Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (7.1886)

118

Petits monuments, etc.

Ce monument d'un assez beau travail est malheureusement mutilé. La partie supérieure
de la statue manque ; la pierre est cassée obliquement depuis le côté droit du cou j usqu'à la
hanche gauche. Les inscriptions gravées à droite et à gauche du siège sont heureusement
intactes. Elles nous apprennent que la statue représentait un premier prophète d'Ammon et
de l'ennéade divine qui vivait probablement à l'époque d'Ahmès Ier de la XVIIIe dynastie
comme semblent l'indiquer le nom du personnage (1 et celui de son fils

L'inscription à droite de la statue est ainsi conçue :

£—1 l_l I /www \ i ■ —'



T1

1 Q



<= i i 10*0111111 <=■

^A/WV\

/WWV\

es

- ù_D H O . L-fl Q 1 ■-■ 1 0 «WWv Q _U WAAA a, ft A r~^—, 0

I /wwv\ i A /wwv\ 1 a/ww\ \ 1 1 a/ww\ —/_T ^—■-3 \ — ---1 £_1l I —IL eziA.

Celle de gauche :

fié, f <r\ n ^ s « j i^f i]=| n (j<= n J D<\ ™ i

I ,^a^m^ 1 I 1 _CrV^ " [ X LA I /wwv\ i_i a/WW\ —/-Jt 1,/WWA I a/w\aa \J- 1 A U W O O I

Q f

1 1

est suivie de la formule de dédication

I /WW .

3. — Musée de Boulaq.

Base de statue en bois, de forme rectangulaire mesurant 0m 225 de longueur, 0m 085
de largeur sur une épaisseur de 0m 045, au nom du fonctionnaire "j Jj.

Sur le plat de ce piédestal, inscription en deux lignes verticales se continuant en cinq
lignes horizontales :

AiWM

m

Sur la base est gravée une double inscription :

iWWV\

I I 1^371 I I

- ^ I A 1 1 I I ^ww v

*T I&l J m i i/v^c P

I