2eilsMrift für I-iumor unä Kunff ö9
Im park
vonnerwetter, äa liätte iär mick beinake auf eine
frifck gestrickene Sank gelehU"
„K!er iff bei Ibnen öukskerr?" fragke er piöhlick. „6rafvrn^äorp?
0, äen kenne ick! Ick kenne eigenttick rwei. b)elcker ift es? —
5o, äer ällere. Wa5 würäen 5ie fagen, Maäame, wenn ick äa
auf einmal in Ikrer Ueimat auffauckle? Ia, ick komme Iknen nack
in Ikre neblige Neimal, wo lcköner als ilalienifcke 5onne äer 5ckein
Ikrer blonäen Kaare leucklel." — Keinr kal geflern getunäen, ick
mützle mir äen Kopf mil Kampferfpiritus wafcken, er tei fo flruppig.
— vkne ?oelie ifl äas 5eben kählick unä grau.
vanlinello kal einen grohen plan erfonnen. 5r will — nur einmal
möckle er, äatz ick äurck äie 5äle feines palafles fckreile — äah
ick nur einmal auf äer üoggia fihe, wo einflens immer leine Muller
fatz. Ick foll Kopffckmer?en vorfckühen unä Keinr allein rum Vaäen
auf äen 5iäo fckicken.
INein Kerr errillerle bei äem 6eäanken. 5s ifl unreckl, es ifl
fckleckl non mir.
Unä äock riekl es mick mil Uebergewall, äurck äen palafl vanli-
nellos ru fckreilen — an feiner 5eile — unä auf äer 5oggia in
äem gefcknihlen 5lukle ?u ützen, wo äie 5ürflinnen 5anleoerino
gefeffen kaben. vie Lrinnerung an äiele 5lunäe nekme ick mil
nack I-leimflerback.
5ief im 5ler?en köre ick eine maknenäe 5limme: vanle unä
ick in äen einlamen 5älen feiner ?ala?205 . . . Unä Vanle5
5Iugen funkeln wie fckwar?e viamanlen, unä feine rolen 5ippen
leucklen. — (8
Unä äock — ick geke äock. (8
Ick will nickl, äah vanlinello mir nackkomme. 5r foll Uein? nickl
feken ?u Ueimflerback in äer kpolkeke 5alben reiben unä mick
in unlern nieärigen 5luben. l8
vanttneUo l8
Uloker flreickl über Ueneäig äer leicklfinnige Uauck? warum
kabe ick gefagl, äah ick morgen um neun Ukr frük in äer
Kircke 5an 5lefano eine Meffe kören will? l8
In kurren ?ekn INinulen? Uein? erwarlele mick vergeben5
an äer näckflen Ualleflelle unä war reckl böfe über meine
Ungefckicklickkeil. Ia — unä in äie Kircke 5an 5lefano muh
ick morgen geken — lckon um ikm äie rekn 5enlefimi wieäer-
rugeben, äie er für meine lakrl au5gelegl kal. l8
12. 5eplember.
5ln einem 5eilenallar la5 ein junger priefler in goläner
5lola eilig äie Kleffe. Uereinrelle bOorle nur lönen bi5 ?u
äer Vank, wo neben mir lürfl 5anfenerino fihl. l8
Ick nerluckle ?u belen — wirklick, ick verluckle e5. Uiel-
leickl kabe ick auck äie 5ippen bewegl. — 5lber ick füklle
neben mir äen Klann, an äen ick teil lagen äenken muh.
l8 5r fatz worllo5. vie rekn 5enlefimi gab ick ikm wieäer,
er legle fie auf äie Kirckenbank. Vl5 äer Klehner mil äem
Klingelbeulel kam, fleckle er meine armfelige Kupfermünre
in leine vörfe unä warf äafür ein 6oläflück ein. l8
Ick lckämle mick unlerer vrmul. U)a5 war'5 für ein ?efl,
wenn wir, Ueinrick unä ick, an 6eburl5- unä Namen5lagen
unfer 5ckwein mil golänem luller mäflelen! ^
„Ile, miffa efl!" fprack äer vriefler. vann fckrill er, äa5
Nllerkeiligfle in äen Nänäen, mil leinem kleinen INiniflranlen
in äie 5akriflei ?urück. — Nabe ick lckon gelagl, äatz er
vanle keihl? 5eine INuller nannle ikn vanlinello. 5r
erräklle von leiner Muller unä äer flillen ssinlamkeil äe5
vala??05 am 6rohen Kanal.
Ick follle von mir er?äklen? I0a5, um äe5 Uimmels willen?
vah mein Klann vpolkeker von Ueimflerback ifl? Ueinrick
lieäemann keihl? Unä ick bOilkelmine? l8
vanle füklle äa5 wokl, äenn er ärang nickl weiler in mick.
5r fprack lelbfl. 5r kal äie blonäen veulfcken immer geliebl.
In meinen vugen liege toviel 5ckwermul unä
IZ. 5eplember.
