DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.56589#0046
28
79- Essbesteck, Messer, Löffel und Gabel, deren Griffe sämmtlich sehr
exact mit Blumen und Vögeln in Gold tauschirt und an den voluten-
artigen Endigungen gravirt sind. In Original Leder-Etuis.
Gute Arbeit aus dem Anfänge des 18. Jahrh.
Cadenas de table; fourchette, cuiller et couteau à manches incrustés de fleurs
et d’oiseaux en or et gravés aux bouts terminés par des volutes. Ecrin original
en cuir.
Bon travail du temps de la régence.
80. Gothische Gabel von Silber, die beiden Zinken in gothischer Form
verbunden, am Ansatz des Stieles ein doppelseitiges Schild mit
vertieft gravirten Wappen, der vierkantige Schaft in eine Blüthen-
knospe endigend.
Höchst seltenes, fein geformtes Stück.
/7 ctm. lang.
Fourchette gothique à deux dents en argent: à l’embase un écusson à double
face avec des armoiries gravées au burin, le manche à quatre faces, terminé par
un bouton de fleur.
Pièce extrêmement rare, d’un beau modèle.
81. Gürtelschliesse in Silber, dreitheilig, mit vergoldeter Oberfläche.
In dem runden Mittelgliede St. Georg mit dem Drachen, in den
rechteckigen Seitentheilen phantastische Centauren mit Delphin-
schwänzen, welche, ebenso wie die Figur des St. Georg, frei gegossen
und auf den Untergrund genietet sind.
Trefflich erhaltenes Stück von reicher Wirkung. 16. Jahrh.
12 ctm. breit.
Boucle de ceinture en argent doré. La partie ronde du milieu montre St. George
et le dragon; elle est flanquée de centaures chimériques à queues de dauphin,
en argent massif (de même que le St. George) et rivée sur le fond.
Du plus bel effet et fort bien conservé. XVI=me siècle.
82. Notizbuch von Silber, die beiden äusseren Decken, zwischen welchen
drei sich fächerartig auseinanderschiebende Elfenbein platten befestigt,
sind reich mit Festons, wasserspeienden Delphinen und Amoretten
im Character des Stefan della Bella getrieben. Inmitten der einen
Decke ein auf dem Meere schwimmender Compass mit der Auf-
79- Essbesteck, Messer, Löffel und Gabel, deren Griffe sämmtlich sehr
exact mit Blumen und Vögeln in Gold tauschirt und an den voluten-
artigen Endigungen gravirt sind. In Original Leder-Etuis.
Gute Arbeit aus dem Anfänge des 18. Jahrh.
Cadenas de table; fourchette, cuiller et couteau à manches incrustés de fleurs
et d’oiseaux en or et gravés aux bouts terminés par des volutes. Ecrin original
en cuir.
Bon travail du temps de la régence.
80. Gothische Gabel von Silber, die beiden Zinken in gothischer Form
verbunden, am Ansatz des Stieles ein doppelseitiges Schild mit
vertieft gravirten Wappen, der vierkantige Schaft in eine Blüthen-
knospe endigend.
Höchst seltenes, fein geformtes Stück.
/7 ctm. lang.
Fourchette gothique à deux dents en argent: à l’embase un écusson à double
face avec des armoiries gravées au burin, le manche à quatre faces, terminé par
un bouton de fleur.
Pièce extrêmement rare, d’un beau modèle.
81. Gürtelschliesse in Silber, dreitheilig, mit vergoldeter Oberfläche.
In dem runden Mittelgliede St. Georg mit dem Drachen, in den
rechteckigen Seitentheilen phantastische Centauren mit Delphin-
schwänzen, welche, ebenso wie die Figur des St. Georg, frei gegossen
und auf den Untergrund genietet sind.
Trefflich erhaltenes Stück von reicher Wirkung. 16. Jahrh.
12 ctm. breit.
Boucle de ceinture en argent doré. La partie ronde du milieu montre St. George
et le dragon; elle est flanquée de centaures chimériques à queues de dauphin,
en argent massif (de même que le St. George) et rivée sur le fond.
Du plus bel effet et fort bien conservé. XVI=me siècle.
82. Notizbuch von Silber, die beiden äusseren Decken, zwischen welchen
drei sich fächerartig auseinanderschiebende Elfenbein platten befestigt,
sind reich mit Festons, wasserspeienden Delphinen und Amoretten
im Character des Stefan della Bella getrieben. Inmitten der einen
Decke ein auf dem Meere schwimmender Compass mit der Auf-