DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3066#0319
kVIr. 933
I^eZgenäoi/fev-LILttei', D/lüiielieii
13
Anangenehm.
— „warum hast Du Deine Kaminerzofe fortgeschickt?"
— „weil ich diese schlechte person nicht länger um mich haben will.
Ich habe sie nämlich dabei ertapxt, wie sie heimlich den neuen
Sittenroman las, den ich auf meinem Nachttisch vergessen hattel"
_
!-
X—
^ !I x
- W >b! I! ^'
>>!>!'>>!
! > > >>>>>.
>!>>>>!!!> >>> U l U! !>>>>>>! >> shÜ
.>!!!! I ÜÜ.D.!!!»
>II>»!»>!!>
UM
MMW
M»
WMWEMljL^K
i!>l!W !!!IM
vas Neueste im 6otMc>n ist unbedingt meine
tgereirl. gerck.).
6 Herren gteiten in die anZ starkem Papier gefertigte, ca. 3 m lange Ballonhiitle nnd kommen
als lenkbares Lnftschiff in den Saal. Der Tanzleiter fordert 6 Damen anf, ihre Tänzer ans
den Gondeln zn befreien, was dnrch Zerreißen der Hiitte geschieht. Als Andenken an die schone
Lnftschisfahrt nberreichen die Herren alsdann 6 elegante Allnminiumbroschen in Nachbil-
dnng des Originalballons und mit dem Bilde des großen Erfinders versehen. Diese Tonr
macht in jedem Ballsaal Effekt nnd kostet Mk. 2.75. Extrabroschen per Dutzend Vik. 150.
Mem Hanptkatalog enthält das Neneste in Cotillon-, Ball-, Scherz- Carneval- und
Dekorationsartikeln sowie Christbanmschmnck und versende ich denselben gratis und franco
I^. Kaiserl. köuigl. Hoflieferant,
IMKM8
Oie be3te ckel-
vrärisions-
^asclienuliren.
Oureli alle besseren Otiren-
Oe3cIiäkte 6e8 In- ^U8-
Iaii6e3 be^ielien.
srasse-ttunlle 2uobt-AnstaIt u. ttanlUung
XosbrltL, DeutLobianel.
VVellbekänntes Ktablissement. Ookkr iK0i
Vsrsanä säintl.1» — —— - -»-y_^
m ä ns «L886-HlULä6
säelstsr ^bstamm. v. Icleinst. 8alon-8o!,0SS-
NUNNLN6N bis 2. ^r. K6N0MMI6N-, Waoli- u.
8Lbutrbunll, sovvm alle ^rton ^agllbunlj^.
OuaiitAt LxplN-t naob Ll>6n
V/6U16II6N unt. Oarnntis xesuncl. ^Vnk. 2. seä
.)anr6826it. l^reislisto sranlco. ^raobt-/tlbum
n. ^talog IV,. 2. vas inter. VVerb , 0en
unil smns knssen. ruokt, I-Iiögs, 0n°ssun
Xi-snltliettsn" k, viel. vllrop. «üls!
t'l'Lmiisi't mil böobst6n Aus26iobnungen.
Wlnke
VVer äaran Inleresse bal, äas VoIIKommenste aut äem Oebiete
reeller, versläncli^er, natNrlieber Zebünbeitspklexe Icennen 2N
lernen, vver sein Oelcl nicbt nut^Ios aus^eben vvill, ckem seien
onsere viellausenclfacb bevväbrten, Lr2t!icb geprclkleo, sob'äen
ZperialitLten nncl Katscblä^e bestens emploblen.
IKsr'ar,^ öe-'rt/re-r r/re ri <? r'ö /rr//s-r r/err
>1,r/ruc>,/r r/e,rr -,rr/ rrrrsr',,rrH//r'e/re»' Ltter^r's
r/rrr^e/rFe/rr'/r^/srr /'^r'rrsr'/»»-ee//, -rrr/s/r'c/r
„rrr/ vorr r, rr rr ö e r-/ r-s///r'c/r 6 »> ^o//^o„rr,re,r/,er'/.
Llenilencker Teint . . . ^.ob-Zeike..
I^Iitesser, Llüten, ?usteln /Vob-Zeesanck-^Ianclelbleie
b'icbel.VVimmerln, I'iunen /lob-Zeesanä-^Iauclelbleie
Orauer Deiut.^ob-Zeesanck-^Iauäelbleie
Otlnsebant, Oi i'essbürner ^.ob-Leesanck.
