DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.70215#0030
20 NEDERLANDSC H E
^os. waardoor het water, van die stad en 'torn- iets groots van deezen veldtogt verwacht;
gelegen land afgeleyd, zich in de Hont en ja men zag tot lof van Maurits deezen ge-
in zee loost. Wat ook hiervan zy,ieder had denkpenning in dit jaar in 't licht komen.
Rondom zyn geharnast borstbeeld leest men , in den rand der voorzyde, deeze tytels:
MAURITIUS PRinceps AURani^e, COmes NASSavi^,
CATtimeliboci, MARChio VER/e ET
VLISsing^.
MAURITS PRINS VAN ORANJE, GRAAF VAN NASSOU,
KATSENELLENBOGE, MARKGRAAF VAN VEERE
E N VLISSINGE.
Binnen eenen lauwerkrans is op de rugzyde eene weeldrige Oranjetelg verbeeld, die uyt eenen
ouden en geknotten Oranjeboom is opgeschooten 5 het omschrift is zyne gewoonlyke zin-
spreuk:
TANDEM FIT SURCULUS ARBOR. ANNO i6os.
ETNDELTK WORDT DE TELG EEN BOOM. IN 'T JAAR i6o„
Maar als Maurits zyn leger in het dorp
Watervliet, niet verre van Yzendyk, ne-
dersloeg, is Spinola, die tevoore al eene
brug over de Schelde had doen ssaan; den
Staatschen tegengetrokken, en zyn leger
tusschen Maurits en het Sas van Gent by
het dorp Boukhout nederssaande, heeft hy
eenen langen tyd zynen vyand bedryveloos
gehouden , ja zich verschanzende toege-
legd, om allen toevoer derwaart, zooveel
hem moogelyk was, af te snyden. Zulks
het Staatlche leger hierdoor, en dat het
zelve in eenen waterachtigen en ongezon-
den grond verschanst lag, dagelyks ver-
zwakte, en zoo door ziekte als verloop
(1) H. de van soldaaten (1) merkelyk afnam. Als
nu op deeze wyze Maurits in Vlaandre
door Spinola wierd opgehouden , liet dees
door (2) Buquoy eene schans ter wederzy-
den van den Ryn by Keyzerswaard opwer-
pen, tusschen beyde eene brug over dien
Broom ssaan, en, zich in persoon naar
Buquoy begeevende, naa't winnen (3) van
Oldenzeel op den negenden van Oogst-
Ned. Hist. maand de stad Linge belegeren; waarbin-
soi.486. nen onder den Hopman Maarten Kobben
Groot
Ned. Hist.
fol. 482..
(2) Resol.
derStaaten
van Holl.
27 July
1605. fol.
180.
(3) H.de
Groot
vyfhonderd man in bezetting lag. Straks
de loopgraven hebbende geopend, deed
hy van vier beukerycn de wallen heftig
beschieten, en de zynen tot aan den boord
der gracht naderen. Hierop ontviel den
bezettelingen de moed; zulks zy, onbe-
wust dat Maurits tot hunne verlossinge in
aantogt was , op den achttienden van
Oogstmand (4) het verdrag wegens 't
overgeeven der stad met (5) Spinola Boo-
ten : die de zelve, naadat ze was inge-
(4) Meter.
Ned. Hist.
foL 537.
verso.
ruymd, by uytneemendheyd versterkte. derStaaten
En osschoon fcdert nu op Bergen op Zoom van Holl.
door den Spanjaard, dan op Gelder door ;&)fcfoL
Graaf Maurits, een aanssag was onderno- "3#
men, zoo liepen echter die allen tot niet;
en fcheen nog geen eynde van Neder-
lands jammeren voorhanden, zoo niet
een bestendige Vreede gessooten, ofgroo-
tere overwinningen behaald wierden :
door welke de overwinnaar in staat was
om zynen tegendinger de wetten van
den Vreede voor te schryven ; gelyk
de Roomsche Nederlanden op deezen leg-
penning niet duysterlyk te kennen gee-
ven.
