Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine (Sér. 5,8=51.1917-1918)

NOTÉ

au sujet de deux fragments inédits d'inscriptions
latines et sur un nouveau toponyme antique

Notre excellent confrère et ami M. le pasteur Ed-
mond Meyer de Constantine nous a remis la photo-
graphie d'un fragment d'inscription latine provenant
de Doucen, ainsi que la copie et l'estampage d'un
second fragment de même nature relevé aux Ouled
Djellal.

Nous regrettons de ne pouvoir étudier en ce mo-
ment, d'une façon plus approfondie, ces deux textes
épigraphiques mutilés, mais nous y reviendrons en
des circonstances plus propices ; notre lecture n'en
est pas d'ailleurs encore définitive.

I

Fragment d'inscription de Doucen

Le cliché microscopique de ce fragment, lu péni-
blement et hâtivement à la loupe, donne ce qui suit :

IIIIÏISEvs GON DIN IHI

iiiSE POTESTATIS / N|Ui Lettres très bonnes.

iiiQVAM es mu qvi jr

en bas.

Hlii per eivs CONSTANT!Aj

Il s'agit ici d'un fragment de dédicace à l'empe-
reur Gordien. Notre fragment vient compléter, sans
toutefois combler la lacune entière, une inscription