Mariette, Auguste: Abydos: description des fouilles (Band 2): Temple de Séti (Supplément). Temple de Ramsès. Temple d'Osiris. Petit Temple de l'Ouest. Nécropole (Paris, 1880)

CHAPITRE TROISIÈME.

TEMPLE DE RAMSÈS.

S 1.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX.

117. — Le déblayement du temple de Ramsès II a donné pour résultat le plan général gravé sur notre
planche II, 1.

118. — Le temple de Ramsès s'appelle

ftUPP

, le Ramsès mcri-Amen Nem-t Teni, ou

plement le Nemet Teni, comme dans cet exemple tiré d'un bloc gisant dans les décombres de la cour A :

Sur la rampe de l'escalier qui conduisait de la salle B aux terrasses, nous avons trouvé ce nom ainsi écrit

ÉÈTîAÈA

119. — Les chambres du temple ont aussi leur nom, qu'on a généralement inséré dans les légendes dédi-
catoires placées à l'entrée (î). Tous ne sont pas venus jusqu'à nous. Je réunis sur la planche 64 ceux que j'ai
pu encore copier.

120. — Le temple n'est pas assez important pour qu'on ait donné un nom à toutes ses portes. Les portes
monumentales placées clans le grand axe longitudinal semblent, toutes en avoir possédé un. La même
planche 64 l'ait connaître les deux seuls qui aient survécu à la destruction de l'édifice.

(t) Atydos, t. Il, pi. 19. g, h; 20,a-i.