DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70215#0031
HISTORIPENNINGE N. LBoek.
21
160$.
De eene zyde verbeeldt de Overwinning, houdende in de eene hand eenén zeegepalm, en
in de andere eenen sleutel, dien zy den Vreede, staande naast eenen brandenden altaar , aan-
biedt: ten bediedsel dat de voorspoed der wapenen alleen in staat was om aan den Vreede
den sseutel , dat is de magt, te konnen geeven, waarmede de tempel van Janus , die oudtyds Aug. cap
geduurende (1) de Vreede gessooten was, maar byöorlogstyden openstondt, gelyk op (2) eenen 22. &Ner;
penning van Augustus en Nero te zien is, moest toegeslooten worden. Waarnaar thans de caP#I3-
Spaansche Nederlanden wenschen; als blykt uyt dit omschrift: daan°&
Moog.
PAX AUT VICTORIA CRESCAT. i6os. taf.CVL
DAT DE VREEDE OF DE OVERWINNING TOENEEME. 16%.
Rondom het gekroonde wapensehild der Aartshertogen leest men, in den rand der andere zy^
de, deeze woorden :
CALCuli RATIonum FINANCIARUM.
LEGPENNINGEN VAN DE REKENKAMER
DER GELDMIDDELEN.
Grooter onheyl, dan het verlies van
Linge , waare den Vereenigde Gewesten
vanover zee op den hals gekomen, zoo
de Hemel, door het tydig ontdekken van
eene tweede samenzweering tegens de lee-
vens van 't Koninglyke Huys en alle de
Grooten des Britichen ryks, den reeds
halfuytgevoerden aanslag op 't onvoor-
zienst niet had verydeld. Zoodra Koning
Jakob den Engelschen troon beklom, had-
den de Roomsgezinden by ingeleverd
(3) Latrey smeekschrift(3) de vrye oeffening vanhun-
Hiftd'An- nen Godsdienst, evenals aan de Onroom-
iLfoiffi schen in Vrankryk vergund wierdt, met
veel naadruks van den nieuwen Koning ver-
zocht. Dan zyne weygering, op dit ver-
zoek gevolgd, had sedert de gemoederen
der Roomschen van die Majesteyt ver-
vreemd, met ongenoegen tegens haare re-
geering vervuld , en eenige yverzuchtige
Roomschen, uyt altevoorbaarige en on-
bezonne drift voor hunnen Godsdienst ,
aangezet, om de vergaderplaats des Parle-
WResol. ments teondermynen, en door (4) geweld
der Staat, van het daarondergebragte buskryddenKo-
i"i)ec° ning, zyne Zoonen, en de Grooten des
1605.fol. Ryks, als zy te samen daarboven zouden
323' vergaderd zyn, eensslags te laaten opvlie-
gen, en onder de puynhoopen van het op-
gejaagde gebouw te verpletteren. Opdat
dit godloos voorneemen zoude geheym
blyven en te zekerder uytgevoerd worden,
II. Deel.
hadden de aanleggers van dit gtuuwelyfc
schelmstuk eene nog godloozer (5) eed- QLartey
zweering, by 't ontfangen van 't Nacht- Hist.d'Art^
maal uyt handen van Vader Gerard Jesuit
afgelegd. Op deeze wyze voor alle uyt- 661.
lekking zorg gedraagen hebbende, en de
tyd der Parlementsvergadering binnen tien
dagen voor handen zynde, ontbrak 'er
niets als de laatste slag,en de zaal te laaten
opvliegen. Doch de Vrouw van Abington,
eenen der medepligtigen , door een kleyn
briefje den Lord vanMont-Eagle (6) haaren (6) L^re,
Broeder uyt meêdogendheyd waaïschuu- Hist.d'An^
, • 1 n Y i glet. tom>
wende, van niet op den bestemden dag in Ii.foi^so
de Parlementsvergadering te verschynen,
heeft die van deeze gedaane waarschuu-
wing den Koning kennis gegeeven: welke,
naa geïnden raad,straks de rondomstaande
huyzen en kelders des Parlements heeft
laaten doorzoeken , het buskruyd gevon-
den , en aldus het verraad ontdekt en ver-
ydeld. Verfcheydene van de aanleggers
wierden gevangen gekreegen, en naar ver-
dienden gestraft. Alde werreld stondtver-
baald over zoo schrikly ken en óngehoorden
aanssag, en alle aangrenzende Moogend^
heden toonden zich over de (7) ontdekking (7) t^rre,
verheugd: ja Koning Philips de lil zonde ^^0^
cen buytengewoon gezantschap naar Enge- iLfoL&fy
land om Jakob geluk te wenfchen; even
gelyk men in de Vereenigde Gewesten, op
uytdrukkelyk bevel der Staaten, en terge-
F daeh,
21
160$.
