Agnieszka Jankowska
Paweł Kozakiewicz
ANALIZA LIŚCIA POCHODZĄCEGO
Z WYKOPALISK W RHIZON
ORAZ PESTKI Z WYKOPALISK W NOVAE*
Abstract: A leaf from the excavations in Risan (Rhizon) and a pit from Novae were subjected to archaeo-
botanical analysis. The leaf was most probably from alder (Alnus cordata Desf.), the pit very likely from
a nectarine (Prunus persica var. nucipersica [Suckow] C. Schneider).
Key words: Rhizon, Novae, identification, archaeological remains of ligneous plants
Liść z Rhizon
W roku 2011, w trakcie prac archeologicznych prowadzonych w Risan w Czarnogórze, w po-
mieszczeniu, w którym rok wcześniej odkryto skarb monet króla Ballaiosa, znaleziono na poziomie
podłogi budowli należącej do wcześniejszej fazy architektonicznej relatywnie dobrze zachowany
liść. Spoczywał on w nasiąkniętej wodą warstwie polepy [Rye. 1 j ułożonej na kamiennej podsypce.
Po wysuszeniu i częściowym oczyszczeniu z drobin piasku i gliny ujawniła się jego struktura
[Ryc. 2], co umożliwiło podjęcie próby identyfikacji rośliny, z której pochodził.
Rye. 1. Liść odkryty w Rhizon — in situ (fot. J. Recław)
* Artykuł powstał w ramach projektów badawczych NCN
nr. N N109 182 140 oraz 2011/03/B/HS3/00371.
Paweł Kozakiewicz
ANALIZA LIŚCIA POCHODZĄCEGO
Z WYKOPALISK W RHIZON
ORAZ PESTKI Z WYKOPALISK W NOVAE*
Abstract: A leaf from the excavations in Risan (Rhizon) and a pit from Novae were subjected to archaeo-
botanical analysis. The leaf was most probably from alder (Alnus cordata Desf.), the pit very likely from
a nectarine (Prunus persica var. nucipersica [Suckow] C. Schneider).
Key words: Rhizon, Novae, identification, archaeological remains of ligneous plants
Liść z Rhizon
W roku 2011, w trakcie prac archeologicznych prowadzonych w Risan w Czarnogórze, w po-
mieszczeniu, w którym rok wcześniej odkryto skarb monet króla Ballaiosa, znaleziono na poziomie
podłogi budowli należącej do wcześniejszej fazy architektonicznej relatywnie dobrze zachowany
liść. Spoczywał on w nasiąkniętej wodą warstwie polepy [Rye. 1 j ułożonej na kamiennej podsypce.
Po wysuszeniu i częściowym oczyszczeniu z drobin piasku i gliny ujawniła się jego struktura
[Ryc. 2], co umożliwiło podjęcie próby identyfikacji rośliny, z której pochodził.
Rye. 1. Liść odkryty w Rhizon — in situ (fot. J. Recław)
* Artykuł powstał w ramach projektów badawczych NCN
nr. N N109 182 140 oraz 2011/03/B/HS3/00371.