De
^os. waardoor het water, van die stad en 'torn- iets groots van deezen veldtogt verwacht;
gelegen land afgeleyd, zich in de Hont en ja men zag tot lof van Maurits deezen ge-
in zee loost. Wat ook hiervan zy,ieder had denkpenning in dit jaar in 't licht komen.
Rondom zyn geharnast borstbeeld leest men , in den rand der voorzyde, deeze tytels:
MAURITIUS PRinceps AURani^e, COmes NASSavi^,
CATtimeliboci, MARChio VER/e ET
VLISsing^.
MAURITS PRINS VAN ORANJE, GRAAF VAN NASSOU,
KATSENELLENBOGE, MARKGRAAF VAN VEERE
E N VLISSINGE.
Binnen eenen lauwerkrans is op de rugzyde eene weeldrige Oranjetelg verbeeld, die uyt eenen
ouden en geknotten Oranjeboom is opgeschooten 5 het omschrift is zyne gewoonlyke zin-
spreuk:
TANDEM FIT SURCULUS ARBOR. ANNO i6os.
ETNDELTK WORDT DE TELG EEN BOOM. IN 'T JAAR i6o„
Maar als Maurits zyn leger in het dorp
Watervliet, niet verre van Yzendyk, ne-
dersloeg, is Spinola, die tevoore al eene
brug over de Schelde had doen ssaan; den
Staatschen tegengetrokken, en zyn leger
tusschen Maurits en het Sas van Gent by
het dorp Boukhout nederssaande, heeft hy
eenen langen tyd zynen vyand bedryveloos
gehouden , ja zich verschanzende toege-
legd, om allen toevoer derwaart, zooveel
hem moogelyk was, af te snyden. Zulks
het Staatlche leger hierdoor, en dat het
zelve in eenen waterachtigen en ongezon-
den grond verschanst lag, dagelyks ver-
zwakte, en zoo door ziekte als verloop
(1) H. de van soldaaten (1) merkelyk afnam. Als
nu op deeze wyze Maurits in Vlaandre
door Spinola wierd opgehouden , liet dees
door (2) Buquoy eene schans ter wederzy-
den van den Ryn by Keyzerswaard opwer-
pen, tusschen beyde eene brug over dien
Broom ssaan, en, zich in persoon naar
Buquoy begeevende, naa't winnen (3) van
Oldenzeel op den negenden van Oogst-
Ned. Hist. maand de stad Linge belegeren; waarbin-
soi.486. nen onder den Hopman Maarten Kobben
Groot
Ned. Hist.
fol. 482..
(2) Resol.
derStaaten
van Holl.
27 July
1605. fol.
180.
(3) H.de
Groot
vyfhonderd man in bezetting lag. Straks
de loopgraven hebbende geopend, deed
hy van vier beukerycn de wallen heftig
beschieten, en de zynen tot aan den boord
der gracht naderen. Hierop ontviel den
bezettelingen de moed; zulks zy, onbe-
wust dat Maurits tot hunne verlossinge in
aantogt was , op den achttienden van
Oogstmand (4) het verdrag wegens 't
overgeeven der stad met (5) Spinola Boo-
ten : die de zelve, naadat ze was inge-
(4) Meter.
Ned. Hist.
foL 537.
verso.
ruymd, by uytneemendheyd versterkte. derStaaten
En osschoon fcdert nu op Bergen op Zoom van Holl.
door den Spanjaard, dan op Gelder door ;&)fcfoL
Graaf Maurits, een aanssag was onderno- "3#
men, zoo liepen echter die allen tot niet;
en fcheen nog geen eynde van Neder-
lands jammeren voorhanden, zoo niet
een bestendige Vreede gessooten, ofgroo-
tere overwinningen behaald wierden :
door welke de overwinnaar in staat was
om zynen tegendinger de wetten van
den Vreede voor te schryven ; gelyk
de Roomsche Nederlanden op deezen leg-
penning niet duysterlyk te kennen gee-
ven.
De