Zraune blaut unck k'lecben
Oesicbtsrüte.
^um^Iassieren cl.Oesicbts
2um IVIassieren ck.Kürpers
^.ob-5pe2ia1creme blr. 4
^ob-8pe2iaIcreme ^r. 10
^ob-5pe2i'a1creme Kr. 3
^ob-^lassierpucler. . .
blasenrOte ...... ^Ver2t1. Lroscbüre blasenr
^uf^esprunx.,raube Haut ^.ob-Zpe^ialcreme Kr. 1
^ob-8p62iaIcreme I^r. 2
^Vob-Zpe^ialcreme blr. 12
^Vob-3pe2ia1creme blr. 3
^.ob-NauäelpuIver III .
7
üte
Oescbmeicki^e Hant
Hocbene liaut .
I'alten, Kun2eln.
Ketti^er leint .
Kissixe Haut.^ob-3pe2ia1creme iKr.
Oamenbart, überfl. Haare /cob-Hntkaarunxsmittel
3cbul2 raubeVVitteruu^
Hautausscblä^e ....
^Vbscbilferun^ cler Haut
Llatternarben . . . .
beberklecbe, Klultermal
31utmal, b'euermal . .
Zommersprossen . . .
3cbünbeits-3ücker . . .
bchfriscbuu^ cles Oesicbls
VVeicbmacben ck.VVassers
Oesicblsrlampfbücler . .
blervenslLrbenc!
IVlassaxeflÜssi^beit kür
Zportsleute ete. etc
2bir 8e1bst-IVIassaxe . .
I<orpuIen2,starbe 6üften
Oeppi^es blaar . . . .
OlLu^encles.ckufti^esIIaar
ZpLrlicber Haarvvucbs .
3bampoouieren . . . .
karlbaar-k'fle^e . , . .
!<opfscbinnen,-3cbuppen
Hraune Hüncle . . . .
Haube, auk^espr. Hüucle
Hanckrüte.
Haucl- u. /Vcbselscbcveiss
b'inssernüxel, brücbixe .
Hautpfle^e ckes Xinckes
^ob-3pe2ia1creme blr. 11
3acbe cles ^.r2tes
^ob-VlanäelpuIver I . .
/Xob-Hautostütter . . .
bllebtrolzcse clurcb 6en ^Vr2t
Klebtrol^se cknrcb clen ^r2t
blicbts bevväbrt si'cb ckauernck
Lxteribullur-Lacle-Lxtrabt.
^ob-ToiletrewLsser . . .
^ob-V^ascbpasti'Ilen . . .
/cob-Oampfäuscbe ....
Korli^en (Lxterib u 1 t u r
2-
Lelebrun^ über I^Iuncl-
uncl ^abnpkle^e .
Oebler IVluuclo'erucb
^äbne put2en
Kran^brannlvvein m.ZoIsal^)
2ur Kürper-Krkriscbnn^ .
Kemublop.
Duruen mil ckem ^.uto^muasl
stavol .
favol .
savol.
favoI-KopOvascbpuIver
favatol.
Xvol, Kopfscbuppenspe2i'a!itäl
^Vob-Zpe^ialcreme Kr. 4
^.ob-Zpe^ialcreme Kr. 7
^.ob-3pe2iaIcreme Kr. 8
^ob-8cbweisslab1elten . .
^ob-Kaxelstärber ....
^ob-^a^elpolierpalrone
^ob-Kinckerseike ....
^ob-Kinclerpucler ....
^Vob-Kinclercreme ....
-stkroscbüre: Oie 2äbne cles
. / klenscbeu.xratis
Kosmockont-IVlunclvvLsser . . 1,50
Kosmoclont-^abnbürsten 1 bis 1,50
2abnbe1a" uncl 2abnstein Kosmockont-^abncreme
.60
L///<>'//////////§/ ^// VS/^§//7/////e/k^-//'^/'§6//
^litesser, ?icke1 elc. . .
VVeicbmacben ck. ^Vassers
Oesicbls-Zei'fe . . . .
VVuucksein cler Kincker .
