DOI article:
Gervasio, Agostino: Intorno ad una iscrizione onoraria di C. Celio Vero questore alimentario: osservazioni; lette nella Reale Accademie Ercolanese
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14102#0263
( 255 )
MANLIVS. PA
CIVS...........VI
VIR. COL. IVR. LAT.
FOEDERAT
Per questa iscrizione il Remondini pretese provare, che
1' antica Avella fosse stata Colonia di quelle dette Iuris
Latini. Il d' Anna poi per opporsi al Remondini , dal
quale credè offesa la dignità della sua patria col mostrarla
Colonia Latina , ammassò le più strane e ridevoli cose per
ispiegare la iscrizione, e son desse tali ch'io per onor degli
studii nostri stimo meglio passar sotto silenzio rimettendo
chi abbia vaghezza di leggerle alla stessa opera di lui. Io
poi per quanto diligentemente avessi ricercate le scale tutte
del Convento non trovai la iscrizione addotta , e mi assi-
curarono que'cortesissitni PP.,che forse andò a male nelle
restaurazioni fatte in varii tempi nel Convento medesimo.
La iscrizione per altro sembra che sia mal copiata special-
mente negli ultimi versi , e che in essa si parli di un *Se-
viro Augustale.
Nelle mie ricerche pel Convento sudetto osservai in
un cantone vicino la porta per dove si entra nel Chiostro,,
fisso a terra un informe frammento di lapida, alto un pal-
mo e più , e largo altrettanto , su cui appena le seguenti
lettere potei ricavare.
MANLIVS. PA
CIVS...........VI
VIR. COL. IVR. LAT.
FOEDERAT
Per questa iscrizione il Remondini pretese provare, che
1' antica Avella fosse stata Colonia di quelle dette Iuris
Latini. Il d' Anna poi per opporsi al Remondini , dal
quale credè offesa la dignità della sua patria col mostrarla
Colonia Latina , ammassò le più strane e ridevoli cose per
ispiegare la iscrizione, e son desse tali ch'io per onor degli
studii nostri stimo meglio passar sotto silenzio rimettendo
chi abbia vaghezza di leggerle alla stessa opera di lui. Io
poi per quanto diligentemente avessi ricercate le scale tutte
del Convento non trovai la iscrizione addotta , e mi assi-
curarono que'cortesissitni PP.,che forse andò a male nelle
restaurazioni fatte in varii tempi nel Convento medesimo.
La iscrizione per altro sembra che sia mal copiata special-
mente negli ultimi versi , e che in essa si parli di un *Se-
viro Augustale.
Nelle mie ricerche pel Convento sudetto osservai in
un cantone vicino la porta per dove si entra nel Chiostro,,
fisso a terra un informe frammento di lapida, alto un pal-
mo e più , e largo altrettanto , su cui appena le seguenti
lettere potei ricavare.