Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Newton, Charles T. [Editor]; Pullan, Richard P. [Editor]
A history of discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidae (Band 2, Teil 2) — London, 1863

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4377#0473
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
GREEK INSCRIPTIONS. 791

KAeiACWOPOYCHCAYTWN (15)

THCOYrATPOCAIA AYP-WPAI
ACeniMEAOYMENOYTtONMYCTHPI
WNCOYA AHMHTPIOYTOYAZIOAOrWTA
TOYAPX . . TPOY • 6YTYXWC

IloTrAioi' AlX. Avp. Ntwva

iravraKig iepanvaavra

/(£-ti k-ni Tr)g yvvaiKog SouA.

Tparjttfjijg kpug ts hp(-

(ov, td-iaaavrag Tovg -no- (5)

XtiTtig noXXaKig Kal Tovg £e-

vovg avvTTtpfiXi'iTioc. kcu yv-

pvarjuip^i'iaavTciQ ivucrag rag

iopraalpovg riig Oaov h> no

iVUtVT(~) KOI Tug Tl)g KAnrtbg 0 ^)

uywyijg iv Trj —6Xei iipzpag

Traay rv\y Ktii r)Xuclq., TEipcug

Talg KaWla-atg Ka) Kopvcjiai-

OTCiTcug ETZt/niazv ?j —UTp\g,

KAeicorjiopovaiig civt(ov ('")

rijc Zvya-pog AlX. Avp. Q,pal-

ag, t—tptXovptvov tH>v MvaTripi-

wv 2ouA. Ai)pi]-plov, tov d^ioXoywra-

tov up^\_ia]Tpov. tvTV^wg.

On a thick stele in the eastern part of the
Temple of Hekate. The subject is a dedication by
the people of Lagina or Stratonicea, in honour of
Publius iElius Aurelius Neon and his wife Sulpicia,
in acknowledgment of their public services as priest
and priestess of Hekate.

1. 10. We learn from the expression xXe<Sog aywyi),
that the sacred key of Hekate was carried in pro-
cession through the city on certain days, by the
priestess, called Kx«8o<pogo£.

1. 17. We have mention here of an officer called
'ETn/xsATjTVjf tcov MutrTtjpiwj.
 
Annotationen