Le Chevalier, Jean-Baptiste: Voyage de la Troade: fait dans les années 1785 et 1786 (Band 2) (Paris, 1802)

ï> É £ A. TROADE. 3.2.?

d'Homère n'a pas été bien compris,
et que les guerriers, au lieu de faire
trois fois le tour de la ville, ont couru,
circulairement trois fois en face des
murailles.

Lorsqu'Achille va provoquer Hector
aux portes Scées (1), l'armée grecque
est rangée en bataille dans la plaine t
à. la vue des murs de la ville. Les
Troyens sont réduits aux abois. Hector
est le seul obstacle qui puisse suspendre
un moment leur perte» Priam et Hé-
cube sont sur les portes Dardanes ou
les portes Scées (2). Toutes les forces
de la ville sont dirigées vers le point
que les ennemis menacent d'attaquer.
Chacun tremble pour le vaillant Hec-
tor, qui est en ce moment le seul rem-
part qu'on puisse opposer aux Grecs
victorieux. Achille marcbe à sa ren*

(1) 11. xxii. 35. i3r.

(a) Euslafh. in Hom. Tl. vol. I, p. 394, ed,
Boni. i55o. II. xxli. 'ày*