DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28978#0304
Cod. Pal. germ. 251
Gebärmutter. >Was den frauen gut ist zur Muter<. 137r >Ein fußwasser<. 139v >Wann
einer die muter erfroren Ist vnd die Grimmen hatt<. 139v >Ein bad zu der mutter vnndt
gelsucht<. - (70. 140r-145r) 19 Rezepte gegen Krankheiten des Magens. >Fur das magen-
wee oder wann eins ein blöden bösen magen hett<. - (71. 145r-146r) 4 gynäkologische Re-
zepte zur Laktation. >Wann ein kintbethenn der milch halben Schmertzen hette<. - (72.
146r-147v) 10 kosmetische Rezepte gegen Masen und Flecken. >Masen vnd flecken vnder
dem angesicht oder sonst vertreiben<. - (73. 148r-149r) 8 Rezepte gegen Bruch des Mast-
darms. >Wann einem der Maßgang oder der hinder Leib außging<. 148v >Wann eins Im
maßgang wurm hette<. - (74. 149r) 1 Rezept gegen Geschwülste an den Mandeln. >Fur
der mandel geschwulst<. - (75. 149r) 1 Rezept gegen Müdigkeit der Füße. >Fur die muede
derfues<. - (76. 149v-151r) 4 Rezepte gegen Magerkeit. >Waß magern abkomnen Leuthen
Jungen vnd altten zugebrauchen<. - (77. 15 lr/v) 2 Rezepte gegen Krankheiten der Milz.
>Wen das miltz steche In der Seithen<. - (78. 151v-152v) 5 Rezepte gegen Krankheiten am
Nabel. >Wann der Nabell einem Groß oder geschwollen wehr<. - (79. 152v) 1 Rezept
gegen Nierengeschwulste. >Nieren geschwulst vertreiben<. - (80. 152v—153r) 1 Rezept
gegen Krankheiten der Nägel. >Zu den Neglen an fingern oder zehen<. - (81. 153r) 1 Re-
zept gegen das Niesen. >Wer zuuil niesen thet<. - (82. 153r/v) 1 Rezept gegen Verletzun-
gen durch einen Nagel. - (83. 153v—155v) 18 Rezepte gegen Krankheiten der Ohren.
>Wann eins ein mangel am Gehör hette<. - (84. 155v—156v) 5 Rezepte gegen Ohnmacht.
>Fur onmechten vnd gehlingen Schwachheittenn<. - (85. 157r—168v) 30 Rezepte gegen
Pest. >Was gutt Ist für die pestilentz [darunter von anderer Fland: der Kätzernn gutt Re-
giment vor die pestillentz]<. 1611 >Ein gar gut wasser für die pestilentz<. 163' >Fin be-
werts puluer für die pestilentz<. 163r >Ein andere bewerthe Latwergin für die pestilentz<.
- (86. 169r—171v) 10 Rezepte gegen Podagra. >Des podegrams schmertzen Etlicher maß zu
miltteren<. - (87. 171v—177r) 22 Rezepte für Purgationen. >Purgieren vndt Stulgeng zu-
machen mitt dräncklen vndt zepffleiK. - (88. 177r—179v) 7 Rezepte für Pflaster. >Hernach
uolgen vile gutter heilsamer pflaster<. - (89. 179v—184v) 26 Rezepte gegen Ruhr. >Fur die
Rothe Rhur<. - (90. 184v—189r) 16 Rezepte gegen Räude und Krätze. >Die Räuden vnd
kratz zuuertreiben<. - (91. 189r) 1 Rezept gegen Aufbrechen der Rosenader. >Wann ei-
nem die Rosenader auffbrochen were<. - (92. 189v) 2 Rezepte gegen Rotlauf. - (93. 189v—
190v) 4 Rezepte gegen Schmerzen im Rücken. >Fur das Rugkenwee<. - (94. 190v—197r)
26 Rezepte gegen Stein. >Waß gutt sey für den Stein<. - (95. 197r—199r) 15 Rezepte zum
Schlaf. - (96. 199r-203r) 16 Rezepte gegen Schlag. - (97. 203v-204r) 5 Rezepte gegen
Schwindel. >Fur den Schwindel<. - (98. 204r-206v) 8 Rezepte gegen Schwinden der Glie-
der. >Zu den schweineten ghderen<. - (99. 206v-208v) 4 Rezepte gegen Schwindsucht.
>Eur die Schwindsucht oder Schweinötigkeit<. - (100. 208v—21 lr) 12 Rezepte gegen Ste-
chen im Leib. >Fur den stechen<. 210' >Fur das seittenwee<. - (101. 211r/v) 4 Rezepte
gegen Sodbrennen. >Fur den Sat<. - (102. 21 lv—212r) 5 Rezepte gegen Schnupfen. >Fur
den Strauchen oder Schnuder<. - (103. 212v) 3 Rezepte für die Stimme. >Ein gutte helle
stim zumachen<. - (104. 212v—218r) 18 Rezepte für Salben. >Vilerley gute Salben<. - (105.
218r-220r) 10 Rezepte gegen Vergicht. >Wann eins das vergicht anstieß alte oder Junge
oder die arbeit wie mans heist<. - (106. 220v) 1 Rezept gegen Undauen. >Wann eins stets
vndewete vnd das essen nit behaltten köndte<. - (107. 220v-221r) 4 Rezepte zur Behand-
lung von Verrenkungen. - (108. 221r-222v) 3 Rezepte gegen Unsinnigkeit. >Was man
vnsimgen Leuthen thun vnnd brauchen soll<. - (109. 223r—225v) 9 Rezepte gegen Wasser-
sucht. >Fur die wassersucht<. - (110. 225v-226v) 3 Rezepte zur Behandlung von Bißwun-
248
Gebärmutter. >Was den frauen gut ist zur Muter<. 137r >Ein fußwasser<. 139v >Wann
einer die muter erfroren Ist vnd die Grimmen hatt<. 139v >Ein bad zu der mutter vnndt
gelsucht<. - (70. 140r-145r) 19 Rezepte gegen Krankheiten des Magens. >Fur das magen-
wee oder wann eins ein blöden bösen magen hett<. - (71. 145r-146r) 4 gynäkologische Re-
zepte zur Laktation. >Wann ein kintbethenn der milch halben Schmertzen hette<. - (72.
