DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.897#0202
io4 ■"" Sstißangöoneinigen^oetiscsjettga&eltt.
Jjljcf, afeeben bieseibe,: gerocsen sei), §'s)te ©s'aimc sei) be» ijungen ^Junben glci'd) gesommen.- srf -
tjabe sic-iiuüJf gtissotinb. eben so «sei ränge Jpalst'/ gc^a&t, auf Deren jebcm einen absdjmlidiet, nnhsl ^
gejfalccn 5?opf; ein■jcber bteser^öpfeaber se-is Drei) Sieben gdijne getjabt t)aben , bauen DieQmC'in'
söiiu töblid) waren, wann sie einen ei-reidjen fonnten. $lso ljaben bie SDtaljler unb 5Öi(b[;onec n 'e'
SHiiigebwt'tt» in DieüBeUsebeadj^.bie niemals, geiuesen stnb. «'«1%.
5jetSßoge[.g>|&sii]c stnbctsid) tuid) nirgenfc in ber. 23'est ■!.)■, als in &er.(£inbi[bung linb tp£jasltafcn .,
nnisdjcr Sßogel gcwesen.scnn; in ber ©cssss^rfSt
. gec, ölten ©djt'iststelier. <£ö so.(( berselbc ein 2(fricanisc
Vlblers-, berauctjoben.ausbem 5?ops*inen Zottel gehabt, wie Die 401er ■; oer J^aiö raattgolbÄVjyS
•Äops warf ©sragen-von |id)-y Die Gebern unb ginget waren purpurfarbig 7.'Der ©d)weif & taul'idit' Jk
.mit rosenfarbigengebern untctmisdjt. HcbrigenS jagte man uon iswi, basj er sein ic-ben beinahe Jf
britttjalb^imoertSakre^abc bringen fonueu; wetcsjc geil einige auf fünf tx'g.sedje ^unbci-t^sa^t-e, ja ein,
so gar bis auf tduseiib, to.ice (jmi&crs unb scesjjig §faÖM «"'langert ljaben; uari) bereu 33erfliessuna fr $1
wieber erneuerte, unb sidj Pon neuem seine. 3ugen& Dersdjafte. (£«1136 iCirdjen teurer Ejaben biete Qfo?«*;
Jung auf Die #ufersleßung;ber lobten gebeutet, '0'
3. Bett fcm Watmi
'.@enfaurisotfen ^albpseibe unb Jpalbmensdjcn gewesen seun. 3tfon söttbcr-Suno <£ljebrutij jugetmw
.OS? tliet, an ss att itjrer aber eine QBoIfe ergriffen jjaben; bafser biese (Jentauri aus Die 58clt glommen
weldje 'ijevnad) aus bem 93erg 3)eIion »ott Den, SRijmpsjen erjogen worben. . SSon btesen Kentauren mtb
ben basigen tülutterpferben, fmb (jewaei) bie Jpippocentaiu-i genüget worben* £>iese aber sinb in Der ga-
belbesdjreibung nidjc so berühmt, als jene. ■, 3i(se überhaupt waren Don einein janfsüdjrigeu D^aturcss
' unb bjernebsi bem Srunf gar setjr ergeben ; öatjer ste oft.©treit anfangen., ob sie gleid) manid)mat bett
^ürjern sogen. j)en sjeftigsten ©trat Ijatten ste mit ben iapit^iß, aus Der ^ocbjeit Der £)eibamia 3) mit
' bem$p»'it£ou6. 5Dann als bieseibe, als natje '2inücrwanbte bei- 23raut,nebsr ben iapitijis j» bem.£i>csj*
jeitmajjs, weldjeS 9Jiri$pu.ö blatte jttbereiten iassen, eingelabeu morben'; anbei) audj 'J^eseuä mit bei) bec
©eseilsdjast war: so trug eö sief) ju-, ba$, uadjbem Die Sentauri i)on bem 3Bein ci'f;i|t n)army pe beti
«SJeibern Der iapiftjen ©ewalt autt)un wotsten; worüber es ju einem heftigen ©treit f'am. 'üiif bev tU
.ncn ©cite -waren ^irit^ous7 Xs^esens unb &ie iapitf^en mit i^ren gr.eunben, aus Der anbern @eite aber
Die (Eentauri. S)aS erpe war, baß sie einnnber bie SÖedjei-/ ©d)üsse[n , 3:£sd)e unb ^Sänfc, nadj ben
■Ä?6pfen roarsen./ roorauf ber iS'amps immer arger war., bis cnblidj bie, Sensauriy beren oide.auf.bcm
