DOI Artikel:
Vones, Ludwig: Päpstlicher Legat und päpstlicher Wille. Zu den Rahmenbedingungen der Legatengewalt um 1100 am Beispiel der Gesandtentätigkeit des Richard von Marseille
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.34754#0337
336
Ludwig Vones
genden Fall handelte es sich um die Erinnerung an die gewaltsame Vertreibung
der Kanoniker von Sant Joan de les Abadesses und ihre Ersetzung durch Mönche
aus Saint-Victor in Marseille, die von Richard gemeinsam mit Graf Bernhard II.
von Besalü im Jahr 1083 betrieben worden war und trotz sofortiger Klage, einer
querimonia super huiusmodi tirannide, der Kanoniker vor dem zuständigen Diöze-
sanbischof Berengar von Vie erst innerhalb von 30 Jahren nach weiteren Interven-
tionen, zeitweiligen Erfolgen, bitteren Rückschlägen sowie Legationen anderer
Kardinallegaten unter den Päpsten Urban II. und Paschalis II. rückgängig gemacht
werden konnte* * 3, nicht zuletzt weil es der Marseiller Abt verstand, seinen Einfluss
bei den Bisuldunenser Grafen und an der Kurie geschickt für seine Sache einzu-
setzen, so dass erst sein Wechsel auf den Erzstuhl von Narbonne und ein politi-
scher Wandel, die Ablösung des ausgestorbenen Grafenhauses von Besalü durch
die Grafen von Barcelona auf dem Erbweg, die Rückführung des zwischenzeitli-
chen Nonnenklosters in ein Kanonikerstift ermöglichen sollte4.
Die Entstehung des Marseiller Kirchenstaates, in: Archiv für Urkundenforschung 10, 1928,
S. 176-207, Archiv für Urkundenforschung 11,1930, S. 138-152; Rudolf Hüls, Kardinale, Kle-
rus und Kirchen Roms 1049-1130 (Bibliothek des DHI in Rom, Bd. 48), Tübingen 1977, S. 217f.;
Carlo Servatius, Paschalis II. (1099-1118) (Päpste und Papsttum 14), Stuttgart 1979, S. 18ff.,
26ff., Herbert E. J. Cowdrey, Pope Gregory VII 1073-1085, Oxford 1998, S. 373ff., sowie die oft
nicht berücksichtigten Ausführungen von Paul Amargier, Un âge d'or du monachisme:
Saint-Victor de Marseille (990-1090), Marseille 2001 (1. Aufl. 1992), passim.
3 Kehr, Das Papsttum und der katalanische Prinzipat (wie Anni. 1), S. 54ff.; Johannes J. Bauer,
Rechtsverhältnisse der katalanischen Klöster in ihren Klosterverbänden (9.-12. Jh.), in: Spani-
sche Forschungen der Görresgesellschaft. Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spani-
ens 23 (1967), S. 1-130, hier S. 88f.; Servatius, Paschalis II. (wie Anm. 2), S. 26,140; Vones-Lie-
benstein, Saint-Ruf und Spanien (wie Anm. 1), Bd. I, S. 143ff.
4 Vones-Liebenstein, Saint-Ruf und Spanien (wie Anm. 1), Bd. I, S. 147-149. Cfr. Regesta Ponti-
ficum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, edidit
Philippus Jaffé. Editionem secundam correctam et auctam, ... curaverunt S. Loewenfeld, F.
Kaltenbrunner, P. Ewald. Tomus primus (a S. Petro ad a. MCXLIII), Tomus secundus (ab a.
MCXLIII ad a. MCXCVIII), Lipsiae 1885-1888, ND Graz 1956, Pamplona 2007 (fortan zit. JL),
hier JL 5395,6415; Gros i Pujol, U Arxiu del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 120-121,
Nr. 54-56,127-128, Nr. 72-73; Paul Kehr, Papsturkunden in Spanien: Vorarbeiten zur Hispania
Pontificia. I. Katalanien (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philo-
logisch-Historische Klasse. N.F. Bd. XVIII,2), Berlin 1926, S. 306-307, Nr. 40; Ferrer i Godoy
(ed.), Diplomatari del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 80-84, Nr. 39-40, 101-103,
Nr. 51-52 (mit weiteren Verweisen). Noch am 23. April 1113 hatte Paschalis II. das Kloster in
eine umfassende Besitzbestätigung für die Kongregation von Saint-Victor in Marseille unter
dem nunmehrigen Abt Otto eingereiht (JL 6353), doch bereits um Pfingsten 1090 hatten die
päpstlichen Legaten, Kardinal Rainer von San Clemente und Erzbischof Amatus von Bor-
deaux, auf einer Synode in Toulouse im Beisein Erzbischof Bernhards von Toledo verfügt, ut
idem Ricardus et monachi eius redderent Beato Iohanni et ipsis clericis omnia predia et possessiones et
ornamenta et cuncta mobilia que ipsi, eo tempore quo tenebant çcclesiam eiusdem Sancti Iohannis, ab-
stulerunt et donaverunt et donare fecerunt et raptoribus consenserunt (Eis pergamins de 1'Arxiu
Comtal de Barcelona, de Ramon Berenguer II a Ramon Berenguer IV, ed. Ignasi J. Baiges/
Gaspar Feliu/Josep Salrach/Pere Benito/Rafael Conde/VIctor FarIas/Pere Galce-
ran/Margot Pons/Nüria SadurnI/Alberto Torra, vol. I (Fundaciö Noguera. Diplomata-
ris, 48), Barcelona 2010, S. 464-465, Nr. 226-227, mit Angaben weiterer Druckorte, das Zitat auf
S. 464; Gros i Pujol, L'Arxiu del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 122, Nr. 58). Vgl.
auch Ludwig Vones, Kardinal Rainer von San Clemente als päpstlicher Legat in Katalonien
Ludwig Vones
genden Fall handelte es sich um die Erinnerung an die gewaltsame Vertreibung
der Kanoniker von Sant Joan de les Abadesses und ihre Ersetzung durch Mönche
aus Saint-Victor in Marseille, die von Richard gemeinsam mit Graf Bernhard II.
