Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Müller, Christoph Heinrich [Bearb.]
Samlung deutscher Gedichte aus dem XII., XIII., und XIV. Jahrhundert (Band 1): Der Nibelungen Liet, Eneidt, Got Amur, Parcival, Der arme Heinrich ... [u.a.] — [S.l.], 1784

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.33174#0535
Zitierhinweis zu Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. Textgeschichtliche elektronische Ausgabe
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
Transkription
OCR-Volltext
Für diese Seite ist auch eine manuell angefertigte Transkription bzw. Edition verfügbar. Bitte wechseln Sie dafür zum Reiter "Transkription" oder "Edition".
513
DIS IST VON DER WIBE LIST.

Es ist uns dicke wol geseit.
Was litte u. groz kundikeit.
Kunnent sümeliche wip.
Do mitte sü vil dicke iren lip,
y Vor irn mannen fristent.
Die sü vil dicke überlistcnt.
U. machent sü zuo toren gar.
Hie bi nement einre mcren war.
Wie eine aventür beschach.
io Eime ritter den ich da sach.
Der mirs mit sinen munde.
Seite zuo einre stunde.
Er minnete eine würtin.
Die selbe ouch sere minnet in.
iy Sü hettent bede anander liep.
Ir zweiger früntschaft moeht ein
dicp.
Unsanfte in beiden hau verstoln.
Wenne er moehte sin verholn.
So körnen sü zuo einander.
20 So wart nie salamander.
In dem heizen füre bas.
Denne in zwein binander was.
Die früntschaft werte langen tag.
Ze jüngest als melde nie gelag.
27 Der wirrt hatte starker bruder dri.
Nach langer rede wie dem si.
Die mere sü befunden.
Sü begunden an den ttunden.
Den bruder straffen sere.
30 Daz dir bot alle din ere.
Neme du rehte boesewiht.
Sprachen sü weist du niht.
Waz man von dinem wibe seit.
So rehte gros unstetikeit.
37 Sü minnet einen ritter.
Der lebet also mit ir.
Das wir (in habent schande.
In allen disem lande.
Der würt Iprach do ist nüt an.
40 Min wip en minnet keinen man.
Anders werliche danne mich.

42 Des wolt ich swern sicherlich.
Sü ist so stete u ist so guot.
Ich weis wol daz sü niht entuot.
47 Sü Iprachent es ist sicher war.
Sü tribet es ieze wol ein iar.
Daz sü in oeffenliche hat.
Es weis gemeinliche alle die stat.
Kint wip u. alle die man.
yo Des lasters maniger dir verban.
Do sprach der würt das ist mir leit.
Wie bevinde ich nu die Wahrheit.
Sprach er aber zuo in.
Wiltu nu hoeren unsern sin.
yy U. wilt der warheit körnen zuo.
So soltu sprechen mornen fruo.
Du wellcst riten ettewer.
Des nahtes so kum wider her.
U. las uns alle mit dir gan.
60 U. für alle ire turen stan.
U. gang du selber an die want.
Du hoerest in dinne alzehant.
Der würt des rates schier pssag.
Morne fruo do es wart tag.
67 U. er sich schone an geleit.
U. sich dü frowe ouch hat bereit.
Do sprach er liebe frowe min.
La dir min hus bevolhen sin.
Wan ich in disen ziten.
70 Muos verre von dir riten.
Mir ist soliche botschaft getan.
Daz ich es nüt mag abe lan.
U. enkume nüt in kurzer frist.
Huete wol also liep du mir bitt.
7y Do Iprach dü frowe was seist du.
Wiltu aber von mir nu.
Waz wiltu mitte meinen.
Sü begunde weinen.
U. sprach grose lunde du begast.
80 Daz du mich alters eine last.
Lieber würt bclib bi mir.
' Wan ich din also kume en bir.
In trüwen so riet sü ime das.

84 Ir tet das hin schciden bas.
8y Wan sü des was von herzen fro.
Mit armen umbevieng sü in do.
U. kuste in mit iren munde.
Der kus gienc nüt von gründe.
Sü sprach min lieber truter wirt.
90 Wie kume din min lip enbirt.
Doch daht sü heimliche das ist wor
Ach got wen werst du ein ioi\
Das wolt ich harte ringe wegen.
U. lieze din dort den tüfel pssegen.
9y U. het ich hie minne u. gemach.
Mit dem den ich ie gerne sach.
Vor ime sü groze trehen lie.
Daz wenig ir ze herzen gie.
Das grozze weinen das sü tet.
100 Der wart vil noch verzaget het.
Daz er beliben wolte sin.
Er dahte dast war die brueder din.
Die hant dich sicherlich betrogen.
Wan sü hantuf din wip gelogen,
y U. sprach zuo irgehabe dich wol.
Sü Iprach ichtuon bazdanichsol.
Wan mir dine hinevart swere lit.
Sü Iprach tuo wol es ist ritens zit.
Alsus der würt von huse reit,
io Dem ritter balde geseit.
Daz er des nahtes kcmezehus.
Der wurt were gelitten uz.
Er lölte han minne u. gemach.
Der riebe gor mich ie gesach.
. 17 Sprach der ritter u. waz fro,
Uf huop er sich balde do.
Des nahtes u. kam aldar.
Die frowe nam sin schoene war.
U. hiez in gotte wilkome sin.
20 Frunt u. lieber herre min.
Nu i’ültewir wunneclichen leben.
Sit uns got den tag hat gegeben.
Das uns gerinnet hat min man.
Ir süllent gar deine sorge han.
27 Daz iht kome in kurzer stunt.
126 Daz
 
Annotationen