Accademia Nazionale dei Lincei <Rom> [Hrsg.]: Monumenti antichi (2.1893 (1894))

307

MISCELLANEA EPIGRAFICA

308

C. I. G., n. 2573. Il Cod. Ambros., D. 199 inf.,
p. 100-101 retro, n. 1 (che sembra di provenienza
differente da quello ex schedis Pigafettianis, ha 1. 1 :
NEPOYA YID, NEPOY.. con lezione più corretta del
Bòckh (NEPBA YLQN NE..).

(C. I. G., n. 2575. Il Cod. Ambr., 1. cit., ha la
lotterà 2 invece della C, lunata, come corregge il B.

C. I. G., n. 2577. Il Cod. Ambr., 1. e, p. 99-100,
n. 5, dà lezione molto più corretta.
1. 2. AYTTinN H nOAIX.

1. 4. BNAHIBOYAOY (B. = BANAZIBOYAOY).

C. I. G-, n. 2578. Cod. Ambr., 1. e, p. 100-101
retro, n. 1.

1. 1. MATIAIAN (B. MATTIAIAN)
1. 2. AYTTI^N (B. AITTinN).

C. I. G., n. 2579. Cod. Ambr., 1. c. (n. a.). La
forma del 2 e dell'E è più antica; la lezione però è
scorretta. Il n.b del Codice presenta lezione più corretta.

1.1. ©EOY ; 1. 2. YION 0EOY. L'w ha la forma W.

C. I. G., n. 2581). 1. 7. Cod. Ambr. AYTTI£>N
(B. AITTLQN).

C. I. G., ii. 2588. Cod. Ambr., 1. e,
1. G-7. nENTA ETHPIKOY esatto (B. nENTA
ETHPIKON.

1. 9. B. KAI THC THN xal rrjg \jt^qì~\ triv nóXir.
Cod. Ambr. KAI THS EIE TPN ; Ya ha la forma Q,
il X À, il fi t", alla corsiva, però, più che non al-
l'arcaica.

C. I. G. n. 2589. Quanto alla lezione BovXÌ xal
Hvoqov (Ti/yOr ig>tj/io<fvvì] dell'Halbherr (Mus. ital.,
VII, pag. 708) è già riferita in un codice della Mar-

II Falkcner (On the antiquities of Candia, dal Jlfuseum of clas-
sical antiquities, II, pag, 264) osserva che solo quattro copie
esistono ora di quest'opera. Invece si deve aggiungere a quelle
già da me citate un'altra che trovasi al Seminario Patriarcale
di Venezia, e a cui accenna il Moschini (La Chiesa e il Semi-
nario di S. Maria della Salute in Venezia, pag. 132-34). Egli
erede che l'impedimento a non pubblicarle intere non sia stato
che la morte dell'autore (21 ottobre 1817).

ciana (classe XI, cod. greci, n. 32). Cfr. le mie note
nel Pretorio di Gorlyna, Monum. Ani, 1893, voi. II,
punt. Ia, pag. 319, n." 3; 331, n.° 4.

C. I. G., n. 2590. Cod. Ambr., 1. e, 1. 1. AI*A-
©HI IYXI/ cfr. Falkener, op. cit, p. 13, che dà l'iscri-
zione come inedita.

1. 5. L'« è con la forma Q. e il 2 non è lunato.

1. 7. BEI0YNIAK (B. BH0YNIAC. Cfr. Falkener
pure BEI0YNIAK).

C. I. G-, n. 2593. Cfr. Hovo/iov^^c Bv£àvnog
(KorjTixcc. 'A&r'jvaic, 1842, p. 91). — H « Base di pietra
locale, larg. 0.59m, spess. 0.48m ; essendo conficcata
ancóra nella terra, non se ne può misurare l'altezza.
Lettere alte, strette, senza apici, da 0.045m a 0.05m.

1. 4. UTIÒ STTCtQXOJÌ' 7T(»«fTWPI(jL)N (Koi'Q/l. TCQCCl-

tóqùjv). Il Ms. Barozzi (Mus. Corrèr, cod. Donà delle
Uose, n. 136 ha più verosimilmente Iìquiicooiov; cfr.
// Pretorio di Gortijna, pag. 331, n.° 7. In questo
lavoro citai altre varianti degne di nota, che qui per
brevità non riporto.

1. 7. Olxovfitviog JtjòGìdtoc (B. JoGidtoc), cfr. le
note in proposito, nel Pretorio di Gortyna, p. 329, n.° 2.

C. I. G., n. 2599. La copia del Pashley (1,152-153)
con le varianti da lui proposte, fu riconosciuta dal
prof. Halbherr come esatta, dietro revisione della pietra.

1. 1. B. èvvPQtrfjsyis. Cod. Ambr., D. 199 p. inf.
102, 103, verso, n. 1 svv^qUtrjq. — Pash. évvjSQi^rjg.

1. 2. B. firjvia[w']. Cod. Ambr. /LirjvCarj. Pash. /xrj-
vitig. — B. Ayt(7i^X(<~\. Cod. Ambr. e Pashl. 'AytaCXag.

1. 3. B. e Cod, Ambr. <t>toffe<fóia. Pashl. IhoGt-
(póva. — Cod. Ambr. afxa. Pashl.

1. 4. Gr. EinnN. B. corregge d'7i[o~]v. — Cod.
Ambr. e Pashl. eìnóv. — B. 'AoccveU». Cod. Ambr.
e Pashl. Aqcctìw.

C. 1. G.,n.2600. Cod. Ambr. D. 199,101-102, n. 3.
1. 2. APXnNIAA (B. APXONAA).

G. I. G., n. 2607. Il Cod. Ambr. (1. cit., n. 2)
aggiunge un'altra piccola iscrizione inscritta sull'altro
lato della lastra marmorea (o su un'altra lastra della
medesima grandezza e ornata dell' iscrizione del B).
TITOS | niNIOY da correggersi Thoc //[?]iQt]'°5 o