Ueinrick nakm eine 6onäel, unä wir fukren nack äem
valarro Uenäramin. l8
Vl5 äie 6onäel anlegle, waren fckon anäere äa, unä to
flanäen ackl oäer ?ekn Nenfcken in äer grohen Uorkalle:
eine ungekeuer äicke 5rau, ein Kübfcke5 Määcken unä ein
5ckwarm von Huffen oäer volen. va lral ein Kerr mil
grauen varlkollellcken au5 einer 5eilenlüre, grützle un5 mil
gemeffenem Nicken, wanäle fick rurück unä rief: „vnlonio
— vnlonio!" l8
Unä äa — äu lieber 6oll! — kam vanle. l8
Im erflen vugenblicke begriff ick'5 nickl. 8
Im näckflen wutzle ick, äah mein lürfl 5anleverino viener
in äiefem valarro ifl unä un5 fükren wirä. Ick kabe auf-
gefckrien vor 5ckreck. Uein? fprang auf mick ?u — ick flanä
fckon auf äer ärillen 5lufe äer vreppe. l8
Unä mil einer 6eifle5gegenwarl, äie vielleickl nur?rauen
aufbringen, log ick, ick källe mir äen 5uh verflauckl. Uinkle
rurück in äie 6onäel unä lah äa flill unä warlele geäanken-
lo5. vie Ixiellen fckaukellen leile. l8
Nack einer langen, langen 5lunäe kamen fie?urück. vnlonio
kalf äen vamen beim 5infleigen. 8
Nl5 lehle kam meine 6onäel an äen 5leg. Uein? kalle
feinen 5lock in äer Ualle vergeffen, unä vnlonio brackle
ikn eilig unä äienflbefliffen. Ueinrick ärückle ikm äiskrel
ein 6eläflück in äie Uanä. vnlonio äankle unä lietz e5 in
äie lalcke gleilen. 8
„5ckaäe, äah Klaäame nickl wenigflen5 auf äie üoggia kinauf
konnlen! va flekl ein bequemer 5lukl . . . v, wieviel blonäe
äeulfcke vamen kaben lckon in äielem 5lukl auf äer 5oggia
gefeffen!" 8
Va5 lagle er unä lackle. 8
Ick fenkle äen Kopf, erärückl von ungekeurer 5ckam. 8
Unä er lackle freck unä köknifck — mil blihenäen 2äknen. 8
Ick lckämle mick lo fekr — ick möckle am liebflen flerben.
Im park
vonnerwetter, äa liätte iär mick beinake auf eine
frifck gestrickene Sank gelehU"
„K!er iff bei Ibnen öukskerr?" fragke er piöhlick. „6rafvrn^äorp?
0, äen kenne ick! Ick kenne eigenttick rwei. b)elcker ift es? —
5o, äer ällere. Wa5 würäen 5ie fagen, Maäame, wenn ick äa
auf einmal in Ikrer Ueimat auffauckle? Ia, ick komme Iknen nack
in Ikre neblige Neimal, wo lcköner als ilalienifcke 5onne äer 5ckein
Ikrer blonäen Kaare leucklel." — Keinr kal geflern getunäen, ick
mützle mir äen Kopf mil Kampferfpiritus wafcken, er tei fo flruppig.
— vkne ?oelie ifl äas 5eben kählick unä grau.
vanlinello kal einen grohen plan erfonnen. 5r will — nur einmal
möckle er, äatz ick äurck äie 5äle feines palafles fckreile — äah
ick nur einmal auf äer üoggia fihe, wo einflens immer leine Muller
fatz. Ick foll Kopffckmer?en vorfckühen unä Keinr allein rum Vaäen
auf äen 5iäo fckicken.
INein Kerr errillerle bei äem 6eäanken. 5s ifl unreckl, es ifl
fckleckl non mir.
Unä äock riekl es mick mil Uebergewall, äurck äen palafl vanli-
nellos ru fckreilen — an feiner 5eile — unä auf äer 5oggia in
äem gefcknihlen 5lukle ?u ützen, wo äie 5ürflinnen 5anleoerino
gefeffen kaben. vie Lrinnerung an äiele 5lunäe nekme ick mil
nack I-leimflerback.
5ief im 5ler?en köre ick eine maknenäe 5limme: vanle unä
ick in äen einlamen 5älen feiner ?ala?205 . . . Unä Vanle5
5Iugen funkeln wie fckwar?e viamanlen, unä feine rolen 5ippen
leucklen. — (8
Unä äock — ick geke äock. (8
Ick will nickl, äah vanlinello mir nackkomme. 5r foll Uein? nickl
feken ?u Ueimflerback in äer kpolkeke 5alben reiben unä mick
in unlern nieärigen 5luben. l8
vanttneUo l8
Uloker flreickl über Ueneäig äer leicklfinnige Uauck? warum
kabe ick gefagl, äah ick morgen um neun Ukr frük in äer
Kircke 5an 5lefano eine Meffe kören will? l8
In kurren ?ekn INinulen? Uein? erwarlele mick vergeben5
an äer näckflen Ualleflelle unä war reckl böfe über meine
Ungefckicklickkeil. Ia — unä in äie Kircke 5an 5lefano muh
ick morgen geken — lckon um ikm äie rekn 5enlefimi wieäer-
rugeben, äie er für meine lakrl au5gelegl kal. l8
12. 5eplember.