^p\a.% blieben / baS 3ieif;auS nehmen mujjten. (£ä war aber einer unter biesen Kentauren, Samens (tyb
von/ wcld)er weit üerjsan&iger unb sanftuiütrn'ger war, al3 bie übrigen, audj be|]ere ©itten ^atee, !Die»
ser war bes^dn'ilis^rmeiiier, Der isjn in ber tO^usic ünterridjtet s;as. Einige sinb ber?9iei)ming, ba^
«r aud) Den^ason in eben bseser jsims]: unterwiesen, Q:r sosj audj Den ^tesculapiuS , a(S ben©ött bet3sw
jetiei;/ in bieser Skissensdjaft unsfrctdjtet f^aben,
fejßusser benjenigen ©oft^eifen ■, beren ^ijlorien unb 58orsIenungen wir bi^er fnisgetl;eiset ^aben-, soTisi»
1 ten wir nod) üiele anbere ansühren; siutemal bieSKomer sowoiji, als bie ©ried)eu, asle i.ljre ^ircgetjes-
ben unter bie3a£^l ber©btter gerediuet [}aben. ^tKein , eö ist unnötsitg, alse Diefe bjer mit aiijiijeige^
35od) wosien wir nod) etniaS Pon bem Orps^uS ge&enfen , bejsen Sßame insonbersjcit bep ben tyoüiw sc&t
befaunt isi 4). ^nSgemein wirb er für einen-©otin beB Apollo, unb ber 5)iuse Sadiope, angegetsiiij
. unb
3) Cacitug,öioobci*Sipr)iIinuß/'Dictoc,mit)nod) i^yrjtu«62,gäbet/unb beuÄuciaij. _.
anbere ed)rif!(leUciv nierh-n tä berfj altf cineeel= 4) ©. »^ygirts Sab. i64.2ipo!loöor. ssiuci? \Mf *
tenticitau/ttagbisscraiogcl geseben werben; sie? poUoniusArgonaut. Sjnci) s. «Hb bie ©•WS*
&c bee ttTttVsül■ JDOHsst tltlucidationes in Taci- , gen; i>aS OtfpÖ«s*e0cbics)t;"(D'Oib" ®cr™f7
tum, im 6tcn SSanb beö SsjcsmiruS criticu^ Ui hing, %i\d) 10. bei pausaiiiäss ©oosirae peaeb»
©ruteve, ©«te 164. ; *t<l)tctv c 30. ^yginß gabeln wn fccu fctcnttU/
■ 3) ©itlje üiüibs SSa-roanblmisstn ^Bucij 12. ö. 219. ?Sud)s. c-7-
Jjljcf, afeeben bieseibe,: gerocsen sei), §'s)te ©s'aimc sei) be» ijungen ^Junben glci'd) gesommen.- srf -
tjabe sic-iiuüJf gtissotinb. eben so «sei ränge Jpalst'/ gc^a&t, auf Deren jebcm einen absdjmlidiet, nnhsl ^
gejfalccn 5?opf; ein■jcber bteser^öpfeaber se-is Drei) Sieben gdijne getjabt t)aben , bauen DieQmC'in'
söiiu töblid) waren, wann sie einen ei-reidjen fonnten. $lso ljaben bie SDtaljler unb 5Öi(b[;onec n 'e'
SHiiigebwt'tt» in DieüBeUsebeadj^.bie niemals, geiuesen stnb. «'«1%.
5jetSßoge[.g>|&sii]c stnbctsid) tuid) nirgenfc in ber. 23'est ■!.)■, als in &er.(£inbi[bung linb tp£jasltafcn .,
nnisdjcr Sßogel gcwesen.scnn; in ber ©cssss^rfSt
. gec, ölten ©djt'iststelier. <£ö so.(( berselbc ein 2(fricanisc
Vlblers-, berauctjoben.ausbem 5?ops*inen Zottel gehabt, wie Die 401er ■; oer J^aiö raattgolbÄVjyS
•Äops warf ©sragen-von |id)-y Die Gebern unb ginget waren purpurfarbig 7.'Der ©d)weif & taul'idit' Jk
.mit rosenfarbigengebern untctmisdjt. HcbrigenS jagte man uon iswi, basj er sein ic-ben beinahe Jf
britttjalb^imoertSakre^abc bringen fonueu; wetcsjc geil einige auf fünf tx'g.sedje ^unbci-t^sa^t-e, ja ein,
so gar bis auf tduseiib, to.ice (jmi&crs unb scesjjig §faÖM «"'langert ljaben; uari) bereu 33erfliessuna fr $1
wieber erneuerte, unb sidj Pon neuem seine. 3ugen& Dersdjafte. (£«1136 iCirdjen teurer Ejaben biete Qfo?«*;
Jung auf Die #ufersleßung;ber lobten gebeutet, '0'
3. Bett fcm Watmi