^ob-Zeesanck-^IanclelpuIver .—,20
^Vob-^Vascb- uncl 1?einlpulver—,20
Zcbünbeits-Zeife Icb nül2e Oir--,60
^.ob-Kinclerpuäer.—,20
_ X Volbs^abnbürsle Icb nül26 Oir—,60
^klloputrcn./Xo-moäont^llpulve. . . -.20
Kopfbaut-u. Haarvväscbe ^avol-KopfvvascbpuIver . . .—,20
Kusspkleoe.Kussvvascbpul ver lcb nüt^e Oir—,20
Hübnerau^en .... Hübnerau§->IItl. Icb nüt2e Oir—,50
6edr3uok8anv,6i8ung6ii dei jeäsr paokung
^lle vorei-wäbuten Ililksmittel äerKxleribuItur vvercleu v^n clen
Zpe^i'al^escbäkten aller Käncler oefüürt resp. aukVVunscb bcsor^t
R/A / 7I/«rr /crsse sr'e/r rrr'e/r/s crrrc/sr'Ls (wrs r'rr
6/ese/r/r/^/err, c/r'e rr r'e/r / r/sr' //ä'/rs
s/e/rsrr, r'r'ö/r'e/r) rr/s „e ö e rr /" „„/^ec/srr „rrc/
öes/e/,6 srrer-^r'se/r c/e,,r </^/br'c/c?r'/e„ / /I/rrrr
wer'se /V« e /r a /r rrr „ rr ^ e rr err/r'r'r's/e/ s rr r' r'r' e
Dass 3cbünbeitsfebler bei i?icbtioei'rVnvvenc!un§ uuserer IVIetbo-
äen mit Keicbti^beit beseiti^t vveiclen bünnen, ist bebaunt.
Obi^e Hinvveise »eben clen 5tieflcinclel'n clei' biatui', clenen, ciie
si'cb kür bässiicb balteu, neuen Nut, bestärben clie 5cbüueu,
Oesuucken, Kle^anten in cler kreucli^en blofinun"', sicb ibren
3esil2 au Lusseren Kei2en ins späle ^lter binüber^uretten.
vvirblicb nüt^licbe uncl ein2i'§arti'^e natur-
W WW M xetreue ^Vnsiebten über Kxteri b ultur-
Zcbünbeitspkle^e bostenkrei an feclen beser, cler
sicb ausclrücblicb auk cl i e s e s Illalt be^lebt.
Kolberger Mstalken für Exlerikullur
Oslseebad Kolberg
Vornebmstes uncl ^rüsstes Ktablissement cler VVelt
tür üstbetiscbe, scbünbeitkürclernlle Kürperbultur
kittv LU88ollnelll6n unü rum ^inkauf mltnvlimen
I^eZgenäoi/fev-LILttei', D/lüiielieii
13
Anangenehm.
— „warum hast Du Deine Kaminerzofe fortgeschickt?"
— „weil ich diese schlechte person nicht länger um mich haben will.
Ich habe sie nämlich dabei ertapxt, wie sie heimlich den neuen
Sittenroman las, den ich auf meinem Nachttisch vergessen hattel"
_
!-
X—
^ !I x
- W >b! I! ^'
>>!>!'>>!
! > > >>>>>.
>!>>>>!!!> >>> U l U! !>>>>>>! >> shÜ
.>!!!! I ÜÜ.D.!!!»
>II>»!»>!!>
UM
MMW
M»
WMWEMljL^K
i!>l!W !!!IM
vas Neueste im 6otMc>n ist unbedingt meine
tgereirl. gerck.).
6 Herren gteiten in die anZ starkem Papier gefertigte, ca. 3 m lange Ballonhiitle nnd kommen
als lenkbares Lnftschiff in den Saal. Der Tanzleiter fordert 6 Damen anf, ihre Tänzer ans
den Gondeln zn befreien, was dnrch Zerreißen der Hiitte geschieht. Als Andenken an die schone
Lnftschisfahrt nberreichen die Herren alsdann 6 elegante Allnminiumbroschen in Nachbil-
dnng des Originalballons und mit dem Bilde des großen Erfinders versehen. Diese Tonr
macht in jedem Ballsaal Effekt nnd kostet Mk. 2.75. Extrabroschen per Dutzend Vik. 150.
Mem Hanptkatalog enthält das Neneste in Cotillon-, Ball-, Scherz- Carneval- und
Dekorationsartikeln sowie Christbanmschmnck und versende ich denselben gratis und franco
I^. Kaiserl. köuigl. Hoflieferant,
IMKM8
Oie be3te ckel-
vrärisions-
^asclienuliren.
Oureli alle besseren Otiren-
Oe3cIiäkte 6e8 In- ^U8-
Iaii6e3 be^ielien.
srasse-ttunlle 2uobt-AnstaIt u. ttanlUung
XosbrltL, DeutLobianel.