De eene zyde verbeeldt de Overwinning, houdende in de eene hand eenén zeegepalm, en
in de andere eenen sleutel, dien zy den Vreede, staande naast eenen brandenden altaar , aan-
biedt: ten bediedsel dat de voorspoed der wapenen alleen in staat was om aan den Vreede
den sseutel , dat is de magt, te konnen geeven, waarmede de tempel van Janus , die oudtyds Aug. cap
geduurende (1) de Vreede gessooten was, maar byöorlogstyden openstondt, gelyk op (2) eenen 22. &Ner;
penning van Augustus en Nero te zien is, moest toegeslooten worden. Waarnaar thans de caP#I3-
Spaansche Nederlanden wenschen; als blykt uyt dit omschrift: daan°&
Moog.
PAX AUT VICTORIA CRESCAT. i6os. taf.CVL
DAT DE VREEDE OF DE OVERWINNING TOENEEME. 16%.
Rondom het gekroonde wapensehild der Aartshertogen leest men, in den rand der andere zy^
de, deeze woorden :
CALCuli RATIonum FINANCIARUM.
LEGPENNINGEN VAN DE REKENKAMER
DER GELDMIDDELEN.
Grooter onheyl, dan het verlies van
Linge , waare den Vereenigde Gewesten
vanover zee op den hals gekomen, zoo
de Hemel, door het tydig ontdekken van
eene tweede samenzweering tegens de lee-
vens van 't Koninglyke Huys en alle de
Grooten des Britichen ryks, den reeds
halfuytgevoerden aanslag op 't onvoor-
zienst niet had verydeld. Zoodra Koning
Jakob den Engelschen troon beklom, had-
den de Roomsgezinden by ingeleverd
(3) Latrey smeekschrift(3) de vrye oeffening vanhun-
Hiftd'An- nen Godsdienst, evenals aan de Onroom-
iLfoiffi schen in Vrankryk vergund wierdt, met
veel naadruks van den nieuwen Koning ver-
zocht. Dan zyne weygering, op dit ver-
zoek gevolgd, had sedert de gemoederen
der Roomschen van die Majesteyt ver-
vreemd, met ongenoegen tegens haare re-
geering vervuld , en eenige yverzuchtige
Roomschen, uyt altevoorbaarige en on-
bezonne drift voor hunnen Godsdienst ,
aangezet, om de vergaderplaats des Parle-
WResol. ments teondermynen, en door (4) geweld
der Staat, van het daarondergebragte buskryddenKo-
i"i)ec° ning, zyne Zoonen, en de Grooten des
1605.fol. Ryks, als zy te samen daarboven zouden
323' vergaderd zyn, eensslags te laaten opvlie-
gen, en onder de puynhoopen van het op-
gejaagde gebouw te verpletteren. Opdat
dit godloos voorneemen zoude geheym
blyven en te zekerder uytgevoerd worden,
II. Deel.
hadden de aanleggers van dit gtuuwelyfc
schelmstuk eene nog godloozer (5) eed- QLartey
zweering, by 't ontfangen van 't Nacht- Hist.d'Art^
maal uyt handen van Vader Gerard Jesuit
afgelegd. Op deeze wyze voor alle uyt- 661.
lekking zorg gedraagen hebbende, en de
tyd der Parlementsvergadering binnen tien
dagen voor handen zynde, ontbrak 'er
niets als de laatste slag,en de zaal te laaten
opvliegen. Doch de Vrouw van Abington,
eenen der medepligtigen , door een kleyn
briefje den Lord vanMont-Eagle (6) haaren (6) L^re,
Broeder uyt meêdogendheyd waaïschuu- Hist.d'An^
, • 1 n Y i glet. tom>
wende, van niet op den bestemden dag in Ii.foi^so
de Parlementsvergadering te verschynen,
heeft die van deeze gedaane waarschuu-
wing den Koning kennis gegeeven: welke,
naa geïnden raad,straks de rondomstaande
huyzen en kelders des Parlements heeft
laaten doorzoeken , het buskruyd gevon-
den , en aldus het verraad ontdekt en ver-
ydeld. Verfcheydene van de aanleggers
wierden gevangen gekreegen, en naar ver-
dienden gestraft. Alde werreld stondtver-
baald over zoo schrikly ken en óngehoorden
aanssag, en alle aangrenzende Moogend^
heden toonden zich over de (7) ontdekking (7) t^rre,
verheugd: ja Koning Philips de lil zonde ^^0^
cen buytengewoon gezantschap naar Enge- iLfoL&fy
land om Jakob geluk te wenfchen; even
gelyk men in de Vereenigde Gewesten, op
uytdrukkelyk bevel der Staaten, en terge-
F daeh,