelin, là où cettui cy le retira, qui le fit baptiser,&
en estant deuenu amoureux,en abusa. Quelque temps après que l'istefut prise, & qu'il
eust esté mené à Constantinople, ce ieune garçon ayant esté oublié, &: pris auec les au-
tres, fut presenté à Mechmet: lequel indigné du fait (car les Pages ses compagnons le
reconnurent incontinent) fit mettre le Prince en prison, auec vn sien cousin germain
nommé Lucius, Seigneur d'anus, lequel estant encore fort ieune, luy auoit ailisté au
masfacre de son frère, & à î'vsurpation de i'Estat. Ainsi ayans esté compagnons en cette
mesehanceté, ils le durent bien-tost après de leur prison,là oùse voyans tous deux en ^ .
très grand danger de leurs vies ,sans sçauoirplus à quel sainét se vouer, furent contraints uuiciTbie^-
de renier leur Foy, &r se faire Turcs. Mechmet les fit tout incontinent circoncire, &rpren- tost vengés
dre leDoliman & leTourban : mais ils ne iouirent pas long-temps de cet ellargilTe- Di«jnc^U^
ment, ains furent bien-tost reiîerrez & mis en vn cul de fosse,dont ils ne sorment oneques
puis, sinon quand on les mena au supplice pour leur trencher la teste. j j j
Voila en somme les deux voyages &T expéditions que Mechmet fit celle année:Pre-
mierement contre les Vaîaques, tant que lasaison demeura propre pour demeurer en
campagne ; & de là en Fille de Methelin : tellement que les froidures estoient désia bien
auancées quand il retourna au logis. Le reste de l'Hvuer, il le passa à faire faire des vais-
leaux, & equipper vnegroiie armée de mer; ériger desMoiquees,&baltirdeslJalais:ie Mcchmec.
délibérant d'accommoder Constantinople pour sa demeure,& y dresser vn Arcenal pour
le sejour des vailTeaux qu'il desseignoit de là en auant mettre sus, & les tenir prests à tou-
tes les occasions qui se presenteroient : car il pensoit bien de se rendre maistre &: supericur
de ses voisins ,si vne fois il se faisoit le plus fort par la mer. Il auoit aufîi désia pris opinion
de faire vne fortereste, la plus belle de toutes autres, après celle de Lemocopie enPro-
pontide, laquelle finalement il édifia ioignant la porte qu'on appelle dorée,& bastit en-
core d'autres tours fort grandes Se admirables à voir, ensemble tout le dedans du Serrailj
& vne autre tour encore à l'entrée du pont desScopiens sur la riuiere d'Axius: plus vne
fort belle maison de plaisance à Andrinople, au delà de la riuiere de Tamarus, à l'endroit
où elle se va assemblerà celle deHebrus : _& deux chasteaux sur le destroit de l'HeHes-
pont, l'vn en A sie auprès deMaditum, & l'autre vis à vis en l'Europe, lesquels ferment le
pasTage, & gardent l'aduenuë de Constantinople & de la mer Majour, où dauanrage 1 on
pouuoit tenir vn grand nombre de vaisteaux pour îa seureté de toute la coste. Il sir mettre
en chacun trente pièces de grolTe artillerie, & tout plein d'autres de moindre calibre, qui
battoient dvnbord àautre à sseur d'eau, de sorte qu'il estoit impossible d'entrer en ce
destroit sinon àlamercy de ces deux forteresses : ôc estoient contraints tous les vaisteaux
quiabordoient à celle part, d'aller mouiller l'ancre en l'vn des deux, & se lailser rcuiiuer
" , ' T $
v
fort modéré & pitoyable touchant îa peine & le supplicc des delinquans : se contentant--
doster la vie à ceux qui l'auoient desseruy, sans les desesperer par l'inhumanité & violen- 14 6 2-
ces des martyres. Quant au Seigneur de rille,Mechmet l'enuoya à Constantinople auee
tout son bien, dont il ne luy fut alors fait aucun tort; mais il retint pour soy bien hui£fc
cens que filles que garçons, des meilleures maisons de l'ille, qu'il emmena quant & luy,
ensèmble toutes les galères qui y estoient, ne laiisant aux habitans que de petites barques
pour l'vsage de la pescherie, hc pour palser de costé &: d'autre, tant en terre ferme,qu'aux
isles circonuoifînes où ils auoient affaire. La sœur du Prince , vefue de feu Alexandre
Comnene, laquelle Mechmet auoit prise auparauant au pais de la Colchide, fut par luy
mise dans son Serrail ; car de son temps il n'y eut vne si belle Dame en toutes les parties
du Leuant, ne qui en ce cas se pust parangonner à elle. Son mary estoit decedé à Trebi-
zonde, ayant eu vn fils d'elle, lequel Mechmet emmena après auoir pris la ville, que ce
