DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4777#0227
DE X A T R O AD E. 225
reposant sur la cîme des arbres, ne
cessent de faire entendre leurs faibles
et douces voix.
Hors de la ville , en sortant par ces
portes, on trouvait les belles sources
du Scamandre et les délicieux jardins
de Priam (1), où Lycaon , son fils ,
fut surpris et tué par Achille (2), au
moment où il coupait des branches de
figuier sauvage.
Ces belles sources et les tombeaux
des princes troyens sont les seuls mo-
aiurnens qui nous restent de la splen-
deur d'Ilion. Mais cette ville fameuse
n'est plus ; elle ne sera plus comptée
&u nombre des villes immortelles (3).
(1) C'est-là que sont encore aujourd'hui ceux
de l'aga de Bounav-Bachi, qui, après plus do
trente siècles, succède àPriam dans une partie
de ses possessions et dans son empire sur les
habilans de la plaine de Troye.
(2) II. xxi. 35.
{3) Andromaque, frag. de Sophocle, acte 4,
scène 5.
1, i5
reposant sur la cîme des arbres, ne
cessent de faire entendre leurs faibles
et douces voix.
Hors de la ville , en sortant par ces
portes, on trouvait les belles sources
du Scamandre et les délicieux jardins
de Priam (1), où Lycaon , son fils ,
fut surpris et tué par Achille (2), au
moment où il coupait des branches de
figuier sauvage.
Ces belles sources et les tombeaux
des princes troyens sont les seuls mo-
aiurnens qui nous restent de la splen-
deur d'Ilion. Mais cette ville fameuse
n'est plus ; elle ne sera plus comptée
&u nombre des villes immortelles (3).
(1) C'est-là que sont encore aujourd'hui ceux
de l'aga de Bounav-Bachi, qui, après plus do
trente siècles, succède àPriam dans une partie
de ses possessions et dans son empire sur les
habilans de la plaine de Troye.
(2) II. xxi. 35.
{3) Andromaque, frag. de Sophocle, acte 4,
scène 5.
1, i5