DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1124#0112
DECISION
DE LA CONFÉRENCE TENUE A HISSARLIK EN MARS 1890, REFUTANT L'OPINION SUIVANT LAQUELLE
LES RUINES D'HISSARLIK SERAIENT CELLES D'UN CIMETIÈRE A GRADINS
POUR INCINÉRATION
Nous avons déjà repoussé la théorie qui reconnaît dans les ruines découvertes celles d'un
cimetière à incinération (V. page 57). Nous n'avons pas jugé utile d'insister, pensant
que le meilleur témoignage serait dans la reproduction du résultat des délibérations des
hommes éminents dont nous donnons ici l'avis, d'après le procès-verbal de la conférence
reproduit dans la « Revue des Etudes grecques » :
Les soussignés, invités par MM. les docteurs II. Schliemann et W. Dœrpfeld à visiter
les fouilles de Hissarlik, après avoir pris connaissance des écrits de M. le capitaine Bœtti-
cher relatifs à la destination des monuments découverts, et en particulier de l'ouvrage
suivant : là Troie de Schliemann, une nécropole à incinération, ont procédé pendant plu-
sieurs jours à une visite minutieuse des ruines. Les résultats de cette visite sont consignés
dans les articles suivants :
1. Les ruines de Hissarlik occupent l'extrémité d'une colline dirigée de l'est à l'ouest,
qui s'avance dans la plaine du Scamandre. Cette position, d'où l'on domine la plaine, et,
au delà, l'entrée de l'Hellespont, nous paraît éminemment favorable à l'établissement
d'une place fortifiée.
2. On y voit des murs, des portes, des tours provenant des enceintes fortifiées et appar-
tenant à des époques différentes.
3. L'enceinte de la deuxième couche, indiquée en rouge dans « Troja », pi. vu, et
« Ilios » (édition française), pi. vu (et en poché noir sur la planche 11 du présent ouvrage
la Troie d'Homère), consiste en une substruction de pierres calcaires à parement antérieur
généralement incliné et surmonté d'un mur vertical en briques crues. En certains points,
l'enduit de ce mur en briques est même conservé. Trois tours récemment découvertes
portent encore le mur supérieur; elles se trouvent à l'est, dans la partie de cette enceinte
où la substruction en pierre a la moindre hauteur et avait, par conséquent, moins besoin
d'être consolidée par des contreforts.
DE LA CONFÉRENCE TENUE A HISSARLIK EN MARS 1890, REFUTANT L'OPINION SUIVANT LAQUELLE
LES RUINES D'HISSARLIK SERAIENT CELLES D'UN CIMETIÈRE A GRADINS
POUR INCINÉRATION
Nous avons déjà repoussé la théorie qui reconnaît dans les ruines découvertes celles d'un
cimetière à incinération (V. page 57). Nous n'avons pas jugé utile d'insister, pensant
que le meilleur témoignage serait dans la reproduction du résultat des délibérations des
hommes éminents dont nous donnons ici l'avis, d'après le procès-verbal de la conférence
reproduit dans la « Revue des Etudes grecques » :
Les soussignés, invités par MM. les docteurs II. Schliemann et W. Dœrpfeld à visiter
les fouilles de Hissarlik, après avoir pris connaissance des écrits de M. le capitaine Bœtti-
cher relatifs à la destination des monuments découverts, et en particulier de l'ouvrage
suivant : là Troie de Schliemann, une nécropole à incinération, ont procédé pendant plu-
sieurs jours à une visite minutieuse des ruines. Les résultats de cette visite sont consignés
dans les articles suivants :
1. Les ruines de Hissarlik occupent l'extrémité d'une colline dirigée de l'est à l'ouest,
qui s'avance dans la plaine du Scamandre. Cette position, d'où l'on domine la plaine, et,
au delà, l'entrée de l'Hellespont, nous paraît éminemment favorable à l'établissement
d'une place fortifiée.
2. On y voit des murs, des portes, des tours provenant des enceintes fortifiées et appar-
tenant à des époques différentes.
3. L'enceinte de la deuxième couche, indiquée en rouge dans « Troja », pi. vu, et
« Ilios » (édition française), pi. vu (et en poché noir sur la planche 11 du présent ouvrage
la Troie d'Homère), consiste en une substruction de pierres calcaires à parement antérieur
généralement incliné et surmonté d'un mur vertical en briques crues. En certains points,
l'enduit de ce mur en briques est même conservé. Trois tours récemment découvertes
portent encore le mur supérieur; elles se trouvent à l'est, dans la partie de cette enceinte
où la substruction en pierre a la moindre hauteur et avait, par conséquent, moins besoin
d'être consolidée par des contreforts.