Merian, Maria Sibylla: Der Raupen wunderbare Verwandelung, und sonderbare Blumen-nahrung: worinnen, durch eine gantz-neue Erfindung, Der Raupen, Würmer, Sommer-vögelein, Motten, Fliegen, und anderer dergleichen Thierlein, Ursprung, Speisen, und Veränderungen, samt ihrer Zeit, Ort und Eigenschaften (Band 1) (Nürnberg , Frankfurt , Leipzig, 1679) [VD17 23:292909S]

sich einfpinnen/wir ein Seidenwurm/ machen eben solche mit wie-
wol nicht so starker Seiden überzogene Ever: Thetls aber haben
«ine gantz andere Veränderung/indem sie sich entweder an eine
Wand/Blat/Stengel/oder sonst dergleichenfesteS Ort/mit dem
Kopf unterwärts hangen; und formirn sich/nachdem sie dieHaut
über den Kopf abgestreifft / in etlichen wenigen Stunden/ wie ein
emgewickelteö Kind; daß manS deutlich sehen kan: Thetls schei-
nen/als wann sie mitGold überzogen/oder damitgesprintzelt/weß-
wegen sie von etlichen recht Goldltnge genant werden: Thetis
sind anzusehen / wie Silber oder Perlemutter; also daß man sie
wolStlberltnge nennen köntr.Theils legen sich ohne zuvor um-
wickeltes Ev/undAnhangung/auf einBlat/oder sonst dergleichen
Ort nieder; jedoch daß sie den Balg zuvor auch abschieben/und
alsdann einem rechten Dattelkern fast gleich sehe:Hab alsosdem
großgünstigen Leser zur Nachricht) dieses Wort darum behalten
wollen/ weil der mehrere Theil einem Dattelkern ähnlich / und ich
sie insgemein / von Zugend auf/ also hab nennen hören.Wo aber
einig umher ligendes Gespinst sich besindt/will ich solches/ ein Ge-
spinst/ wie es auch ist und scheint/oder ein benamsen: In den
Maden/ oder Schmeißwörmern aber/soll auch dasWörtlem
Ey / oder Erlern behalten werden.
Ferner dient za wissen / daß ein solcher Dattelkern / welcher
von oben herab henkt/mit einem so festen Faden angesponnen/
daß man eines Messers zu dessen Abschneidung fast benöthi-
get ist; wiewol die Zeitigung dadurch verhindert wird. Dersel-
ben nun bleiben etliche zwölf oder vierzehen Tage/manche auch
wol den gantzm Winter über unausgeschloffen/ bis sie keine Kal-
te mehr spüren/und die Hitze der Sonnen fühlen; welche sie als-
dann bald zeitiget/daß aus solchen Dattelkernen Sommer- vö-
gelet» hervorkommen. Andere nennen sie Butter-vögelet»/
Fwifalker/Fledermäuse/ und dergleichen; ich aber will das
Wort Gommer- vögelet» darum behalten/dieweil sie mehren-
theils im Sommer fliegen / und ihnen also solcher Namen billich
zusteht:Welche Raupen sich aber inGestalt eineSE'-s/oderDat-
telkerns / der platt auf etwas ligt / verändern / da werde ich die
ausge-