146r-147v) 10 kosmetische Rezepte gegen Masen und Flecken. >Masen vnd flecken vnder
dem angesicht oder sonst vertreiben<. - (73. 148r-149r) 8 Rezepte gegen Bruch des Mast-
darms. >Wann einem der Maßgang oder der hinder Leib außging<. 148v >Wann eins Im
maßgang wurm hette<. - (74. 149r) 1 Rezept gegen Geschwülste an den Mandeln. >Fur
der mandel geschwulst<. - (75. 149r) 1 Rezept gegen Müdigkeit der Füße. >Fur die muede
derfues<. - (76. 149v-151r) 4 Rezepte gegen Magerkeit. >Waß magern abkomnen Leuthen
Jungen vnd altten zugebrauchen<. - (77. 15 lr/v) 2 Rezepte gegen Krankheiten der Milz.
>Wen das miltz steche In der Seithen<. - (78. 151v-152v) 5 Rezepte gegen Krankheiten am
Nabel. >Wann der Nabell einem Groß oder geschwollen wehr<. - (79. 152v) 1 Rezept
gegen Nierengeschwulste. >Nieren geschwulst vertreiben<. - (80. 152v—153r) 1 Rezept
gegen Krankheiten der Nägel. >Zu den Neglen an fingern oder zehen<. - (81. 153r) 1 Re-
zept gegen das Niesen. >Wer zuuil niesen thet<. - (82. 153r/v) 1 Rezept gegen Verletzun-
gen durch einen Nagel. - (83. 153v—155v) 18 Rezepte gegen Krankheiten der Ohren.
>Wann eins ein mangel am Gehör hette<. - (84. 155v—156v) 5 Rezepte gegen Ohnmacht.
>Fur onmechten vnd gehlingen Schwachheittenn<. - (85. 157r—168v) 30 Rezepte gegen
Pest. >Was gutt Ist für die pestilentz [darunter von anderer Fland: der Kätzernn gutt Re-
giment vor die pestillentz]<. 1611 >Ein gar gut wasser für die pestilentz<. 163' >Fin be-
werts puluer für die pestilentz<. 163r >Ein andere bewerthe Latwergin für die pestilentz<.
- (86. 169r—171v) 10 Rezepte gegen Podagra. >Des podegrams schmertzen Etlicher maß zu
miltteren<. - (87. 171v—177r) 22 Rezepte für Purgationen. >Purgieren vndt Stulgeng zu-
machen mitt dräncklen vndt zepffleiK. - (88. 177r—179v) 7 Rezepte für Pflaster. >Hernach
uolgen vile gutter heilsamer pflaster<. - (89. 179v—184v) 26 Rezepte gegen Ruhr. >Fur die
Rothe Rhur<. - (90. 184v—189r) 16 Rezepte gegen Räude und Krätze. >Die Räuden vnd
kratz zuuertreiben<. - (91. 189r) 1 Rezept gegen Aufbrechen der Rosenader. >Wann ei-
nem die Rosenader auffbrochen were<. - (92. 189v) 2 Rezepte gegen Rotlauf. - (93. 189v—
190v) 4 Rezepte gegen Schmerzen im Rücken. >Fur das Rugkenwee<. - (94. 190v—197r)
26 Rezepte gegen Stein. >Waß gutt sey für den Stein<. - (95. 197r—199r) 15 Rezepte zum
Schlaf. - (96. 199r-203r) 16 Rezepte gegen Schlag. - (97. 203v-204r) 5 Rezepte gegen
Schwindel. >Fur den Schwindel<. - (98. 204r-206v) 8 Rezepte gegen Schwinden der Glie-
der. >Zu den schweineten ghderen<. - (99. 206v-208v) 4 Rezepte gegen Schwindsucht.
>Eur die Schwindsucht oder Schweinötigkeit<. - (100. 208v—21 lr) 12 Rezepte gegen Ste-
chen im Leib. >Fur den stechen<. 210' >Fur das seittenwee<. - (101. 211r/v) 4 Rezepte
gegen Sodbrennen. >Fur den Sat<. - (102. 21 lv—212r) 5 Rezepte gegen Schnupfen. >Fur
den Strauchen oder Schnuder<. - (103. 212v) 3 Rezepte für die Stimme. >Ein gutte helle
stim zumachen<. - (104. 212v—218r) 18 Rezepte für Salben. >Vilerley gute Salben<. - (105.
218r-220r) 10 Rezepte gegen Vergicht. >Wann eins das vergicht anstieß alte oder Junge
oder die arbeit wie mans heist<. - (106. 220v) 1 Rezept gegen Undauen. >Wann eins stets
vndewete vnd das essen nit behaltten köndte<. - (107. 220v-221r) 4 Rezepte zur Behand-
lung von Verrenkungen. - (108. 221r-222v) 3 Rezepte gegen Unsinnigkeit. >Was man
vnsimgen Leuthen thun vnnd brauchen soll<. - (109. 223r—225v) 9 Rezepte gegen Wasser-
sucht. >Fur die wassersucht<. - (110. 225v-226v) 3 Rezepte zur Behandlung von Bißwun-
248