DOI Artikel:
Ekthesis peri tōn anaskaphōn tēs Etaireias
DOI Artikel:Staēs, Balerios N.: Anaskaphai en Souniō
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14755#0104
ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ ΕΝ ΣΟΤΝΙΩ
Και κατά τό έτος τοϋτο είργάσθην έν Σουνίω έπί τετραμη-
νίαν , άπό της 19 Ιουλίου μέχρι των μέσων του μηνός Νοεμ-
ίου. Και έν πρώτοις άπεπεράτωσα την έκκάθαοσιν του ναού,
ίδίί>: κατά την βορείαν αυτού πλευράν, όπου μεταξύ του τοί-
χου του άνδήρου και του τοίχου του ναοΰ ήσαν κατεσκευασμέναι
έν μεταγενεστέροις χρόνοις δεξαμεναί. Ύπό τό δάπεδον μιας
τούτων ευρέθη έπιγραφή σώα, πολλού άξια" είνε αύτη ψήφισμα
τιμητίκόν των χρόνων της Δ' π. Χ. έκατονταετηρίδος.
Ή επιγραφή αύτη, έξ εϊκοσι καί ενός άποτελουμένη στίχων,
δέν θά είχε πολύ τό ένδιαφέρον έάν μή άπεκάλυπτεν ήμϊν άλή-
θειαν, ην μάτην θα έπεχείρουν οϊ αρχαιολόγοι δι' άλλων έπιχει-
ρημάτων ν' άποκαταστήσωσι. Πρόκειται περί της μετωνυμίας
του έν Σουνίω ναου, ον άπό αιώνων πάντες συνείθισαν ν' άπο-
καλώσι της Άθηνας καί τον όποιον ή έπιγραφή αυτη άποκα-
λύπτει ώς ναόν του Ποσειδώνος. Μετά την πέρυσι γενομένην, έπί
ταπεινότερου τινός λόφου, άνακάλυψιν καί ετέρου έν Σουνίω ναου,
θά ήδύνατό τις αληθώς νά άμφιβάλη περί τοϋ άν ό έπί της
ύψηλοτέρας κορυφής γνωστός ναός ήτο ό της Άθηνας Π ό νεωστί
αποκαλυφθείς, όστις, ένεκα του ιδιορρύθμου αύτοΰ σχεδίου, θά
ήδύνατο μάλλον νά ταύτισθή πρός τον ύπό του Βιτρούβιου (έν
άσαφεϊ τινι χωρίω) μνημονευόμενον.
Ή έπιγραφή ευτυχώς άποκατέστησεν άναμφισβήτητον τήν
άλήθειαν καί ουδείς θά άμφιβάλη εις τό έξής, ότι ό έπί της κο-
ρυφής της Σουνιάδος άκρας υψούμενος ναός είνε ό του Ποσει-
δώνος και ουχί, ώς ένομίζετο, ό τής Άθηνας. Τά περί τούτων
όμως έν έκτάσει διαπραγματευόμεθα έν προσεχώς δημοσιευθη-
σομένγ) διατριβή ημών έν τή Άρχ. Έφημερίδι, όπου έκδοθήσεται
καί ή σχετιχ,ή έπιγραφή.
Άνεσκάψαμεν ακολούθως βαθύτερον τόν περίβολον κατά τό
άρκτικάν αύτοϋ, όπου ή πέρυσιν αποκαλυφθείσα στοά, ή συνε-
Και κατά τό έτος τοϋτο είργάσθην έν Σουνίω έπί τετραμη-
νίαν , άπό της 19 Ιουλίου μέχρι των μέσων του μηνός Νοεμ-
ίου. Και έν πρώτοις άπεπεράτωσα την έκκάθαοσιν του ναού,
ίδίί>: κατά την βορείαν αυτού πλευράν, όπου μεταξύ του τοί-
χου του άνδήρου και του τοίχου του ναοΰ ήσαν κατεσκευασμέναι
έν μεταγενεστέροις χρόνοις δεξαμεναί. Ύπό τό δάπεδον μιας
τούτων ευρέθη έπιγραφή σώα, πολλού άξια" είνε αύτη ψήφισμα
τιμητίκόν των χρόνων της Δ' π. Χ. έκατονταετηρίδος.
Ή επιγραφή αύτη, έξ εϊκοσι καί ενός άποτελουμένη στίχων,
δέν θά είχε πολύ τό ένδιαφέρον έάν μή άπεκάλυπτεν ήμϊν άλή-
θειαν, ην μάτην θα έπεχείρουν οϊ αρχαιολόγοι δι' άλλων έπιχει-
ρημάτων ν' άποκαταστήσωσι. Πρόκειται περί της μετωνυμίας
του έν Σουνίω ναου, ον άπό αιώνων πάντες συνείθισαν ν' άπο-
καλώσι της Άθηνας καί τον όποιον ή έπιγραφή αυτη άποκα-
λύπτει ώς ναόν του Ποσειδώνος. Μετά την πέρυσι γενομένην, έπί
ταπεινότερου τινός λόφου, άνακάλυψιν καί ετέρου έν Σουνίω ναου,
θά ήδύνατό τις αληθώς νά άμφιβάλη περί τοϋ άν ό έπί της
ύψηλοτέρας κορυφής γνωστός ναός ήτο ό της Άθηνας Π ό νεωστί
αποκαλυφθείς, όστις, ένεκα του ιδιορρύθμου αύτοΰ σχεδίου, θά
ήδύνατο μάλλον νά ταύτισθή πρός τον ύπό του Βιτρούβιου (έν
άσαφεϊ τινι χωρίω) μνημονευόμενον.
Ή έπιγραφή ευτυχώς άποκατέστησεν άναμφισβήτητον τήν
άλήθειαν καί ουδείς θά άμφιβάλη εις τό έξής, ότι ό έπί της κο-
ρυφής της Σουνιάδος άκρας υψούμενος ναός είνε ό του Ποσει-
δώνος και ουχί, ώς ένομίζετο, ό τής Άθηνας. Τά περί τούτων
όμως έν έκτάσει διαπραγματευόμεθα έν προσεχώς δημοσιευθη-
σομένγ) διατριβή ημών έν τή Άρχ. Έφημερίδι, όπου έκδοθήσεται
καί ή σχετιχ,ή έπιγραφή.
Άνεσκάψαμεν ακολούθως βαθύτερον τόν περίβολον κατά τό
άρκτικάν αύτοϋ, όπου ή πέρυσιν αποκαλυφθείσα στοά, ή συνε-