Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Plutarchus; Squire, Samuel [Editor]; Xylander, Wilhelm [Oth.]; Baxter, William [Oth.]; Bentley, Richard [Oth.]; Markland, Jeremiah [Oth.]
Plutarchu Peri Isidos kai Osiridos: Graece et Anglice — Cantabrigiae, 1744

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.43363#0029
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
1ΣΙΔΟΣ £ ΟΣΙΡΙΔΟΣ, Ip
γχτιν, ως ο Τύφων ωυ ίιώχων to
τίλΐυυον ά>ρ^ to ξυλίνΖατ τοξ^ν3 ίν w το τωμ&
78 Όσί^@^ wetfe, d Λδρρί-ψ ω5 8 Ήά/πΉ ϋτϋ-*
^ΖΟί0’ 4 ωττΓίρ αΤλα ντολ~
Act νομίζον^ες. αΖλώ τξυφίυυ γε ^iroAvnAew
Ούπΰί6ει^ ζτω (πτ&ζα,Τ'λε^ζ τύς Φαλεαχς
λίγχνιν, ωτε % ςήλίυυ ίφουτα,ν cv <dii£cug ον τω
ίφώ κίίο% KcLTct^g ζγίίγραμ^οίς 'ίχχταν
Μώί©^ S βασΊλ^ώ)^ ος Ήρωτ©-’ ΑΙγ)7τΙ^ς ί
α7τλ8Γ8 α^ημοίτχ A^to ατπίζΑ^δ JW-

esse videtur. Ita enim Historicus
ille, uti hac de re ab Aeliano loco su-
pra memorato laudatur, mto Je
Μανεθ«να τον αίγνττΊίον σοφίας εις <χ-
Χξον ίληλαχότa ανϋρα είττεΐν, ίτι γα-
λαχ'ΐ& ΰιί» γιυσάμ,ίν^ αλφών υττο-
οτίρχτλαΐαί κ} Λεττ^α?. Hieropolitani
porro sacerdotes σάας Ιναγίας νομ/ί-
ζονϊί,ς, βτε Svavi, bTE σί\ίο·ί]αι, αλλοί
St. α σφίας ivayiac, άλλα ίξ&ς νομ,ί-
ξβσι. Audi. de Deo Syria, ad 3 Vol.
Lucian, Ed. Nup. pag. 487.
3 xi) EcQ-ίονΊες.] Hanc, quam prae-
fero, Leftionem sagacisiimo Bentleio
debet Ledor. ΚΑΤΕΣΘΙΟΝΤΕΣ
enim aliaeEdd.exhibent.Emendat Cl,
Markland, KAI ΚΑΤΕΣΘΙΟΝΤΕΣ.
4 Ό·αξαχϋο·[Λΐχτων.] Nulla est om-
nino hujus vocis in hoc loco signifi-
catio. Legendum igitur arbitror, cum
Xyland. Baxt. Bentl. ΠΑΡΑΚΟΎΣ-
M aTION : quo quidem verbo neque

Audloris Menti adcommodatius ss-
liud excogitari possit, neque quod a
recepta leftione tarn pauxillulum
recedat.—Δίο'τ» ίε th? υς, verba simi
Hcrodot. 1. 2. C. 47., εν /z.h τίσι αλ-
λησι ό^τησ» α,πίΓυ’γτ,χ.ασι } tv ό'ί
Ύα,ΰτη $άΰσι, trt λόγ& Ήΐξϊ αν*
τον ΰπ αίγυπτίων λεγό[Αΐν&>' ίμ,Οί
ρ,ΙνΊοι tntrapisi'x ΰχ ινντξίπίΓεξάς tst
λίγιά%. Quaeri quidem possit, num
causa hujus celebrationis quam re-
ticendam esse statuit Ηίβoriae Parent,
sit ipsum hoc τσαςακασμάτιον, quod
in hoc loco sugillat Audtor.
Ibid. Legendum puto αποδέχον-
ται, ΠΑΡΑΚΟΥΣΜΑ ΤΩΝ **, w<r-
ττερ αλλα Έτολλα νομίζονΙις. Post
ΤΩΝ deest Genetivus, ΝΕΩΤΕΡΩΝ,
Vel tale quidpiam; F. ΤΩΝ ΎΣΤΕ-
ΡΟΝ, ut pag. 675. Ed. Steph, ai Js
vrspov, α’παΑιάτωζ Styro/Atvot etC<.
Markland,

5
 
Annotationen