DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.41970#0333
ANEKSY
ex mandato S. Mtis Regie magistra Servacio ad racionem laboris crate sepedicte in multis vicibus tam
in paratis peccuniis, quam cupro et stanno per 30 gr., facit fl. 2259 / gr. -
197. [k. 171] [Distributa in aedificia capellae Regiae.] Summa distributorum in edificia capelle novae
S. R. Mtis [do 1527] facit in auro ungaricali fl. 370, et in moneta per 30 gr. fl. 4041 / gr. 22 / den. 9
198. [k. 167] Anno 1527 dedi 9 Julii Bartholomeo Italo lapicide pro inaurandum branccis ursinis atque
foliis de ere sub archam corporis Regii locandis in auro ungaricali fl. 50 / gr. - / den. -
199. Similiter die 3 Septembris dedi eidem pro inaurandis pueris atque corona de cupro supra stallas
marmoreas lacandas in auro ungaricali fl. 70/ gr. -/ den. -
200. [k. 168 v.] Item pro 4 cistis vitrorum Venetum per fl. 14 heredibus domini olim Joannis Boner
zupparii solvi per 30 gr fl. 56 / gr. - / den. -
201. Item in Augusto anno 1527 dedi magistra Bartholomeo pro applicandis insignis atque sculpturis lapideis
atque pro locandis stallis in capella Regia plumbi centenarios 18 per gr. 66 facit fl. 39 / gr. 18 / den. -
202. Item die 11 Octobris solvi magistro Bartholomeo secundum computum quem mihi dedit. Ouos ipse
exposuit in vecturas laboratores circa res ereas post computum novissime mecum factum et in laborem
laminarum de cupro et in alias res prout idem computus declarat per 30 gr fl. 28 / gr. 3 / den. -
203. Item in Ouadragesima per eum recepti sunt centenarii 6 plumbi per gr. 60 facit... fl. 12 / gr. - / den. -
204. Item solvi Simoni caldeatori pro lamina una cuprea instannata facta ad probam dum similibus
laminibus tectum penes capellam regiam cooperari debebat fl. - / gr. 22 / den -
[1 5 2 8]
Rachunki królewskie nr 1-4618:
205. [k. 147]19 [6 marca 1528] exposui in reparationem officinae suae [magistri Servacii] et forna-
cis, ex qua cratam et tormenta fundit, destructae, quando fecit primam fusionem cratae de auri-
calco fl. 19 / gr. 12. -
[13 kwietnia 1528] - dedi eidem cupro fl. 112 gr. 28.
Quod cuprum necdum in labores insumpserat, cum domus crataque incendio conflagrasset, idque
deinde ad Iohannem Behem pixidarium Mtis Ragiae asportatum est.
206. [k. 145]20 Item anno 1528 circa finem cum rationem invissem ac recensuissem de rebus ac nego-
tiis, quae cum illo habui, nempe cum Georgio Hegel, factore dominorum Fuggarorum, posuit mihi in
ratione, quos in multis variisque vicibus dedit ad necessitatem aedificiorum capellae Sacrae Mtis Regiae
ab anno 1525 usque ad finem anni dicti.
Item solvi magistro Bartholomeo lapicidae res varias ac necessarias in multis vicibus pro necessitate capellae
Regiae ad fabricam per eum emptas, pro ut scheda eius latius ac specifice docet... fl. 27 / gr. 1
[1 5 2 9]
207. [k. 145 v., umowa z Berreccim, il. 270]21 Distributa in Aedificia Capelle Regie. Anno 1529. Anno
1529 a die 6 Februarii pactum feci, prout intercisa latius docet cum Bartolomeo lapicida regio pro
laborandis et sculpendis figuris actoris adhuc [?] ad capellam Sacrae M-tis Regiae in castro Cracovien-
si in hunc qui sequitur modum.
Primo exsculpere debet a lapide marmoreo rubeo integrum corpus regium armatum, coronatum ac
pallio circum amictum, quod locabitur supra capsam sepulturae.
Secundo exsculpere debet ex lapide item marmoreo rubeo figuras sex integras ac omnibus suis partibus
18 Rachunki generalne Seweryna Bonera (obejmujące okres od 1 listopada 1527 do 31 października 1529 r.), tom prze-
chowywany w Archiwum Głównym w Warszawie (Dział XIX - Żupy solne, księga 1-46), spalony podczas II wojny
- zob. J. Karwasińska, Archiwa skarbowe dawnej Rzeczypospolitej, [w:] tejże, Wybór pism. Źródła archiwalne, Warszawa
1998, s. 133-134. Zawartość sumarycznie omówiona: S. Sawicka, Dwa tomy rachunków Bonerowskich, „Prace Komisji
Historii Sztuki", t. 4. 1928, s. LXIV.
19 Tekst wg: S. Komornicki, Kaplica Zygmuntowska w katedrze na Wawelu, „Rocznik Krakowski", t. 23, 1932, s. 81, przyp. 3-4.
20 Tamże, s. 76, przyp. 2.
21 Tekst wg: Komornicki, op.cit., s. 117-118. Por. reprodukcję - J. Siemieński, Dział Staropołski. Ministerium Skarbu na
Powszechnej Wystawie Krajowej w Poznaniu 1929, Poznań 1929, s. 24 , tabl. VII.