n'estoit encore qu'vn petit enfant, mais depuis il le fit le plus grand de sa Cour après Bi-
zantius, le frère d'Amurat. Il donna aulTi en mariage la fille de l'Empereur nommée An-
ne, auZogan Gouuerneur de la baileMacedoine, luy permettant neantmoins deviure
en sa foy &: créance, &C quand il démit iceluy Zogan du Peloponese, il luy osta quant Se
quant cette Princcsse, & la donna au fils d'AIban: mais quelque temps après il luy prit
opinion delauoir pour soy-mesme, & la contraignit lors d'abandonner sa Religion, ÔC
se faire Turcque.Or il ne tarda gueres depuis qu'il fut de retour du voyage de Methelin, Lc fl;ncc£j.ç
>i en. i n • r • t r >-i • • c • r v Methdm mis
qu il ne fait mettre le Prince pnlonnier : le ne içay pas ce qu il pouuoit auoir rait,ii d auen- en pnson,
ture on ne vouloitdire que de longue-main ilauoitla dent sur luy, à cause de l'ennuy PuisimoK;
qu'il s'estoit tousiours ingéré de faireàlamaisondes Othomans. Toutesfois il y en a qui
donnent vne raison plus particulière de ce mauuais traitement - c'en: qu'vn des Pages du
Serrail s'estantdesrobé s'enfuit à Methelin, là où cettui cy le retira, qui le fit baptiser,&
en estant deuenu amoureux,en abusa. Quelque temps après que l'istefut prise, & qu'il
eust esté mené à Constantinople, ce ieune garçon ayant esté oublié, &: pris auec les au-
tres, fut presenté à Mechmet: lequel indigné du fait (car les Pages ses compagnons le
reconnurent incontinent) fit mettre le Prince en prison, auec vn sien cousin germain
nommé Lucius, Seigneur d'anus, lequel estant encore fort ieune, luy auoit ailisté au
masfacre de son frère, & à î'vsurpation de i'Estat. Ainsi ayans esté compagnons en cette
mesehanceté, ils le durent bien-tost après de leur prison,là oùse voyans tous deux en ^ .
très grand danger de leurs vies ,sans sçauoirplus à quel sainét se vouer, furent contraints uuiciTbie^-
de renier leur Foy, &r se faire Turcs. Mechmet les fit tout incontinent circoncire, &rpren- tost vengés
dre leDoliman & leTourban : mais ils ne iouirent pas long-temps de cet ellargilTe- Di«jnc^U^
ment, ains furent bien-tost reiîerrez & mis en vn cul de fosse,dont ils ne sorment oneques
puis, sinon quand on les mena au supplice pour leur trencher la teste. j j j
Voila en somme les deux voyages &T expéditions que Mechmet fit celle année:Pre-
mierement contre les Vaîaques, tant que lasaison demeura propre pour demeurer en
campagne ; & de là en Fille de Methelin : tellement que les froidures estoient désia bien
auancées quand il retourna au logis. Le reste de l'Hvuer, il le passa à faire faire des vais-
leaux, & equipper vnegroiie armée de mer; ériger desMoiquees,&baltirdeslJalais:ie Mcchmec.
délibérant d'accommoder Constantinople pour sa demeure,& y dresser vn Arcenal pour
le sejour des vailTeaux qu'il desseignoit de là en auant mettre sus, & les tenir prests à tou-
tes les occasions qui se presenteroient : car il pensoit bien de se rendre maistre &: supericur
de ses voisins ,si vne fois il se faisoit le plus fort par la mer. Il auoit aufîi désia pris opinion
de faire vne fortereste, la plus belle de toutes autres, après celle de Lemocopie enPro-
pontide, laquelle finalement il édifia ioignant la porte qu'on appelle dorée,& bastit en-
core d'autres tours fort grandes Se admirables à voir, ensemble tout le dedans du Serrailj
& vne autre tour encore à l'entrée du pont desScopiens sur la riuiere d'Axius: plus vne
fort belle maison de plaisance à Andrinople, au delà de la riuiere de Tamarus, à l'endroit
où elle se va assemblerà celle deHebrus : _& deux chasteaux sur le destroit de l'HeHes-
pont, l'vn en A sie auprès deMaditum, & l'autre vis à vis en l'Europe, lesquels ferment le
pasTage, & gardent l'aduenuë de Constantinople & de la mer Majour, où dauanrage 1 on
pouuoit tenir vn grand nombre de vaisteaux pour îa seureté de toute la coste. Il sir mettre
en chacun trente pièces de grolTe artillerie, & tout plein d'autres de moindre calibre, qui
battoient dvnbord àautre à sseur d'eau, de sorte qu'il estoit impossible d'entrer en ce
destroit sinon àlamercy de ces deux forteresses : ôc estoient contraints tous les vaisteaux
quiabordoient à celle part, d'aller mouiller l'ancre en l'vn des deux, & se lailser rcuiiuer
" , ' T $
v