DOI issue:
Recueil des Machines Année 1730
DOI article:No. 341
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.30638#0211
APPR.OUVÉES PAR l’ÀCAD s MI E. ios
lont dîstingués par ies noms de deniers, de J'oLs , d’unité , di~ >
xaïnes , &c. suivant la quantité qu’il s’en trouve. 173 o*
A la partie supérieure des chaperons, sont des petites N°. 341,
pieces KK , fixement attachées sur la platine ; leurs plus —‘— —■
longues pointes avancent par-dessus les chaperons H, & ser-
vent à arrêter ie conduÊteus quand ii ies fait tourner; la poin-
te opposée avance aulïi sur un petit chaperon, qui se trou-
ve dans ia perpendicuiaire proiongée qui pasîe par le ppint
K, ie centre H, ôc l’ouverture Y : or ces petits chaperons
sont entourés chacun d’une seconde ligne de chisfres gravés
ausli sur la platine, & sont de même nombre que leurs pe-
tits chaperons, lesqueis sont encore divisés en même nom-
bre que Jes grands chaperons correspondans. Ces petits
chaperons ne servent qu’aux divisions pour marquer le
quotient, qui paroît par une ouverture quarrée pratiquée à
la partie supérieure de la platine, ôt dans la même ligne
que Ja piece K.
Les cercles W, W, &c. qui se trouvent entre les roues
de quotient dont on vient de parler, sont encore gravés
sur la platine. Le premier cercle qui se trouve entre les
roues de quotienc des deniers & des sols, esfc divisé en 21 ;
tous les autres de cette espece sont divisés en 11. L’alida-
de qui est mobile au centre , porte une rosequi se trouve
répondre à la onzieme division du chaperon intérieur que
cette alidade fait mouvoir , & dont les chisfres paroistsent
par les ouvertures quarrées qui sont toutes bouchées par
les alidades , excepté la deuxieme roue W , dont Lalida-
de est posée sur le chiffre 2 ; aussi ce même chiffre se trou-
ve-t-ii représenté dans l’ouverturequarrée quiappartient à
ce cercle. Les chaperons de ces roues sont tout-à-fait
indépendans du mouvement de la machine, & ne ser-
vent qu’à dcrire ies sommes sur lesqueües on veutopérer ,
en mettant l’alidade sur le chiffre extérieur que l’on veut
écrire, qui aussi-tôt paroît dans l’ouverture quarrée des
cercles.
Rec, des Machines. Tome V. O
lont dîstingués par ies noms de deniers, de J'oLs , d’unité , di~ >
xaïnes , &c. suivant la quantité qu’il s’en trouve. 173 o*
A la partie supérieure des chaperons, sont des petites N°. 341,
pieces KK , fixement attachées sur la platine ; leurs plus —‘— —■
longues pointes avancent par-dessus les chaperons H, & ser-
vent à arrêter ie conduÊteus quand ii ies fait tourner; la poin-
te opposée avance aulïi sur un petit chaperon, qui se trou-
ve dans ia perpendicuiaire proiongée qui pasîe par le ppint
K, ie centre H, ôc l’ouverture Y : or ces petits chaperons
sont entourés chacun d’une seconde ligne de chisfres gravés
ausli sur la platine, & sont de même nombre que leurs pe-
tits chaperons, lesqueis sont encore divisés en même nom-
bre que Jes grands chaperons correspondans. Ces petits
chaperons ne servent qu’aux divisions pour marquer le
quotient, qui paroît par une ouverture quarrée pratiquée à
la partie supérieure de la platine, ôt dans la même ligne
que Ja piece K.
Les cercles W, W, &c. qui se trouvent entre les roues
de quotient dont on vient de parler, sont encore gravés
sur la platine. Le premier cercle qui se trouve entre les
roues de quotienc des deniers & des sols, esfc divisé en 21 ;
tous les autres de cette espece sont divisés en 11. L’alida-
de qui est mobile au centre , porte une rosequi se trouve
répondre à la onzieme division du chaperon intérieur que
cette alidade fait mouvoir , & dont les chisfres paroistsent
par les ouvertures quarrées qui sont toutes bouchées par
les alidades , excepté la deuxieme roue W , dont Lalida-
de est posée sur le chiffre 2 ; aussi ce même chiffre se trou-
ve-t-ii représenté dans l’ouverturequarrée quiappartient à
ce cercle. Les chaperons de ces roues sont tout-à-fait
indépendans du mouvement de la machine, & ne ser-
vent qu’à dcrire ies sommes sur lesqueües on veutopérer ,
en mettant l’alidade sur le chiffre extérieur que l’on veut
écrire, qui aussi-tôt paroît dans l’ouverture quarrée des
cercles.
Rec, des Machines. Tome V. O