Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Transl.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 3): Schenkungsurkunden Nr. 819 - 1999, Wormsgau — Lorsch, 1970

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20607#0232
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
226

URKUNDE 1437 (24. September 769 — Reg. 426)
Schenkung des Ranulf im nämlichen Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 24. September im 1. Jahr (769) des Königs Karl will ich, Ra-
nulf, ein gutes Werk vollbringen. Es sei ausgerichtet an den Hl. Nazarius, dessen Leib in
dem vom ehrwürdigen Abt Gundeland geleiteten Lorscher Kloster ruht. Ich gebe ihm als
ewiges Eigentum einen "Weinberg in pago wormat(z'e??5z = im Wormsgau), in

Heisinishfeim — Heidesheim nö. Ingelheim!R.). Der Vertrag wird hiermit gefertigt.
Geschehen in der Zeit, wie oben angegeben.

URKUNDE 1438 (1. Jul 774 — Reg. 1051)
Schenkung des Willinand im gleichen Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 1. Juli im 6. Jahr (774) des Königs Karl. Wir, Willinand und
Rotsuint, meine Gattin, entrichten eine milde Spende an den Hl. Nazarius, dessen Leib
in dem vom ehrwürdigen Abt Gundeland geleiteten Lorscher Kloster ruht. Wir schenken
in pago worm(atiensi = im Wormsgau), in der

Heisinisheimer marca (Gemarkung Heidesheim nö. Ingelheim!R.) eine Hofreite, 20
Joch Ackerland, einen Weinberg und eine Wiese. Außerdem geben wir ihm für das See-
lenheil des Goth in der

Werstater marca (Gemarkung Wörrstadt n. Alzey/Selz nw. Worms) 15 Joch Acker-
land, ferner in der

Undenheimer marca (Gemarkung Undenheim w. Oppenheim/R.) vier Morgen Land.
Diese Schenkung auf ewige Zeiten ist damit in Rechtskraft erwachsen. Geschehen in mona-
sterio \zuns\\(amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.

URKUNDE 1439 (12. Juni 771 — Reg. 638)

Schenkung des Gisilbert in Gabsheim unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 12. Juni im 3. Jahr (771) des Königs Karl. Ich, Giselbert, ent-
biete eine Gabe dem Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehr-
würdige Gundeland als Abt waltet. Ich schenke vier Morgen Land in pago worm(atiensi
— im Wormsgau), in

Caisboteshfez'w = Gabsheim sw. Oppenheim/R.) und außerdem in
Fritenheim (Frettenheim ö. Alzey/Selz nw. Worms) eine Wiese. Geschlossen und ge-
fertigt. Geschehen in monasterio \^uris\\( amensi = im Lorscher Kloster) Zeit wie oben.

URKUNDE 1440 (1. Juni 771 — Reg. 626)
Schenkung des Grimbert im gleichen Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 1. Juni im 3. Jahr (771) des Königs Karl. Ich, Grimbert, er-
richte eine Stiftung zu Ehren des Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem
der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich übergebe ihm einen Morgen Land in
pago worm(atiensi — im Wormsgau), in

Caisbotesheim (Gabsheim sw. Oppenheim/R.), damit er ihn auf ewig besitze. Vertrags-
fertigung. Geschehen in monasterio laurish(amensi rrr im Lorscher Kloster). Tag und Zeit
wie oben.
 
Annotationen