5ln einem 5eilenallar la5 ein junger priefler in goläner
5lola eilig äie Kleffe. Uereinrelle bOorle nur lönen bi5 ?u
äer Vank, wo neben mir lürfl 5anfenerino fihl. l8
Ick nerluckle ?u belen — wirklick, ick verluckle e5. Uiel-
leickl kabe ick auck äie 5ippen bewegl. — 5lber ick füklle
neben mir äen Klann, an äen ick teil lagen äenken muh.
l8 5r fatz worllo5. vie rekn 5enlefimi gab ick ikm wieäer,
er legle fie auf äie Kirckenbank. Vl5 äer Klehner mil äem
Klingelbeulel kam, fleckle er meine armfelige Kupfermünre
in leine vörfe unä warf äafür ein 6oläflück ein. l8
Ick lckämle mick unlerer vrmul. U)a5 war'5 für ein ?efl,
wenn wir, Ueinrick unä ick, an 6eburl5- unä Namen5lagen
unfer 5ckwein mil golänem luller mäflelen! ^
„Ile, miffa efl!" fprack äer vriefler. vann fckrill er, äa5
Nllerkeiligfle in äen Nänäen, mil leinem kleinen INiniflranlen
in äie 5akriflei ?urück. — Nabe ick lckon gelagl, äatz er
vanle keihl? 5eine INuller nannle ikn vanlinello. 5r
erräklle von leiner Muller unä äer flillen ssinlamkeil äe5
vala??05 am 6rohen Kanal.
Ick follle von mir er?äklen? I0a5, um äe5 Uimmels willen?
vah mein Klann vpolkeker von Ueimflerback ifl? Ueinrick
lieäemann keihl? Unä ick bOilkelmine? l8
vanle füklle äa5 wokl, äenn er ärang nickl weiler in mick.
5r fprack lelbfl. 5r kal äie blonäen veulfcken immer geliebl.
In meinen vugen liege toviel 5ckwermul unä
IZ. 5eplember.
Ueinrick nakm eine 6onäel, unä wir fukren nack äem
valarro Uenäramin. l8
Vl5 äie 6onäel anlegle, waren fckon anäere äa, unä to
flanäen ackl oäer ?ekn Nenfcken in äer grohen Uorkalle:
eine ungekeuer äicke 5rau, ein Kübfcke5 Määcken unä ein
5ckwarm von Huffen oäer volen. va lral ein Kerr mil
grauen varlkollellcken au5 einer 5eilenlüre, grützle un5 mil
gemeffenem Nicken, wanäle fick rurück unä rief: „vnlonio
— vnlonio!" l8
Unä äa — äu lieber 6oll! — kam vanle. l8
Im erflen vugenblicke begriff ick'5 nickl. 8
Im näckflen wutzle ick, äah mein lürfl 5anleverino viener
in äiefem valarro ifl unä un5 fükren wirä. Ick kabe auf-
gefckrien vor 5ckreck. Uein? fprang auf mick ?u — ick flanä
fckon auf äer ärillen 5lufe äer vreppe. l8
Unä mil einer 6eifle5gegenwarl, äie vielleickl nur?rauen
aufbringen, log ick, ick källe mir äen 5uh verflauckl. Uinkle
rurück in äie 6onäel unä lah äa flill unä warlele geäanken-
lo5. vie Ixiellen fckaukellen leile. l8
Nack einer langen, langen 5lunäe kamen fie?urück. vnlonio
kalf äen vamen beim 5infleigen. 8
Nl5 lehle kam meine 6onäel an äen 5leg. Uein? kalle
feinen 5lock in äer Ualle vergeffen, unä vnlonio brackle
ikn eilig unä äienflbefliffen. Ueinrick ärückle ikm äiskrel
ein 6eläflück in äie Uanä. vnlonio äankle unä lietz e5 in
äie lalcke gleilen. 8
„5ckaäe, äah Klaäame nickl wenigflen5 auf äie üoggia kinauf
konnlen! va flekl ein bequemer 5lukl . . . v, wieviel blonäe
äeulfcke vamen kaben lckon in äielem 5lukl auf äer 5oggia
gefeffen!" 8
Va5 lagle er unä lackle. 8
Ick fenkle äen Kopf, erärückl von ungekeurer 5ckam. 8
Unä er lackle freck unä köknifck — mil blihenäen 2äknen. 8
Ick lckämle mick lo fekr — ick möckle am liebflen flerben.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Meggendorfer Blätter
Titel
Titel/Objekt
Im Park
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Meggendorfer-Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
B 2529-158-1 Folio
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: Donnerwetter, da hätte ich mich beinahe auf eine frisch gestrichene Bank gesetzt!"
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1908
Entstehungsdatum (normiert)
1903 - 1913
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Aufbewahrungsort (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Meggendorfer-Blätter, 75.1908, Nr. 931 (28.10.1908), S. 59
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication