DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4777#0289
DE X A TKOADE. 2,87
se trouvaient - ils dans l'intérieur de
la citadelle de Troye ? C'est Homère
lui-même qui va nous répondre en dé-
crivant les-funérailles d'Hector.
« Apportez du bois à la ville, dit
« le vieux Priam aux Troyens (î), es
»c ne craignez point les embûches des
« Grecs ; Achille m'a promis qu'il ne
« nous attaquerait qu'à la douzième
a aurore. »
I^e peuple s'assemble autour du bû-
cher d'Hector. On éteint les flammes
avec du vin. Les parens et les compa-
gnons du guerrier recueillent ses cen-
dres en versant des larmes. Ils les ren-
ferment dans une urne d'or, les dépo»
Sent dans une fosse qu'ils couvrent de
pierres, et ils lui élèvent à la hâte un
tombeau.
Pendant cette lugubre cérémonie ?
qui se fait avec précipitation, les es-
Çi) ïl. xxiv. 778.
se trouvaient - ils dans l'intérieur de
la citadelle de Troye ? C'est Homère
lui-même qui va nous répondre en dé-
crivant les-funérailles d'Hector.
« Apportez du bois à la ville, dit
« le vieux Priam aux Troyens (î), es
»c ne craignez point les embûches des
« Grecs ; Achille m'a promis qu'il ne
« nous attaquerait qu'à la douzième
a aurore. »
I^e peuple s'assemble autour du bû-
cher d'Hector. On éteint les flammes
avec du vin. Les parens et les compa-
gnons du guerrier recueillent ses cen-
dres en versant des larmes. Ils les ren-
ferment dans une urne d'or, les dépo»
Sent dans une fosse qu'ils couvrent de
pierres, et ils lui élèvent à la hâte un
tombeau.
Pendant cette lugubre cérémonie ?
qui se fait avec précipitation, les es-
Çi) ïl. xxiv. 778.