DOI Artikel:
Ekthesis peri tōn anaskaphōn tēs Etaireias
DOI Artikel:Skias, Andreas: Anaskaphē en tō Kerameikō
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14758#0101
ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΕΝ ΤΩ ΚΕΡΑΜΕΙΚΩ.
Ή ανασκαφή, ήν ενήργησα κατά το παρελθόν θέρος έν
τω Κεραμεικώ, πρέπει νά θεωρηθή ώς προοιμιον άλλης
γενικωτέρας ανασκαφής μελλούσης νά συμπλήρωση και
αποπεράτωση τάς άπό πολλών ήδη ετών πολλάκις εκτε-
λεσθείσας αυτόθι άνασκαφικάς εργασίας της Αρχαιολογι-
κής Εταιρείας. Επειδή δηλαδή ή έν Βερολίνω Ακαδημία
τών έπιστημών προλαμβάνουσα την μελετωμένην έργα-
σίαν της Αρχαιολογικής Εταιρείας έζήτησε παρά τής
Ελληνικής Κυβερνήσεως τήν άδειαν νά ένεργήση έν τω
Κεραμεικώ δια τοΟ και έξ άλλων ανασκαφικών έργασιών
εγνωσμένου αρχαιολόγου Αλφρέδου ΒΓΠΟίπίβΓ μικράς
τινας άνασκαφικάς έρευνας, ίνα συντανθή ακριβές τοπο-
γραφικόν σχέδιον τοΟ αυτόθι αρχαίου νεκροταφείου και
έςακριβωθή ασφαλώς εις τίνας εκ τών ύπαρχόντων περιβό-
λων άνήκουσιν οί άνακαλυφθέντες τάφοι, ή Αρχαιολογική
Εταιρεία έδήλωσεν ό'τι εΐνε πρόθυμος νά έπισπεύση τήν
έναρςιν τής υπ' αυτής μελετωμένης ανασκαφής και ανα-
λαμβάνει νά έκτελέση αυτή ίδια δαπάνη τΌ ύπο τής έν Βε-
ρολίνω Ακαδημίας ζητούμενον, έπιφυλαττομένη νά έξα-
κολουθήση κατόπιν τήν περαιτέρω έξερεύνησιν. Αποδεκτής
γενομένης τής προτάσεως ταύτης τής Αρχαιολογικής "Εται-
ρείας ανετέθη εις έμέ νά έκτελέσω καθ' ύπόδειξιν του κ.
Ε>ΓΪίθ1ίηθΓ όσας ούτος έθεώρει αναγκαίας άνασκαφικάς
έρευνας προς έκτέλεσιν τής ύπό τής έν Βερολίνω Ακαδη-
μίας ανατεθειμένης αύτώ εντολής. Τάς άνασκαφικάς εργα-
σίας παρηκολούθησε και έμελέτησεν ό κ. ΒΓϋοΙζΠΘΓ επι-
μελέστατα έ'χων ώς συμπαραστάτην τον βιβλιοφύλακα
Ή ανασκαφή, ήν ενήργησα κατά το παρελθόν θέρος έν
τω Κεραμεικώ, πρέπει νά θεωρηθή ώς προοιμιον άλλης
γενικωτέρας ανασκαφής μελλούσης νά συμπλήρωση και
αποπεράτωση τάς άπό πολλών ήδη ετών πολλάκις εκτε-
λεσθείσας αυτόθι άνασκαφικάς εργασίας της Αρχαιολογι-
κής Εταιρείας. Επειδή δηλαδή ή έν Βερολίνω Ακαδημία
τών έπιστημών προλαμβάνουσα την μελετωμένην έργα-
σίαν της Αρχαιολογικής Εταιρείας έζήτησε παρά τής
Ελληνικής Κυβερνήσεως τήν άδειαν νά ένεργήση έν τω
Κεραμεικώ δια τοΟ και έξ άλλων ανασκαφικών έργασιών
εγνωσμένου αρχαιολόγου Αλφρέδου ΒΓΠΟίπίβΓ μικράς
τινας άνασκαφικάς έρευνας, ίνα συντανθή ακριβές τοπο-
γραφικόν σχέδιον τοΟ αυτόθι αρχαίου νεκροταφείου και
έςακριβωθή ασφαλώς εις τίνας εκ τών ύπαρχόντων περιβό-
λων άνήκουσιν οί άνακαλυφθέντες τάφοι, ή Αρχαιολογική
Εταιρεία έδήλωσεν ό'τι εΐνε πρόθυμος νά έπισπεύση τήν
έναρςιν τής υπ' αυτής μελετωμένης ανασκαφής και ανα-
λαμβάνει νά έκτελέση αυτή ίδια δαπάνη τΌ ύπο τής έν Βε-
ρολίνω Ακαδημίας ζητούμενον, έπιφυλαττομένη νά έξα-
κολουθήση κατόπιν τήν περαιτέρω έξερεύνησιν. Αποδεκτής
γενομένης τής προτάσεως ταύτης τής Αρχαιολογικής "Εται-
ρείας ανετέθη εις έμέ νά έκτελέσω καθ' ύπόδειξιν του κ.
Ε>ΓΪίθ1ίηθΓ όσας ούτος έθεώρει αναγκαίας άνασκαφικάς
έρευνας προς έκτέλεσιν τής ύπό τής έν Βερολίνω Ακαδη-
μίας ανατεθειμένης αύτώ εντολής. Τάς άνασκαφικάς εργα-
σίας παρηκολούθησε και έμελέτησεν ό κ. ΒΓϋοΙζΠΘΓ επι-
μελέστατα έ'χων ώς συμπαραστάτην τον βιβλιοφύλακα