DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28978#0303
Cod. Pal. germ. 251
>Wan eins flüssig vnd faist were<. 63r >Faiste vnd schwere Leuth etwas Ringers Leibs
zumachen<. - (30. 63v-64v) 2 Rezepte gegen Fisteln. - (31. 64v-66r) 9 Rezepte gegen fal-
lenden Siechtag. - (32. 66r/v) 6 Rezepte zur Behandlung von Verletzungen durch Fallen.
>Wan eines ein bösen fall thette<. - (33. 67r) 1 Rezept zur Behandlung von Verrenkungen
an Füßen oder Händen. - (34. 67r-68v) 5 Rezepte gegen Franzosen. >Da eins die frantzo-
sen hette<. - (35. 68v-75v) 40 Rezepte gegen Gries. >Fur Das Gries<. - (36. 75v-79r)
24 Rezepte gegen Gelbsucht. >Fur die Gelsucht<. - (37. 79r-81v) 18 Rezepte gegen Ge-
schwülste. >Fur allerley geschwulsten<. - (38. 82r-84v) 19 Rezepte gegen Grimmen. >Fur
die Grimmen Im Leib<. - (39. 84v-85v) 6 Rezepte für Gurgelwasser. >Etliche gute Gur-
gellwasser zu allerley gebresten Im halß<. - (40. 85v-86r) 3 Rezepte gegen das Gesegnete.
>Fur Das gesengnet<. - (41. 86r-87v) 8 Rezepte gegen Grind. >Wie man den Grindt auff
dem kopff heillen soll<. - (42. 87v-89r) 9 Rezepte gegen Geflecht. >Wann eins böse ge-
flecht bette wie sie zuheillen vnd zuvertreiben<. - (43. 89v-91r) 17 Rezepte gegen Glied-
wasser. >Das Glidwasser zustellen<. - (44. 91r-96r) 22 Rezepte gegen Geschwüre.
>Geschwör zuheillen<. - (45. 96r/v) 1 Rezept zur Erhaltung des Gedächtnisses. >Die ge-
dechtnus zuerhaltten<. - (46. 96v-98v) 9 Rezepte gegen Schmerzen in den Gliedern. >Ge-
seucht oder vnsichtbare Schmertzen In glidern<. - (47. 99r) 2 Rezepte gegen Krankheiten
des Geäders. >Wann einem das gäder [!] Spanette oder zu kurtz wehre<. - (48. 99r) 1 Re-
zept gegen im Hals steckende Fischgräten. >Da eim ein Gradt Im half besteckhette<. -
(49. 99v) 1 Rezept gegen Geizwurm. - (50. 100r—106v) 28 Rezepte gegen Schmerzen im
Haupt. 103' >Fur das hauptwee<. 105' >Ein driet zu dem haubt<. - (51. 106v—112r)
29 Rezepte gegen Husten. >Was gut für den husten ist<. 110r >Ein guts tranck für den
husten<. 111r >Wan eim Im half wee Ist<. - (52. 112r—115r) 17 Rezepte gegen Krankhei-
ten der Harnwege. >Den harn zutreiben<. 113' >Fur die harn winden<. 114r >Wan eins
den harn nicht behaltten köndte<. - (53. 115r—119r) 31 Rezepte gegen Krankheiten der
Haare, für Haarwuchs- und Enthaarungsmittel, zum Färben der Haare und gegen Unge-
ziefer. >Ein schon gelb haar zumachen<. 116r >Schön weiß haar zumachen<. 116' >Wann
eins geren graw haar will machen<. 116' >Grawe haar dunckell vndt schwartz färb zu-
machen<. 116' >Roth haar zumachen<. 117r >Lang vnndt duck haar zumachen<. 117V
>Die haar zuuertreiben<. 118' >Ein krauß haar zumachen<. 118' >Wann eins die mülben
Im haar hette<. 118' >Fur die frewlen Im haar<. 118' >Die Leuß vnnd Nüß vertreiben<.
