MÖBEL UND GERÄTHE.
MEUBLES ET USTENSILES.
168. Cassette in Holz geschnitzt mit abgerundetem Deckel, die Aussen-
flächen sowie der innere Deckel mit kräftigen kugelförmigen Ver-
zierungen und Kreuzblumen besetzt.
br. 18 ctm. — h. 14 dm.
Coffret en bois sculpté à couvercle bombé; les faces et l’intérieur du couvercle
décorés d’ornements en forme de sphères et de fleurs cruciformes.
169. Zierlicher Kunstschrein mit nach vorn herabfallendem Verschluss,
in welchen eine kupfervergoldete Platte mit guten figürlichen
Gravirungen eingelassen ist. Im Innern eine architektonische Façade
mit den Figürchen von Mars und Venus und ornamentalen Auf-
lagen in vergoldeter Bronze. Die äussere Verkleidung ist neu.
Sehr gefälliges, gut erhaltenes Stück.
br. 21 ctm. — b. 16 dm.
Coffret en forme d'armoire : le vantail de devant s’abat de façon à former
tablette et contient une plaque en cuivre doré ornée de figures bien gravées.
A l’intérieur une façade d’architecture avec les figurines de Mars et Vénus et
des appliques en bronze doré. Restauré à l’extérieur.
Très-jolie pièce, bien conservée.
170. Cassette in Ebenholz und Elfenbein mit abgerundetem Deckel.
Sämmtliche Flächen sind mit ornamentalen Intarsien bedeckt, die
schmalen, um Basis und Deckel laufenden Leisten mit Blüthen
und Flechtwerk gravirt.