DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3066#0085
2eitHrift für llumor unä Kunff
Der popanr
von öeorg ^ufeler
ck war ein rickkiger Iunge. Lin rickiiger Iunge ik
immer kelle; ick war auck kelle, freilick mit einer
gewil't'en Linsckränkung — ick konnle manckes nickt
begreUen. va las iäi oU in clem sckönen Märcken
oom „SeUiefeUen Kater", äatz äer popanr Uck erU in einen
5öwen, nackker aber in eine ?1au5 verwanäeUe unä äann
vom Kater gefressen warä. Nun woUte mir äurckaus nickt
klar weräen, wa5 eigenttick ein popanr fei. Ick fragte
äie voni äanack, unfere aUe Magä, äie mit Karten, Kaffee-
fah unä taufenä anäeren tterenkünUen Sefckeiä wutzte.
.,5in popanr," lagte fie, ^Kinä, ja fiekU vu, äa5 iU eben
— ein popan?," — unä ick war lo klug wie vorker. U
enälick follke ick äakinker kommen; ^a, auck ick kabe geleken,
wie ein 5öwe rur Mau5 warä unä beinake gefrellen wuräe.
55 iU eine luUige befckickte unä ick äarf fie eigenttick nickt
erräklen. Ilber äie 5eute, äie e5 angekt, finä beiäe tot,
unä weil fie kok iU, äie UattUcke 7rau KoUermann. kann
fie mir auck keine Sirnen mekr geben.
Virnen waren nämlick äer nertrag5mätzige 5ckweigelokn
für äa5 6ekeimni5, äenn fckon äamal5 waren äiele köUlicken
Irückte meine köckUe üeiäenfckatt. Manäre Iacke voU prügel
kabe ick ikrelwegen äavongetragen, unä manck eine böle
5kanäreäe kabe ick einttecken müffen, aber äa5 konnle mick
nickl abkallen, lamllicke ttackbargärlen ru branäfckahen,
folange äaru lZelegenkeil war. ttur eine ttusnakme mackle
ick, unä äa5 war tterrn Kollermann5 lbarlen. ttier lietz ick
meine Uanä äavon unä rwar erflen5 au5 Lwingenäen brünäen
unä rweilen5 auä ttefpekl. ttie rwingenäen brünäe bettanäen
äarin, äatz äer 6arlen von einer auheroräenllick koken
lttauer umgeben war, äie ick nickl erklellern konnle, äenn
eä war äie köcktte lZarlenmauer im ganren 5läälcken. 5in
nock lcklimmereä ving war eä mil äem ttelpekl — unä nun
mutz ick auf äen ?opanr kommen. Ick fckicke vorauä, äah
srau Kollermann eine flalllicke perfon war, fie war anäerl-
kalb Kopf gröher alä ikr Nann. ttuä ikren ttugen blihle
e5 von valkratt unä 5nlfckloffenkeil, unä um ikren Munä
fpielle elwa5, waä ick äamal5 nock nickl verflanä; aber ick
glaube iehl, e5 war äa5, wa5 Irauen lo fellen befitzen, e5
war ttumor. tterr Kollermann äagegen befah gar keinen
ttumor, er war grimmig äurck unä äurck. ttu, äiele ttugen!
sreilick kriegle man Ue nie fo reckl ru leken; aber fie
blihlen ^eäen lo fonäerbar äurck grotze Srillengläfer an, äah
e5 ikm äurck Ittark unä 6ein ging. srau Kollermann —
alle ttcklungl ttber ikr tterr laemakl war enlfckieäen äie
gelürcklelfle perfönlickkeil auf rwei Meilen im Umkrei5,
unä wa5 äie ttaupltacke war — feine Irau felber kalle
unbegrenrle ttcklung vor ikm. U
»tta, Irau Kollermann," kallen einige ttackbarinnen ru ikr
gelagl, „ru ttaufe kaben 5ie äock ficker äie ttofen an'
tta fckwingen 5ie nalürlick äen panloffel! 5o 'ne?rau wie
5ie unä äie5 Männcken?"