- (54. 119r/v) 3 Rezepte gegen Hühneraugen. >Huneraugen vertreiben<. - (55. 119v)
3 kosmetische Rezepte für die Hände. >Die hendt Schön weiß machen<. - (56. 120r/v)
6 Rezepte gegen Hitze im Leib. >Inwendiger hütz Im Leib Rath zuthun vnd abzukul-
len<. - (57. 120v-122v) 8 Rezepte gegen Herzgesperr bei Kindern. >Fur das hertzgespörr<.
- (58. 122v) 1 Rezept gegen Heschen (Husten?, vgl. Cod. Pal. germ. 237, 110r). >Fur den
höschen<. - (59. 122v-123v) 2 Rezepte gegen Höcker am Rücken. - (60. 123v-124v) 6 Re-
zepte gegen Mundfäule. >Fur das kurfis oder die Mundtfeulle<. - (61. 125r/v) 5 Rezepte
gegen Krämpfe. >Fur den krampff<. - (62. 125v-127r) 8 Rezepte gegen Kindsblattern.
>Zu den kindtsblattern oder durchschlechten flecken oder Rothsucht dienlich<. - (63.
127r/v) 2 Rezepte gegen Krätze. >Wann die kinder böse außbrochne flußige köpff haben<.
- (64. 128r/v) 5 Rezepte gegen Kropf. - (65. 128v-130r) 3 Rezepte gegen Krankheiten der
Leber. >Wann eins ein Mangell an der Leber hette<. - (66. 130r/v) 4 Rezepte gegen Krank-
heiten der Lunge. >Wann eins ein mangell an der Lungen hette<. - (67. 130v-131r) 4 Re-
zepte gegen (Stein)Läuse. >Die Leuß zuuertreiben<. - (68. 131v) 1 Rezept gegen Lähmun-
gen. >Fur die Lemin<. - (69. 131v-141r) 47 gynäkologische Rezepte zu Krankheiten der
247
>Wan eins flüssig vnd faist were<. 63r >Faiste vnd schwere Leuth etwas Ringers Leibs
zumachen<. - (30. 63v-64v) 2 Rezepte gegen Fisteln. - (31. 64v-66r) 9 Rezepte gegen fal-
lenden Siechtag. - (32. 66r/v) 6 Rezepte zur Behandlung von Verletzungen durch Fallen.
>Wan eines ein bösen fall thette<. - (33. 67r) 1 Rezept zur Behandlung von Verrenkungen
an Füßen oder Händen. - (34. 67r-68v) 5 Rezepte gegen Franzosen. >Da eins die frantzo-
sen hette<. - (35. 68v-75v) 40 Rezepte gegen Gries. >Fur Das Gries<. - (36. 75v-79r)
24 Rezepte gegen Gelbsucht. >Fur die Gelsucht<. - (37. 79r-81v) 18 Rezepte gegen Ge-
schwülste. >Fur allerley geschwulsten<. - (38. 82r-84v) 19 Rezepte gegen Grimmen. >Fur
die Grimmen Im Leib<. - (39. 84v-85v) 6 Rezepte für Gurgelwasser. >Etliche gute Gur-
gellwasser zu allerley gebresten Im halß<. - (40. 85v-86r) 3 Rezepte gegen das Gesegnete.
>Fur Das gesengnet<. - (41. 86r-87v) 8 Rezepte gegen Grind. >Wie man den Grindt auff
dem kopff heillen soll<. - (42. 87v-89r) 9 Rezepte gegen Geflecht. >Wann eins böse ge-
flecht bette wie sie zuheillen vnd zuvertreiben<. - (43. 89v-91r) 17 Rezepte gegen Glied-
wasser. >Das Glidwasser zustellen<. - (44. 91r-96r) 22 Rezepte gegen Geschwüre.
