( i8o )
gento monetae, quas Neapoli cusas Ne apo titano rum osten-
dit inscriptio : quo tamen in loco fuerit, comperlum non
habeo. Reperla est in via Retinae, quarto ab urbe la-
pide. Ibi *) est vetus oppidum Herculanum. Ex vetusto
mime elegantiae aedificio, altius terrae infosso , eruta
sunt cimelia, ferrea arca, instrumenta ad flanda cudenda
metalla percommoda , tabella insuper marmorea cum hu-
jusmodi inscriptione , qua ibi Neapolitanorum Chalcidi-
cum fuisse docemur.
FRIDIE. KAL. MARTIAS. IN. CVRIA. ADF VER VNT. CVNCTI.
QVOD. VERRÀ. FACT A . SVNT . M. M. REMMIOS. RVFOS. PATR. ET.
FIL. II. VIR.ITER.EX.SVA.PEQVVNIA.
PONDERA . ET. CHALCIDICVM . ET . SCHOLAM . SECVNDVM. MVNICIPII.
SPLENDOREM. FECISSE. QVAE. TVERI.
PVBLICE• DECERET.D. E. R. I. C. PLACERE . HVIC. ORDINI . QVVM.
M. M. REMMII.PAT. ET.FIL. II. VIR.
ITER. IN. EDENDIS. MVNERIBVS . ADEO. LIBERALES. FVER1NT . VT. 2)
EORVM .MONVMENTA. DECORI. MVNIC1PIO. SINT. ADEO.DILIGENTES.
VT. VITEIS. PONDERVM. OCCVRK ERINT.
ID. QVE. IN. PERPETVVM. PROVIDERINT.
PLACERE. DEC VRIONIBVS.M. M. REMMIOS. RVFOS . PATR. ET. FIL.
D VM. EEI. VEIVERENT . EORVM.
PONDERVM. ET. SCHOLAE. ET. CHALCIDI 3) . QVAE . IPSI. FECISSENT.
PROCVRATIONEM. DARI. VT . QVE . SERVOS,
1) Così sembra ovvero Inibì.
2) Questo verso è scritto in carat-
tei'e minuscolo sovrapposto al seguente
in lettere majuscole.
3) Così ancora è scritto nell' apo-
grafo del Capaccio.
gento monetae, quas Neapoli cusas Ne apo titano rum osten-
dit inscriptio : quo tamen in loco fuerit, comperlum non
habeo. Reperla est in via Retinae, quarto ab urbe la-
pide. Ibi *) est vetus oppidum Herculanum. Ex vetusto
mime elegantiae aedificio, altius terrae infosso , eruta
sunt cimelia, ferrea arca, instrumenta ad flanda cudenda
metalla percommoda , tabella insuper marmorea cum hu-
jusmodi inscriptione , qua ibi Neapolitanorum Chalcidi-
cum fuisse docemur.
FRIDIE. KAL. MARTIAS. IN. CVRIA. ADF VER VNT. CVNCTI.
QVOD. VERRÀ. FACT A . SVNT . M. M. REMMIOS. RVFOS. PATR. ET.
FIL. II. VIR.ITER.EX.SVA.PEQVVNIA.
PONDERA . ET. CHALCIDICVM . ET . SCHOLAM . SECVNDVM. MVNICIPII.
SPLENDOREM. FECISSE. QVAE. TVERI.
PVBLICE• DECERET.D. E. R. I. C. PLACERE . HVIC. ORDINI . QVVM.
M. M. REMMII.PAT. ET.FIL. II. VIR.
ITER. IN. EDENDIS. MVNERIBVS . ADEO. LIBERALES. FVER1NT . VT. 2)
EORVM .MONVMENTA. DECORI. MVNIC1PIO. SINT. ADEO.DILIGENTES.
VT. VITEIS. PONDERVM. OCCVRK ERINT.
ID. QVE. IN. PERPETVVM. PROVIDERINT.
PLACERE. DEC VRIONIBVS.M. M. REMMIOS. RVFOS . PATR. ET. FIL.
D VM. EEI. VEIVERENT . EORVM.
PONDERVM. ET. SCHOLAE. ET. CHALCIDI 3) . QVAE . IPSI. FECISSENT.
PROCVRATIONEM. DARI. VT . QVE . SERVOS,
1) Così sembra ovvero Inibì.
2) Questo verso è scritto in carat-
tei'e minuscolo sovrapposto al seguente
in lettere majuscole.
3) Così ancora è scritto nell' apo-
grafo del Capaccio.