"Klänncken?" kalle 7rau Kollermann äa enttehl geanlworlel,
»Klänncken? Meine vamen, leken 5ie mick an — ick kabe
Krätte, nickl wakr? ttber ick fage Iknen, mein Mann!
Ireilick, ein ttiefe ifl er ja nickl geraäe, aber er kal Mu5keln
uüe von kilen, unä wenn er mick mil leinen ttänäen fahl,
fo, wiffen 5ie, äann kann ick mick nickl rükren unä wag'
^5 nickl, mick ru muckfen."
gulen Irauen, lief ergriffen, flaunlen, unä überall ver-
l'eilelen fie äie Kunäe, fo äah tterr Kollermann in grohe5
nleken Kam unä jeäermann ikm au5 äem bOege ging.
o lermann5 bewoknlen ikr ttauä allein. 5ie kallen keine
'uäer unä braucklen äeäkalb auck kein ttienflmääcken
kine alle 5lunäenttau kam nack lifck einige Leil, um 5ckütteln
ru walcken unä äieä unä äaä in vränung ru bringen.
„ttl äer tteer Kollermann wirklick lo fürcklerlick?" warä
fie ott gettagl. crorUehung näckske äeite)
vie neiäigen NZckdarn
l
— „ttimi 5akri l Ittein ttackbar kal keuer wieäer eine prackl-
volle ttpfelernlel bOenn ick nur elwaä äavon kaben könnle.
2
5o, äer kal ricklig äie ttepfel über ttackl fleken laffen,
werttn wir fie mal in meinen ttof kerüber!" IZI
Z
vriller ttackbar (äas rentter öffnencv'. „Ia, waä ifl äenn äaä?
ttlaä fliegen äenn äa von unficklbarer ttanä für ttepfel ru
meinem ttackbarn kerüber? 5cknell, äie ttiegen ru Kur2 . . .
Der popanr
von öeorg ^ufeler
ck war ein rickkiger Iunge. Lin rickiiger Iunge ik
immer kelle; ick war auck kelle, freilick mit einer
gewil't'en Linsckränkung — ick konnle manckes nickt
begreUen. va las iäi oU in clem sckönen Märcken
oom „SeUiefeUen Kater", äatz äer popanr Uck erU in einen
5öwen, nackker aber in eine ?1au5 verwanäeUe unä äann
vom Kater gefressen warä. Nun woUte mir äurckaus nickt
klar weräen, wa5 eigenttick ein popanr fei. Ick fragte
äie voni äanack, unfere aUe Magä, äie mit Karten, Kaffee-
fah unä taufenä anäeren tterenkünUen Sefckeiä wutzte.
.,5in popanr," lagte fie, ^Kinä, ja fiekU vu, äa5 iU eben
— ein popan?," — unä ick war lo klug wie vorker. U
enälick follke ick äakinker kommen; ^a, auck ick kabe geleken,
wie ein 5öwe rur Mau5 warä unä beinake gefrellen wuräe.
55 iU eine luUige befckickte unä ick äarf fie eigenttick nickt
erräklen. Ilber äie 5eute, äie e5 angekt, finä beiäe tot,
unä weil fie kok iU, äie UattUcke 7rau KoUermann. kann
fie mir auck keine Sirnen mekr geben.
