DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4057#0128
3afob ©timm gegenübet immet urieöet oetf odjten —als etwas im ITtenfdjen
©ettenntes nidjt 3ugeben toill1).
Gegenüber öen breiten, oft mit öem ptadjtmantel einet tljetotifdjen
Diftion umhängten Re3enfionen ©öttes' toitfen 6ie von Atnim fnapp unö
faft nüdjtetn. Audj et fudjt gelegentlich bas befptodjene IDetf, freiließ
mit öen einfachen Htttteln, untet Anfügung Don ptoben öem £efet an*
fdjaulidj oot flugen 3U fügten, 3. B. bei öen Befptedjungen oon $tieötidj
Spiegels ©eöidjten oöet öen $tagmenten eines Pfyyfifets. Bei öem
leiteten IDetf geljt et nut, be3eidjnenö füt feine Subjeftioität, auf öen
tein menfdjlidjen ©eljalt ein, roill einen Beittag 3Ut <H}ataftetiftif öes
Zltannes geben, läfet betoufet öie toiffenfcfyaftlidje Seite öes IDetfes un*
betüdfidjtigt. Am liebften abet Inüpfte et 3ufammenljangslofe (Etörtetungen
an (Eitelkeiten, öie iljm auffielen. ömtfdjeiöenö öabei ift meifi, öafj et
Dottoütfe anöetet 3utütfn>eifen urill oöet itgenötoie 3um IDiöetfptudj
getei3t toitö. ©ft Ietnen xmx öabei meljt öie Anfdjauungen Atnims fennen,
als öafe tott eine flate Dotfteltung oon öem Befptodjenen empfingen. Die
fut3e Re3enfion öet considerations de Petat de la peinture toieöetum ift
faft nut eine Inhaltsangabe.
flutet öen beiöen ©infieöletn ftanöen in öet pljilologifdpljiftotifcljen
Abteilung öet 3al?tbüd?et nodj eine Reilje beöeutenöet Ktafte 3ut Det*
fügung, öie Anfanget öet tomanttfdjen Sdjule toaten oöet iljt nalje ftanöen.
Von neuetet Otetatut befptadj $tieötidj Schlegel ©oetl^es Wette unö
dbam Rtüllets Dotlefungen, fein Btuöet IDinfelmann unb ©oetljes Schrift
IDinfelmann unö fein 3aljtljunöeti, öie Atioftübetfetjung oon ©ties u. a. m.,
IDinöif(fymann fjetöets feit 1805 etfdjeinenöen famtlidje IDetfe, IDilljelm
(Stimm fltnims ©tafin Oolotes. Als toeitete Re3enfenten neuetet Otetatur
feien nut 3ean Paul, fjölöetlins 5r*unö Sinclair, $tan3 t}otn genannt
Ridjt minöet beöeutfam toaten öie Befptedjungen oon fltbeiten aus öet
getmanifdjen Philologie. Dot allem öutdj öie fleißige ZTtitatbeit öet Btuöet
(Stimm toat es möglidj, öafc öie toidjtigften ©tfdjeinungen in gtünölidjet
IDeife getoütöigt toutöen. Abet audj $tieötidj Spiegel befptadj Büfdjings
unö oon öet Jagens Dolfslieöetfammlung unb Auguft IDilljelms Ktitif
öet ©timmfdjen Altöeutfdjen IDälöet Ijat auf 3acob tief getoitft. Allet*
öings Ijtelt fidj öie pljilologifdH?iftotifd}e Abteilung öet 3a^tbüc^et nidjt
lange auf öet alten fjöfye unö audj öie tomantifdje ©runöftimmung Ijötte,
toie angeöeutet, balö auf. Untet Bötflj toutöe 3toat, oot allem, toeil nodj
oiele Aufttäge £teu3ets einliefen, öet ftüljete (Eljataftet im gan3en feft*
gehalten, abet feit öet Reuotganifation 1811 fann oon einet Beoot3ugung
öet Romanti! leine Reöe mefyr fein. Audj öie Iut3e Reöaftionstätigfeit
Tegels, öet fdjon 1818 oon fjeiöelbetg fottging, oetmodjte mdjt IDanöel
3U febaffen. Unö oon 1818 bis 1821 toutöen bann öie 3o^tbü^et oon gan3
tationaliftifc^en Do3enten, öatuntet §einridj Dofe, geleitet.
l) Steig m, 108.
