DOI issue:
Recueil des Machines Année 1730
DOI article:No. 341
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.30638#0212
îo 6 Recueil des Machines
La machine étant de la largeur qu elle doit être, c sest-
1730. à-dire, Fonglet supérieur étant supposé prolongé d'un bout
N°.34i* à Fautre de la pianche, il y auroit premierement larangée
— de roues AA, avec leurs chaperons H ; ensuite la premiere
rangde de petites roues qui se trouve au-dessus de celle-
ci. ( Voy&i legrand onglet. ) Une autre rangée degrandes
roues CC, semblables aux premieres HH; au-desfus
des roues CC, seroit encore une seconde rangée DD de
petites roues, parmi lesquelles celles qui répondroient
aux grandes seroient celies du quotient, & les autres qui
toumeroient entre celles-ci, serviroient à écrire comme
il a été dit pour la premiere petite rangée ; enfin au-deisus
de tout cela, seroient deux autres rangées WW de petites
roues qui ne serviroient qu’à écrire. Les boutons qui pa-
roifîent aux extrêmités ae la planche auprès de la premiere
rangée de petites roues, marquées par les lettres BB, sont
pour ouvrir & fermer les ouvertures YY des grands cha-
perons.
Venons à présent à Fintérieur de la machine.
Ce que l’on a appejlé jusqu’ici grands chaperons H serâ
nommé dans la suite mouvement de la machine, parce que
toutes ies pieces intérieures qui lui correspondent, sont at-
tachées & sont entraînées avec lui n’ayant que le même
pivot. Chaque mouvement estdonc composé du chaperon
H de la piece FG ponèluée, parce que ces deux pieces
sont cachées par le chaperon q, les mouvemens étant repré-
sentés en-defîbus ; ce chaperon est suivi de la roue m ou
delaroue/2, quin’aqu’unedent; enfin d’uneroueàrocheto,
aussi de même nombre que la roue dentée m,àlaquelle elle
est adaptée : tous ces mouvemens sont retenus par ces ro-
chets au moyen des cliquets rr, poufîsés par des refîorts.
II y a de plus entre le chaperonH, qui paroîf à l’extérieur,
& le grand chaperon intérieur q , une petite piece ron-
de E, autour de laquelle tourne un anneau F , qui porte
un bras ou levier G. Cette piece se trouvant cachée par le
La machine étant de la largeur qu elle doit être, c sest-
1730. à-dire, Fonglet supérieur étant supposé prolongé d'un bout
N°.34i* à Fautre de la pianche, il y auroit premierement larangée
— de roues AA, avec leurs chaperons H ; ensuite la premiere
rangde de petites roues qui se trouve au-dessus de celle-
ci. ( Voy&i legrand onglet. ) Une autre rangée degrandes
roues CC, semblables aux premieres HH; au-desfus
des roues CC, seroit encore une seconde rangée DD de
petites roues, parmi lesquelles celles qui répondroient
aux grandes seroient celies du quotient, & les autres qui
toumeroient entre celles-ci, serviroient à écrire comme
il a été dit pour la premiere petite rangée ; enfin au-deisus
de tout cela, seroient deux autres rangées WW de petites
roues qui ne serviroient qu’à écrire. Les boutons qui pa-
roifîent aux extrêmités ae la planche auprès de la premiere
rangée de petites roues, marquées par les lettres BB, sont
pour ouvrir & fermer les ouvertures YY des grands cha-
perons.
Venons à présent à Fintérieur de la machine.
Ce que l’on a appejlé jusqu’ici grands chaperons H serâ
nommé dans la suite mouvement de la machine, parce que
toutes ies pieces intérieures qui lui correspondent, sont at-
tachées & sont entraînées avec lui n’ayant que le même
pivot. Chaque mouvement estdonc composé du chaperon
H de la piece FG ponèluée, parce que ces deux pieces
sont cachées par le chaperon q, les mouvemens étant repré-
sentés en-defîbus ; ce chaperon est suivi de la roue m ou
delaroue/2, quin’aqu’unedent; enfin d’uneroueàrocheto,
aussi de même nombre que la roue dentée m,àlaquelle elle
est adaptée : tous ces mouvemens sont retenus par ces ro-
chets au moyen des cliquets rr, poufîsés par des refîorts.
II y a de plus entre le chaperonH, qui paroîf à l’extérieur,
& le grand chaperon intérieur q , une petite piece ron-
de E, autour de laquelle tourne un anneau F , qui porte
un bras ou levier G. Cette piece se trouvant cachée par le