VVellbekänntes Ktablissement. Ookkr iK0i
Vsrsanä säintl.1» — —— - -»-y_^
m ä ns «L886-HlULä6
säelstsr ^bstamm. v. Icleinst. 8alon-8o!,0SS-
NUNNLN6N bis 2. ^r. K6N0MMI6N-, Waoli- u.
8Lbutrbunll, sovvm alle ^rton ^agllbunlj^.
OuaiitAt LxplN-t naob Ll>6n
V/6U16II6N unt. Oarnntis xesuncl. ^Vnk. 2. seä
.)anr6826it. l^reislisto sranlco. ^raobt-/tlbum
n. ^talog IV,. 2. vas inter. VVerb , 0en
unil smns knssen. ruokt, I-Iiögs, 0n°ssun
Xi-snltliettsn" k, viel. vllrop. «üls!
t'l'Lmiisi't mil böobst6n Aus26iobnungen.
Wlnke
VVer äaran Inleresse bal, äas VoIIKommenste aut äem Oebiete
reeller, versläncli^er, natNrlieber Zebünbeitspklexe Icennen 2N
lernen, vver sein Oelcl nicbt nut^Ios aus^eben vvill, ckem seien
onsere viellausenclfacb bevväbrten, Lr2t!icb geprclkleo, sob'äen
ZperialitLten nncl Katscblä^e bestens emploblen.
IKsr'ar,^ öe-'rt/re-r r/re ri <? r'ö /rr//s-r r/err
>1,r/ruc>,/r r/e,rr -,rr/ rrrrsr',,rrH//r'e/re»' Ltter^r's
r/rrr^e/rFe/rr'/r^/srr /'^r'rrsr'/»»-ee//, -rrr/s/r'c/r
„rrr/ vorr r, rr rr ö e r-/ r-s///r'c/r 6 »> ^o//^o„rr,re,r/,er'/.
Llenilencker Teint . . . ^.ob-Zeike..
I^Iitesser, Llüten, ?usteln /Vob-Zeesanck-^Ianclelbleie
b'icbel.VVimmerln, I'iunen /lob-Zeesanä-^Iauclelbleie
Orauer Deiut.^ob-Zeesanck-^Iauäelbleie
Otlnsebant, Oi i'essbürner ^.ob-Leesanck.
Zraune blaut unck k'lecben
Oesicbtsrüte.
^um^Iassieren cl.Oesicbts
2um IVIassieren ck.Kürpers
^.ob-5pe2ia1creme blr. 4
^ob-8pe2iaIcreme ^r. 10
^ob-5pe2i'a1creme Kr. 3
^ob-^lassierpucler. . .
blasenrOte ...... ^Ver2t1. Lroscbüre blasenr
^uf^esprunx.,raube Haut ^.ob-Zpe^ialcreme Kr. 1
^ob-8p62iaIcreme I^r. 2
^Vob-Zpe^ialcreme blr. 12
^Vob-3pe2ia1creme blr. 3
^.ob-NauäelpuIver III .
7
üte
Oescbmeicki^e Hant
Hocbene liaut .
I'alten, Kun2eln.
Ketti^er leint .
Kissixe Haut.^ob-3pe2ia1creme iKr.
Oamenbart, überfl. Haare /cob-Hntkaarunxsmittel
3cbul2 raubeVVitteruu^
Hautausscblä^e ....
^Vbscbilferun^ cler Haut
Llatternarben . . . .
beberklecbe, Klultermal
31utmal, b'euermal . .
Zommersprossen . . .
3cbünbeits-3ücker . . .
bchfriscbuu^ cles Oesicbls
VVeicbmacben ck.VVassers
Oesicblsrlampfbücler . .
blervenslLrbenc!
IVlassaxeflÜssi^beit kür
Zportsleute ete. etc
2bir 8e1bst-IVIassaxe . .
I<orpuIen2,starbe 6üften
Oeppi^es blaar . . . .
OlLu^encles.ckufti^esIIaar
ZpLrlicber Haarvvucbs .
3bampoouieren . . . .
karlbaar-k'fle^e . , . .
!<opfscbinnen,-3cbuppen
Hraune Hüncle . . . .
Haube, auk^espr. Hüucle
Hanckrüte.
Haucl- u. /Vcbselscbcveiss
b'inssernüxel, brücbixe .
Hautpfle^e ckes Xinckes
^ob-3pe2ia1creme blr. 11
3acbe cles ^.r2tes
^ob-VlanäelpuIver I . .
