DOI article:
Reboud, Victor: Excursion archéologique dans les cercles de Guelma, de Souk-Ahras et de Lacalle
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.9384#0047
— 15 —
en 1868, M.Fontan fit parvenir à M. le vicomte de Gantés
une petite stèle avec inscription punique; le mauvais
état des lettres empêcha M. le docteur Judas d'en publier
la traduction; quant à la pierre elle-même, elle doit faire
partie des collections de ''Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres (1),
Mines du Nador. — Le 13. — De retour à Guelma, nous
faisons nos préparatifs pour l'excursion du lendemain qui
doit avoir lieu dans la plaine de Guelma et dans les monta-
gnes escarpées des Ouled-Dhan. Nous avons pu fouil-
ler, eu passant, il est vrai, les alentours des sources
chaudes de Hammam-.Medjenouna et de Ilammam-Houmia.
Celte dernière source est plus chaude (45°) et ne renferme
aucune des algues que l'on a observées à Hammam-Mes-
khoutin (2). Les habitants des villages, formés de gourbis,
se rapprochent visiblement, par les traits et le langage,
des Zenatia de l'Aurès. Ils ne peuvent nous fournir aucun
renseignement sur les vieux Kebour des environs. En
dehors des ruines romaines, un seul objet antique nous
est montré ; c'est une lampe en terre trouvée dans les
galeries anciennes que l'on exploite de nouveau pour
l'extraction du minerai de zinc.
Rien ne peut donner une idée exacte de l'aspect terne,
calciné et triste des collines légèrement teintées de violet
que traversent les galeries exploitées. Comme souvenir de
notre passage, nous acceptons quelques beaux échantillons
(1) Nous n'avons point remarqué sur le massif de maçonnerie l'ins-
cription d'Adrien, signalée par M. de Laporle, — Dureau de la Malle.
Renseignements, etc , etc.
(2) Promenades et herborisations dans l'est de l'arrondissement de Bônr
par M. Letoumeux. — Bulletin de l'Académie d'IIIppone, 1868.
en 1868, M.Fontan fit parvenir à M. le vicomte de Gantés
une petite stèle avec inscription punique; le mauvais
état des lettres empêcha M. le docteur Judas d'en publier
la traduction; quant à la pierre elle-même, elle doit faire
partie des collections de ''Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres (1),
Mines du Nador. — Le 13. — De retour à Guelma, nous
faisons nos préparatifs pour l'excursion du lendemain qui
doit avoir lieu dans la plaine de Guelma et dans les monta-
gnes escarpées des Ouled-Dhan. Nous avons pu fouil-
ler, eu passant, il est vrai, les alentours des sources
chaudes de Hammam-.Medjenouna et de Ilammam-Houmia.
Celte dernière source est plus chaude (45°) et ne renferme
aucune des algues que l'on a observées à Hammam-Mes-
khoutin (2). Les habitants des villages, formés de gourbis,
se rapprochent visiblement, par les traits et le langage,
des Zenatia de l'Aurès. Ils ne peuvent nous fournir aucun
renseignement sur les vieux Kebour des environs. En
dehors des ruines romaines, un seul objet antique nous
est montré ; c'est une lampe en terre trouvée dans les
galeries anciennes que l'on exploite de nouveau pour
l'extraction du minerai de zinc.
Rien ne peut donner une idée exacte de l'aspect terne,
calciné et triste des collines légèrement teintées de violet
que traversent les galeries exploitées. Comme souvenir de
notre passage, nous acceptons quelques beaux échantillons
(1) Nous n'avons point remarqué sur le massif de maçonnerie l'ins-
cription d'Adrien, signalée par M. de Laporle, — Dureau de la Malle.
Renseignements, etc , etc.
(2) Promenades et herborisations dans l'est de l'arrondissement de Bônr
par M. Letoumeux. — Bulletin de l'Académie d'IIIppone, 1868.