124
©ettenntes nidjt 3ugeben toill1).
Gegenüber öen breiten, oft mit öem ptadjtmantel einet tljetotifdjen
Diftion umhängten Re3enfionen ©öttes' toitfen 6ie von Atnim fnapp unö
faft nüdjtetn. Audj et fudjt gelegentlich bas befptodjene IDetf, freiließ
mit öen einfachen Htttteln, untet Anfügung Don ptoben öem £efet an*
fdjaulidj oot flugen 3U fügten, 3. B. bei öen Befptedjungen oon $tieötidj
Spiegels ©eöidjten oöet öen $tagmenten eines Pfyyfifets. Bei öem
leiteten IDetf geljt et nut, be3eidjnenö füt feine Subjeftioität, auf öen
tein menfdjlidjen ©eljalt ein, roill einen Beittag 3Ut <H}ataftetiftif öes
Zltannes geben, läfet betoufet öie toiffenfcfyaftlidje Seite öes IDetfes un*
betüdfidjtigt. Am liebften abet Inüpfte et 3ufammenljangslofe (Etörtetungen
an (Eitelkeiten, öie iljm auffielen. ömtfdjeiöenö öabei ift meifi, öafj et
Dottoütfe anöetet 3utütfn>eifen urill oöet itgenötoie 3um IDiöetfptudj
getei3t toitö. ©ft Ietnen xmx öabei meljt öie Anfdjauungen Atnims fennen,
als öafe tott eine flate Dotfteltung oon öem Befptodjenen empfingen. Die
fut3e Re3enfion öet considerations de Petat de la peinture toieöetum ift
faft nut eine Inhaltsangabe.
flutet öen beiöen ©infieöletn ftanöen in öet pljilologifdpljiftotifcljen
Abteilung öet 3al?tbüd?et nodj eine Reilje beöeutenöet Ktafte 3ut Det*
fügung, öie Anfanget öet tomanttfdjen Sdjule toaten oöet iljt nalje ftanöen.
Von neuetet Otetatut befptadj $tieötidj Schlegel ©oetl^es Wette unö
dbam Rtüllets Dotlefungen, fein Btuöet IDinfelmann unb ©oetljes Schrift
IDinfelmann unö fein 3aljtljunöeti, öie Atioftübetfetjung oon ©ties u. a. m.,
IDinöif(fymann fjetöets feit 1805 etfdjeinenöen famtlidje IDetfe, IDilljelm
(Stimm fltnims ©tafin Oolotes. Als toeitete Re3enfenten neuetet Otetatur
feien nut 3ean Paul, fjölöetlins 5r*unö Sinclair, $tan3 t}otn genannt
Ridjt minöet beöeutfam toaten öie Befptedjungen oon fltbeiten aus öet
getmanifdjen Philologie. Dot allem öutdj öie fleißige ZTtitatbeit öet Btuöet
(Stimm toat es möglidj, öafc öie toidjtigften ©tfdjeinungen in gtünölidjet
IDeife getoütöigt toutöen. Abet audj $tieötidj Spiegel befptadj Büfdjings
unö oon öet Jagens Dolfslieöetfammlung unb Auguft IDilljelms Ktitif
öet ©timmfdjen Altöeutfdjen IDälöet Ijat auf 3acob tief getoitft. Allet*
öings Ijtelt fidj öie pljilologifdH?iftotifd}e Abteilung öet 3a^tbüc^et nidjt
lange auf öet alten fjöfye unö audj öie tomantifdje ©runöftimmung Ijötte,
toie angeöeutet, balö auf. Untet Bötflj toutöe 3toat, oot allem, toeil nodj
oiele Aufttäge £teu3ets einliefen, öet ftüljete (Eljataftet im gan3en feft*
gehalten, abet feit öet Reuotganifation 1811 fann oon einet Beoot3ugung
öet Romanti! leine Reöe mefyr fein. Audj öie Iut3e Reöaftionstätigfeit
Tegels, öet fdjon 1818 oon fjeiöelbetg fottging, oetmodjte mdjt IDanöel
3U febaffen. Unö oon 1818 bis 1821 toutöen bann öie 3o^tbü^et oon gan3
tationaliftifc^en Do3enten, öatuntet §einridj Dofe, geleitet.
l) Steig m, 108.
124