DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4777#0304
302 VOYAGE
gnée de sa tente , quand il fait dire à
Teucer (i) : « Amis, hâtez-vous de
« creuser le tombeau d'Ajax. Vous,
« présentez aux feux allumés , le tré-
« pied profond qui doit servir au bain
<c sacré, tandis qu'une troupe de guer-
« riers ira chercher dans la tente d'A-
ce jax sa dépouille entière, rassemblée
« sur son bouclier. »
Strabon nous transmet, en quelque
sorte, l'opinion générale de l'antiquité
sur la situation de ce tombeau.
ce La ville de Rhétée, dit-il, est située
ce sur une éminence près de laquelle
« s'étend une plage sablonneuse. On y
«c trouve l'Aiaiiteium} c'est-à dire , le
« tombeau d'Ajax et sa statue (2), »
Un certain Mysien apprit à Pausa-
nias que le tombeau d'Ajax était près
du rivage de la mer ; que les eaux l'a-
•■i -----------------—--------------------------------—
(1) Ajax Jurieux , trag; ? acte 5 ; scène der-
pitre.
(2) Slrab. p. 890,
gnée de sa tente , quand il fait dire à
Teucer (i) : « Amis, hâtez-vous de
« creuser le tombeau d'Ajax. Vous,
« présentez aux feux allumés , le tré-
« pied profond qui doit servir au bain
<c sacré, tandis qu'une troupe de guer-
« riers ira chercher dans la tente d'A-
ce jax sa dépouille entière, rassemblée
« sur son bouclier. »
Strabon nous transmet, en quelque
sorte, l'opinion générale de l'antiquité
sur la situation de ce tombeau.
ce La ville de Rhétée, dit-il, est située
ce sur une éminence près de laquelle
« s'étend une plage sablonneuse. On y
«c trouve l'Aiaiiteium} c'est-à dire , le
« tombeau d'Ajax et sa statue (2), »
Un certain Mysien apprit à Pausa-
nias que le tombeau d'Ajax était près
du rivage de la mer ; que les eaux l'a-
•■i -----------------—--------------------------------—
(1) Ajax Jurieux , trag; ? acte 5 ; scène der-
pitre.
(2) Slrab. p. 890,