DOI article:
Villot, ...: Études algériennes
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.14824#0622
— 602 __
L'emploi du numéraire, qui suppose déjà un étal avancé
de civilisation, élait peu connu des indigènes avant notre
venue.
Ils procédaient aux transactions particulières par l'é-
change des matières premières. L'on conçoit, à priori,
quels inconvénients résultent de cette méthode primitive.
Le temps considérable employé par les femmes à la con-
fection des tapis, des vêtements, des tentes, etc., etc.,
serait bien mieux utilisé si elles exerçaient une surveil-
lance générale sur les intérêts divers de la ferme agri-
cole, sur l'alimentation, sur l'économie du ménage, la
propreté et la conservation des effets, sur l'éducation des
enfants, sur la création et l'entretien d'un mobilier. Avant
la pacificalion du pays, il n'existait en Algérie qu'un très-
petit nombre de moulins.
Les femmes perdaient chaque jour deux ou trois heures
à moudre le grain avec un petit moulin à bras.
Ces industries de la tente sont la source et la consé-
cration de la servitude imposée aux femmes.
Disons enfin, en dernier lieu, que les industries, lors-
qu'elles sont exercées par les familles et non par des corps
de métiers spéciaux, atteignent un certain degré de per-
fectionnement, et s'y maintiennent indéfiniment.
'On le voit, l'indigène a constitué sa famille, de telle
sorte que l'un de ses membres, quel qu'il soit, puisse
vivre isolément et se suffire h lui-même. A tous les mo-
menls du jour, un indigène peut se mettre en marche,
monter à cheval, combattre, fuir avec les siens, avec ses
richesses et ses bestiaux.
La nécessité de la surveillance exercée par tous et à
chaque moment, élait jadis si impérieuse, qu'il n'était
L'emploi du numéraire, qui suppose déjà un étal avancé
de civilisation, élait peu connu des indigènes avant notre
venue.
Ils procédaient aux transactions particulières par l'é-
change des matières premières. L'on conçoit, à priori,
quels inconvénients résultent de cette méthode primitive.
Le temps considérable employé par les femmes à la con-
fection des tapis, des vêtements, des tentes, etc., etc.,
serait bien mieux utilisé si elles exerçaient une surveil-
lance générale sur les intérêts divers de la ferme agri-
cole, sur l'alimentation, sur l'économie du ménage, la
propreté et la conservation des effets, sur l'éducation des
enfants, sur la création et l'entretien d'un mobilier. Avant
la pacificalion du pays, il n'existait en Algérie qu'un très-
petit nombre de moulins.
Les femmes perdaient chaque jour deux ou trois heures
à moudre le grain avec un petit moulin à bras.
Ces industries de la tente sont la source et la consé-
cration de la servitude imposée aux femmes.
Disons enfin, en dernier lieu, que les industries, lors-
qu'elles sont exercées par les familles et non par des corps
de métiers spéciaux, atteignent un certain degré de per-
fectionnement, et s'y maintiennent indéfiniment.
'On le voit, l'indigène a constitué sa famille, de telle
sorte que l'un de ses membres, quel qu'il soit, puisse
vivre isolément et se suffire h lui-même. A tous les mo-
menls du jour, un indigène peut se mettre en marche,
monter à cheval, combattre, fuir avec les siens, avec ses
richesses et ses bestiaux.
La nécessité de la surveillance exercée par tous et à
chaque moment, élait jadis si impérieuse, qu'il n'était