Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Newton, Charles T. [Editor]; Pullan, Richard P. [Editor]
A history of discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidae (Band 2, Teil 2) — London, 1863

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4377#0472
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
790 APPENDIX NO. III.

as distinguished from the /SouAvj and §%«>£; in No.
101, ro7g xaroixoocriv rvjv ttoKiv xou rrtv ycopav.

1. 7, 8. xou robe Iv tco 7r£ci7roXuo §=. The Si is
here awkwardly separated from the xa). Cf. C. I.
2782, xa) krsqi Ss.

1. 10. »]spia. A poetical form for Is^ia. (See
Liddell and Scott's Lexicon, 5th ed. s. v. H^sta.)
The official title would thus precede the name, as
in the case of vBwxo^og, immediately following.
(Compare ante, No. 51.)

'Aa-rprjo'j for 'Ao-rpalov. Minna occurs as a proper
name in a Latin epitaph, Osann, Sylloge, p. 497, xii.

1. 12. to |3. The £tt/ which precedes this numeral
shows that it indicates the second time of holding
the same office. The letters KO which occur 1. 10
and 1. 12, cannot be numerals, but may be abbrevi-
ations of the tribe of the persons whose names they
follow. (Compare the Sight, C. L_2_727, 2728;
Bockh ad loc, and No. 98, infra. KO may thus
stand for Kofoiopyeug. See infra, No. 102.)

No. 96.

nOnAION AIA AYPNeWNA

ri€NTAK!CiePAT€YCANTA

M€TAKAITHCrYNAIKOC COYA-

TPO<t>IMHC-IEP€ICeEI€P€

WN€CTIACANTACTOYCnO (5)

A€ITACnOAAAKlCKAITOYCH€

NOYCANYnEPBAHTWCKAirY

MNACIAPXHCANTACnACACTAC

€OPTACIMOYCTHC06OY€NTW

€NIAYTWKAITACTHCKA€IAOC (10)

ArWrHC€NTHnOAGIHM€PAC

nACHTYXHKAIHAIKIATEIMAIC

TAICKAAAICTAICKAIKOPY<t>AI

OTATAIC€T€IMHC€NHnATPIC
 
Annotationen