>Geschwör zuheillen<. - (45. 96r/v) 1 Rezept zur Erhaltung des Gedächtnisses. >Die ge-
dechtnus zuerhaltten<. - (46. 96v-98v) 9 Rezepte gegen Schmerzen in den Gliedern. >Ge-
seucht oder vnsichtbare Schmertzen In glidern<. - (47. 99r) 2 Rezepte gegen Krankheiten
des Geäders. >Wann einem das gäder [!] Spanette oder zu kurtz wehre<. - (48. 99r) 1 Re-
zept gegen im Hals steckende Fischgräten. >Da eim ein Gradt Im half besteckhette<. -
(49. 99v) 1 Rezept gegen Geizwurm. - (50. 100r—106v) 28 Rezepte gegen Schmerzen im
Haupt. 103' >Fur das hauptwee<. 105' >Ein driet zu dem haubt<. - (51. 106v—112r)
29 Rezepte gegen Husten. >Was gut für den husten ist<. 110r >Ein guts tranck für den
husten<. 111r >Wan eim Im half wee Ist<. - (52. 112r—115r) 17 Rezepte gegen Krankhei-
ten der Harnwege. >Den harn zutreiben<. 113' >Fur die harn winden<. 114r >Wan eins
den harn nicht behaltten köndte<. - (53. 115r—119r) 31 Rezepte gegen Krankheiten der
Haare, für Haarwuchs- und Enthaarungsmittel, zum Färben der Haare und gegen Unge-
ziefer. >Ein schon gelb haar zumachen<. 116r >Schön weiß haar zumachen<. 116' >Wann
eins geren graw haar will machen<. 116' >Grawe haar dunckell vndt schwartz färb zu-
machen<. 116' >Roth haar zumachen<. 117r >Lang vnndt duck haar zumachen<. 117V
>Die haar zuuertreiben<. 118' >Ein krauß haar zumachen<. 118' >Wann eins die mülben
Im haar hette<. 118' >Fur die frewlen Im haar<. 118' >Die Leuß vnnd Nüß vertreiben<.
- (54. 119r/v) 3 Rezepte gegen Hühneraugen. >Huneraugen vertreiben<. - (55. 119v)
3 kosmetische Rezepte für die Hände. >Die hendt Schön weiß machen<. - (56. 120r/v)
6 Rezepte gegen Hitze im Leib. >Inwendiger hütz Im Leib Rath zuthun vnd abzukul-
len<. - (57. 120v-122v) 8 Rezepte gegen Herzgesperr bei Kindern. >Fur das hertzgespörr<.
- (58. 122v) 1 Rezept gegen Heschen (Husten?, vgl. Cod. Pal. germ. 237, 110r). >Fur den
höschen<. - (59. 122v-123v) 2 Rezepte gegen Höcker am Rücken. - (60. 123v-124v) 6 Re-
zepte gegen Mundfäule. >Fur das kurfis oder die Mundtfeulle<. - (61. 125r/v) 5 Rezepte
gegen Krämpfe. >Fur den krampff<. - (62. 125v-127r) 8 Rezepte gegen Kindsblattern.
>Zu den kindtsblattern oder durchschlechten flecken oder Rothsucht dienlich<. - (63.
127r/v) 2 Rezepte gegen Krätze. >Wann die kinder böse außbrochne flußige köpff haben<.
- (64. 128r/v) 5 Rezepte gegen Kropf. - (65. 128v-130r) 3 Rezepte gegen Krankheiten der
Leber. >Wann eins ein Mangell an der Leber hette<. - (66. 130r/v) 4 Rezepte gegen Krank-
heiten der Lunge. >Wann eins ein mangell an der Lungen hette<. - (67. 130v-131r) 4 Re-
zepte gegen (Stein)Läuse. >Die Leuß zuuertreiben<. - (68. 131v) 1 Rezept gegen Lähmun-
gen. >Fur die Lemin<. - (69. 131v-141r) 47 gynäkologische Rezepte zu Krankheiten der
247