/Xob-Hautostütter . . .
bllebtrolzcse clurcb 6en ^Vr2t
Klebtrol^se cknrcb clen ^r2t
blicbts bevväbrt si'cb ckauernck
Lxteribullur-Lacle-Lxtrabt.
^ob-ToiletrewLsser . . .
^ob-V^ascbpasti'Ilen . . .
/cob-Oampfäuscbe ....
Korli^en (Lxterib u 1 t u r
2-
Lelebrun^ über I^Iuncl-
uncl ^abnpkle^e .
Oebler IVluuclo'erucb
^äbne put2en
Kran^brannlvvein m.ZoIsal^)
2ur Kürper-Krkriscbnn^ .
Kemublop.
Duruen mil ckem ^.uto^muasl
stavol .
favol .
savol.
favoI-KopOvascbpuIver
favatol.
Xvol, Kopfscbuppenspe2i'a!itäl
^Vob-Zpe^ialcreme Kr. 4
^.ob-Zpe^ialcreme Kr. 7
^.ob-3pe2iaIcreme Kr. 8
^ob-8cbweisslab1elten . .
^ob-Kaxelstärber ....
^ob-^a^elpolierpalrone
^ob-Kinckerseike ....
^ob-Kinclerpucler ....
^Vob-Kinclercreme ....
-stkroscbüre: Oie 2äbne cles
. / klenscbeu.xratis
Kosmockont-IVlunclvvLsser . . 1,50
Kosmoclont-^abnbürsten 1 bis 1,50
2abnbe1a" uncl 2abnstein Kosmockont-^abncreme
.60
L///<>'//////////§/ ^// VS/^§//7/////e/k^-//'^/'§6//
^litesser, ?icke1 elc. . .
VVeicbmacben ck. ^Vassers
Oesicbls-Zei'fe . . . .
VVuucksein cler Kincker .
^ob-Zeesanck-^IanclelpuIver .—,20
^Vob-^Vascb- uncl 1?einlpulver—,20
Zcbünbeits-Zeife Icb nül2e Oir--,60
^.ob-Kinclerpuäer.—,20
_ X Volbs^abnbürsle Icb nül26 Oir—,60
^klloputrcn./Xo-moäont^llpulve. . . -.20
Kopfbaut-u. Haarvväscbe ^avol-KopfvvascbpuIver . . .—,20
Kusspkleoe.Kussvvascbpul ver lcb nüt^e Oir—,20
Hübnerau^en .... Hübnerau§->IItl. Icb nüt2e Oir—,50
6edr3uok8anv,6i8ung6ii dei jeäsr paokung
^lle vorei-wäbuten Ililksmittel äerKxleribuItur vvercleu v^n clen
Zpe^i'al^escbäkten aller Käncler oefüürt resp. aukVVunscb bcsor^t
R/A / 7I/«rr /crsse sr'e/r rrr'e/r/s crrrc/sr'Ls (wrs r'rr
6/ese/r/r/^/err, c/r'e rr r'e/r / r/sr' //ä'/rs
s/e/rsrr, r'r'ö/r'e/r) rr/s „e ö e rr /" „„/^ec/srr „rrc/
öes/e/,6 srrer-^r'se/r c/e,,r </^/br'c/c?r'/e„ / /I/rrrr
wer'se /V« e /r a /r rrr „ rr ^ e rr err/r'r'r's/e/ s rr r' r'r' e
Dass 3cbünbeitsfebler bei i?icbtioei'rVnvvenc!un§ uuserer IVIetbo-
äen mit Keicbti^beit beseiti^t vveiclen bünnen, ist bebaunt.
Obi^e Hinvveise »eben clen 5tieflcinclel'n clei' biatui', clenen, ciie
si'cb kür bässiicb balteu, neuen Nut, bestärben clie 5cbüueu,
Oesuucken, Kle^anten in cler kreucli^en blofinun"', sicb ibren
3esil2 au Lusseren Kei2en ins späle ^lter binüber^uretten.
vvirblicb nüt^licbe uncl ein2i'§arti'^e natur-
W WW M xetreue ^Vnsiebten über Kxteri b ultur-
Zcbünbeitspkle^e bostenkrei an feclen beser, cler
sicb ausclrücblicb auk cl i e s e s Illalt be^lebt.
Kolberger Mstalken für Exlerikullur
Oslseebad Kolberg
Vornebmstes uncl ^rüsstes Ktablissement cler VVelt
tür üstbetiscbe, scbünbeitkürclernlle Kürperbultur
kittv LU88ollnelll6n unü rum ^inkauf mltnvlimen