'.@enfaurisotfen ^albpseibe unb Jpalbmensdjcn gewesen seun. 3tfon söttbcr-Suno <£ljebrutij jugetmw
.OS? tliet, an ss att itjrer aber eine QBoIfe ergriffen jjaben; bafser biese (Jentauri aus Die 58clt glommen
weldje 'ijevnad) aus bem 93erg 3)eIion »ott Den, SRijmpsjen erjogen worben. . SSon btesen Kentauren mtb
ben basigen tülutterpferben, fmb (jewaei) bie Jpippocentaiu-i genüget worben* £>iese aber sinb in Der ga-
belbesdjreibung nidjc so berühmt, als jene. ■, 3i(se überhaupt waren Don einein janfsüdjrigeu D^aturcss
' unb bjernebsi bem Srunf gar setjr ergeben ; öatjer ste oft.©treit anfangen., ob sie gleid) manid)mat bett
^ürjern sogen. j)en sjeftigsten ©trat Ijatten ste mit ben iapit^iß, aus Der ^ocbjeit Der £)eibamia 3) mit
' bem$p»'it£ou6. 5Dann als bieseibe, als natje '2inücrwanbte bei- 23raut,nebsr ben iapitijis j» bem.£i>csj*
jeitmajjs, weldjeS 9Jiri$pu.ö blatte jttbereiten iassen, eingelabeu morben'; anbei) audj 'J^eseuä mit bei) bec
©eseilsdjast war: so trug eö sief) ju-, ba$, uadjbem Die Sentauri i)on bem 3Bein ci'f;i|t n)army pe beti
«SJeibern Der iapiftjen ©ewalt autt)un wotsten; worüber es ju einem heftigen ©treit f'am. 'üiif bev tU
.ncn ©cite -waren ^irit^ous7 Xs^esens unb &ie iapitf^en mit i^ren gr.eunben, aus Der anbern @eite aber
Die (Eentauri. S)aS erpe war, baß sie einnnber bie SÖedjei-/ ©d)üsse[n , 3:£sd)e unb ^Sänfc, nadj ben
■Ä?6pfen roarsen./ roorauf ber iS'amps immer arger war., bis cnblidj bie, Sensauriy beren oide.auf.bcm
^p\a.% blieben / baS 3ieif;auS nehmen mujjten. (£ä war aber einer unter biesen Kentauren, Samens (tyb
von/ wcld)er weit üerjsan&iger unb sanftuiütrn'ger war, al3 bie übrigen, audj be|]ere ©itten ^atee, !Die»
ser war bes^dn'ilis^rmeiiier, Der isjn in ber tO^usic ünterridjtet s;as. Einige sinb ber?9iei)ming, ba^
«r aud) Den^ason in eben bseser jsims]: unterwiesen, Q:r sosj audj Den ^tesculapiuS , a(S ben©ött bet3sw
jetiei;/ in bieser Skissensdjaft unsfrctdjtet f^aben,
fejßusser benjenigen ©oft^eifen ■, beren ^ijlorien unb 58orsIenungen wir bi^er fnisgetl;eiset ^aben-, soTisi»
1 ten wir nod) üiele anbere ansühren; siutemal bieSKomer sowoiji, als bie ©ried)eu, asle i.ljre ^ircgetjes-
ben unter bie3a£^l ber©btter gerediuet [}aben. ^tKein , eö ist unnötsitg, alse Diefe bjer mit aiijiijeige^
35od) wosien wir nod) etniaS Pon bem Orps^uS ge&enfen , bejsen Sßame insonbersjcit bep ben tyoüiw sc&t
befaunt isi 4). ^nSgemein wirb er für einen-©otin beB Apollo, unb ber 5)iuse Sadiope, angegetsiiij
. unb
3) Cacitug,öioobci*Sipr)iIinuß/'Dictoc,mit)nod) i^yrjtu«62,gäbet/unb beuÄuciaij. _.
anbere ed)rif!(leUciv nierh-n tä berfj altf cineeel= 4) ©. »^ygirts Sab. i64.2ipo!loöor. ssiuci? \Mf *
tenticitau/ttagbisscraiogcl geseben werben; sie? poUoniusArgonaut. Sjnci) s. «Hb bie ©•WS*
&c bee ttTttVsül■ JDOHsst tltlucidationes in Taci- , gen; i>aS OtfpÖ«s*e0cbics)t;"(D'Oib" ®cr™f7
tum, im 6tcn SSanb beö SsjcsmiruS criticu^ Ui hing, %i\d) 10. bei pausaiiiäss ©oosirae peaeb»
©ruteve, ©«te 164. ; *t<l)tctv c 30. ^yginß gabeln wn fccu fctcnttU/
■ 3) ©itlje üiüibs SSa-roanblmisstn ^Bucij 12. ö. 219. ?Sud)s. c-7-