323
ex mandato S. Mtis Regie magistra Servacio ad racionem laboris crate sepedicte in multis vicibus tam
in paratis peccuniis, quam cupro et stanno per 30 gr., facit fl. 2259 / gr. -
197. [k. 171] [Distributa in aedificia capellae Regiae.] Summa distributorum in edificia capelle novae
S. R. Mtis [do 1527] facit in auro ungaricali fl. 370, et in moneta per 30 gr. fl. 4041 / gr. 22 / den. 9
198. [k. 167] Anno 1527 dedi 9 Julii Bartholomeo Italo lapicide pro inaurandum branccis ursinis atque
foliis de ere sub archam corporis Regii locandis in auro ungaricali fl. 50 / gr. - / den. -
199. Similiter die 3 Septembris dedi eidem pro inaurandis pueris atque corona de cupro supra stallas
marmoreas lacandas in auro ungaricali fl. 70/ gr. -/ den. -
200. [k. 168 v.] Item pro 4 cistis vitrorum Venetum per fl. 14 heredibus domini olim Joannis Boner
zupparii solvi per 30 gr fl. 56 / gr. - / den. -
201. Item in Augusto anno 1527 dedi magistra Bartholomeo pro applicandis insignis atque sculpturis lapideis
atque pro locandis stallis in capella Regia plumbi centenarios 18 per gr. 66 facit fl. 39 / gr. 18 / den. -
202. Item die 11 Octobris solvi magistro Bartholomeo secundum computum quem mihi dedit. Ouos ipse
exposuit in vecturas laboratores circa res ereas post computum novissime mecum factum et in laborem
laminarum de cupro et in alias res prout idem computus declarat per 30 gr fl. 28 / gr. 3 / den. -
203. Item in Ouadragesima per eum recepti sunt centenarii 6 plumbi per gr. 60 facit... fl. 12 / gr. - / den. -
204. Item solvi Simoni caldeatori pro lamina una cuprea instannata facta ad probam dum similibus
laminibus tectum penes capellam regiam cooperari debebat fl. - / gr. 22 / den -
[1 5 2 8]
Rachunki królewskie nr 1-4618:
205. [k. 147]19 [6 marca 1528] exposui in reparationem officinae suae [magistri Servacii] et forna-
cis, ex qua cratam et tormenta fundit, destructae, quando fecit primam fusionem cratae de auri-
calco fl. 19 / gr. 12. -
[13 kwietnia 1528] - dedi eidem cupro fl. 112 gr. 28.
Quod cuprum necdum in labores insumpserat, cum domus crataque incendio conflagrasset, idque
deinde ad Iohannem Behem pixidarium Mtis Ragiae asportatum est.
206. [k. 145]20 Item anno 1528 circa finem cum rationem invissem ac recensuissem de rebus ac nego-
tiis, quae cum illo habui, nempe cum Georgio Hegel, factore dominorum Fuggarorum, posuit mihi in
ratione, quos in multis variisque vicibus dedit ad necessitatem aedificiorum capellae Sacrae Mtis Regiae
ab anno 1525 usque ad finem anni dicti.
Item solvi magistro Bartholomeo lapicidae res varias ac necessarias in multis vicibus pro necessitate capellae
Regiae ad fabricam per eum emptas, pro ut scheda eius latius ac specifice docet... fl. 27 / gr. 1
[1 5 2 9]
207. [k. 145 v., umowa z Berreccim, il. 270]21 Distributa in Aedificia Capelle Regie. Anno 1529. Anno
1529 a die 6 Februarii pactum feci, prout intercisa latius docet cum Bartolomeo lapicida regio pro
laborandis et sculpendis figuris actoris adhuc [?] ad capellam Sacrae M-tis Regiae in castro Cracovien-
si in hunc qui sequitur modum.
Primo exsculpere debet a lapide marmoreo rubeo integrum corpus regium armatum, coronatum ac
pallio circum amictum, quod locabitur supra capsam sepulturae.
Secundo exsculpere debet ex lapide item marmoreo rubeo figuras sex integras ac omnibus suis partibus
18 Rachunki generalne Seweryna Bonera (obejmujące okres od 1 listopada 1527 do 31 października 1529 r.), tom prze-
chowywany w Archiwum Głównym w Warszawie (Dział XIX - Żupy solne, księga 1-46), spalony podczas II wojny
- zob. J. Karwasińska, Archiwa skarbowe dawnej Rzeczypospolitej, [w:] tejże, Wybór pism. Źródła archiwalne, Warszawa
1998, s. 133-134. Zawartość sumarycznie omówiona: S. Sawicka, Dwa tomy rachunków Bonerowskich, „Prace Komisji
Historii Sztuki", t. 4. 1928, s. LXIV.
19 Tekst wg: S. Komornicki, Kaplica Zygmuntowska w katedrze na Wawelu, „Rocznik Krakowski", t. 23, 1932, s. 81, przyp. 3-4.
20 Tamże, s. 76, przyp. 2.
21 Tekst wg: Komornicki, op.cit., s. 117-118. Por. reprodukcję - J. Siemieński, Dział Staropołski. Ministerium Skarbu na
Powszechnej Wystawie Krajowej w Poznaniu 1929, Poznań 1929, s. 24 , tabl. VII.
323