von Besalü im Jahr 1083 betrieben worden war und trotz sofortiger Klage, einer
querimonia super huiusmodi tirannide, der Kanoniker vor dem zuständigen Diöze-
sanbischof Berengar von Vie erst innerhalb von 30 Jahren nach weiteren Interven-
tionen, zeitweiligen Erfolgen, bitteren Rückschlägen sowie Legationen anderer
Kardinallegaten unter den Päpsten Urban II. und Paschalis II. rückgängig gemacht
werden konnte* * 3, nicht zuletzt weil es der Marseiller Abt verstand, seinen Einfluss
bei den Bisuldunenser Grafen und an der Kurie geschickt für seine Sache einzu-
setzen, so dass erst sein Wechsel auf den Erzstuhl von Narbonne und ein politi-
scher Wandel, die Ablösung des ausgestorbenen Grafenhauses von Besalü durch
die Grafen von Barcelona auf dem Erbweg, die Rückführung des zwischenzeitli-
chen Nonnenklosters in ein Kanonikerstift ermöglichen sollte4.
Die Entstehung des Marseiller Kirchenstaates, in: Archiv für Urkundenforschung 10, 1928,
S. 176-207, Archiv für Urkundenforschung 11,1930, S. 138-152; Rudolf Hüls, Kardinale, Kle-
rus und Kirchen Roms 1049-1130 (Bibliothek des DHI in Rom, Bd. 48), Tübingen 1977, S. 217f.;
Carlo Servatius, Paschalis II. (1099-1118) (Päpste und Papsttum 14), Stuttgart 1979, S. 18ff.,
26ff., Herbert E. J. Cowdrey, Pope Gregory VII 1073-1085, Oxford 1998, S. 373ff., sowie die oft
nicht berücksichtigten Ausführungen von Paul Amargier, Un âge d'or du monachisme:
Saint-Victor de Marseille (990-1090), Marseille 2001 (1. Aufl. 1992), passim.
3 Kehr, Das Papsttum und der katalanische Prinzipat (wie Anni. 1), S. 54ff.; Johannes J. Bauer,
Rechtsverhältnisse der katalanischen Klöster in ihren Klosterverbänden (9.-12. Jh.), in: Spani-
sche Forschungen der Görresgesellschaft. Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spani-
ens 23 (1967), S. 1-130, hier S. 88f.; Servatius, Paschalis II. (wie Anm. 2), S. 26,140; Vones-Lie-
benstein, Saint-Ruf und Spanien (wie Anm. 1), Bd. I, S. 143ff.
4 Vones-Liebenstein, Saint-Ruf und Spanien (wie Anm. 1), Bd. I, S. 147-149. Cfr. Regesta Ponti-
ficum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, edidit
Philippus Jaffé. Editionem secundam correctam et auctam, ... curaverunt S. Loewenfeld, F.
Kaltenbrunner, P. Ewald. Tomus primus (a S. Petro ad a. MCXLIII), Tomus secundus (ab a.
MCXLIII ad a. MCXCVIII), Lipsiae 1885-1888, ND Graz 1956, Pamplona 2007 (fortan zit. JL),
hier JL 5395,6415; Gros i Pujol, U Arxiu del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 120-121,
Nr. 54-56,127-128, Nr. 72-73; Paul Kehr, Papsturkunden in Spanien: Vorarbeiten zur Hispania
Pontificia. I. Katalanien (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philo-
logisch-Historische Klasse. N.F. Bd. XVIII,2), Berlin 1926, S. 306-307, Nr. 40; Ferrer i Godoy
(ed.), Diplomatari del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 80-84, Nr. 39-40, 101-103,
Nr. 51-52 (mit weiteren Verweisen). Noch am 23. April 1113 hatte Paschalis II. das Kloster in
eine umfassende Besitzbestätigung für die Kongregation von Saint-Victor in Marseille unter
dem nunmehrigen Abt Otto eingereiht (JL 6353), doch bereits um Pfingsten 1090 hatten die
päpstlichen Legaten, Kardinal Rainer von San Clemente und Erzbischof Amatus von Bor-
deaux, auf einer Synode in Toulouse im Beisein Erzbischof Bernhards von Toledo verfügt, ut
idem Ricardus et monachi eius redderent Beato Iohanni et ipsis clericis omnia predia et possessiones et
ornamenta et cuncta mobilia que ipsi, eo tempore quo tenebant çcclesiam eiusdem Sancti Iohannis, ab-
stulerunt et donaverunt et donare fecerunt et raptoribus consenserunt (Eis pergamins de 1'Arxiu
Comtal de Barcelona, de Ramon Berenguer II a Ramon Berenguer IV, ed. Ignasi J. Baiges/
Gaspar Feliu/Josep Salrach/Pere Benito/Rafael Conde/VIctor FarIas/Pere Galce-
ran/Margot Pons/Nüria SadurnI/Alberto Torra, vol. I (Fundaciö Noguera. Diplomata-
ris, 48), Barcelona 2010, S. 464-465, Nr. 226-227, mit Angaben weiterer Druckorte, das Zitat auf
S. 464; Gros i Pujol, L'Arxiu del monestir de Sant Joan de les Abadesses, S. 122, Nr. 58). Vgl.
auch Ludwig Vones, Kardinal Rainer von San Clemente als päpstlicher Legat in Katalonien