Virnen waren nämlick äer nertrag5mätzige 5ckweigelokn
für äa5 6ekeimni5, äenn fckon äamal5 waren äiele köUlicken
Irückte meine köckUe üeiäenfckatt. Manäre Iacke voU prügel
kabe ick ikrelwegen äavongetragen, unä manck eine böle
5kanäreäe kabe ick einttecken müffen, aber äa5 konnle mick
nickl abkallen, lamllicke ttackbargärlen ru branäfckahen,
folange äaru lZelegenkeil war. ttur eine ttusnakme mackle
ick, unä äa5 war tterrn Kollermann5 lbarlen. ttier lietz ick
meine Uanä äavon unä rwar erflen5 au5 Lwingenäen brünäen
unä rweilen5 auä ttefpekl. ttie rwingenäen brünäe bettanäen
äarin, äatz äer 6arlen von einer auheroräenllick koken
lttauer umgeben war, äie ick nickl erklellern konnle, äenn
eä war äie köcktte lZarlenmauer im ganren 5läälcken. 5in
nock lcklimmereä ving war eä mil äem ttelpekl — unä nun
mutz ick auf äen ?opanr kommen. Ick fckicke vorauä, äah
srau Kollermann eine flalllicke perfon war, fie war anäerl-
kalb Kopf gröher alä ikr Nann. ttuä ikren ttugen blihle
e5 von valkratt unä 5nlfckloffenkeil, unä um ikren Munä
fpielle elwa5, waä ick äamal5 nock nickl verflanä; aber ick
glaube iehl, e5 war äa5, wa5 Irauen lo fellen befitzen, e5
war ttumor. tterr Kollermann äagegen befah gar keinen
ttumor, er war grimmig äurck unä äurck. ttu, äiele ttugen!
sreilick kriegle man Ue nie fo reckl ru leken; aber fie
blihlen ^eäen lo fonäerbar äurck grotze Srillengläfer an, äah
e5 ikm äurck Ittark unä 6ein ging. srau Kollermann —
alle ttcklungl ttber ikr tterr laemakl war enlfckieäen äie
gelürcklelfle perfönlickkeil auf rwei Meilen im Umkrei5,
unä wa5 äie ttaupltacke war — feine Irau felber kalle
unbegrenrle ttcklung vor ikm. U
»tta, Irau Kollermann," kallen einige ttackbarinnen ru ikr
gelagl, „ru ttaufe kaben 5ie äock ficker äie ttofen an'
tta fckwingen 5ie nalürlick äen panloffel! 5o 'ne?rau wie
5ie unä äie5 Männcken?"
"Klänncken?" kalle 7rau Kollermann äa enttehl geanlworlel,
»Klänncken? Meine vamen, leken 5ie mick an — ick kabe
Krätte, nickl wakr? ttber ick fage Iknen, mein Mann!
Ireilick, ein ttiefe ifl er ja nickl geraäe, aber er kal Mu5keln
uüe von kilen, unä wenn er mick mil leinen ttänäen fahl,
fo, wiffen 5ie, äann kann ick mick nickl rükren unä wag'
^5 nickl, mick ru muckfen."
gulen Irauen, lief ergriffen, flaunlen, unä überall ver-
l'eilelen fie äie Kunäe, fo äah tterr Kollermann in grohe5
nleken Kam unä jeäermann ikm au5 äem bOege ging.
o lermann5 bewoknlen ikr ttauä allein. 5ie kallen keine
'uäer unä braucklen äeäkalb auck kein ttienflmääcken
kine alle 5lunäenttau kam nack lifck einige Leil, um 5ckütteln
ru walcken unä äieä unä äaä in vränung ru bringen.
„ttl äer tteer Kollermann wirklick lo fürcklerlick?" warä
fie ott gettagl. crorUehung näckske äeite)
vie neiäigen NZckdarn
l
— „ttimi 5akri l Ittein ttackbar kal keuer wieäer eine prackl-
volle ttpfelernlel bOenn ick nur elwaä äavon kaben könnle.
2
5o, äer kal ricklig äie ttepfel über ttackl fleken laffen,
werttn wir fie mal in meinen ttof kerüber!" IZI
Z
vriller ttackbar (äas rentter öffnencv'. „Ia, waä ifl äenn äaä?
ttlaä fliegen äenn äa von unficklbarer ttanä für ttepfel ru
meinem ttackbarn kerüber? 5cknell, äie ttiegen ru Kur2 . . .