DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Daressy, Georges: Notes et remarques
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.12252#0055
42
NOTES ET REMARQUES
NOTES ET REMARQUES
PAR
G. Daressy
LXXXVII. — Les fouilles sur le rocher de Cheikh Moussa à Gebelein continuent à
fournir des monuments du Moyen-Empire. Quelques nouveaux morceaux du bas-relief
déjà décrit donnent ^ J]^ comme nom de ka du roi Hathor-nebet-ant-si-Mentouhotep.
C'est donc à Mentouhotep Ier, celui dont le prénom est _ et qui met ordinaire-
■9 O i.....'""i <*> . v_y c± D
ment dans son cartouche 4\ /ww^ , qu'on doit la fondation de ce temple.
LXXXVIII. — En ce même endroit, on a trouvé un bloc de granit noir semi-
cylindrique (peut-être une moulure) sur lequel on lit :
Ce sont les mêmes cartouches que ceux gravés sur le siège d'une statue
assise, trouvée à Tell-Bastah (Bubastis) par M. Naville. Ce savant
attribuait ces cartouches à un roi pasteur, celui que les Arabes appellent
Rayan, et dont Joseph aurait été ministre. Mais la manière dont sont
gravés les signes, identiques à ceux de la statue, avec le o du nom
propre entièrement évidé tandis que les deux o ont le point au milieu, semble venir
appuyer l'opinion de M. Pétrie qu'il faut lire yian le second cartouche.
De la même place : fragment de stèle en calcaire, de la XIe dynastie :
1 ffl ^M\^l)ZÊ)%Êil
o
n
o
o
I
iU il ra js zv
> 4 O
! i
sa
—D v I I I I I JrvS- ci d maam 111 J J mww r 1 I «vww 3_h J ^jx ci i-J
J]
\ "O" I <=>( i w ci-^so
v./_. <-—
2=^ A
ci
i i i
A/VWV\ Ci
® I
lÉil
A 1
XC. — Gebelein, ville basse. Stèle du Moyen-Empire. Dans le cintre, le q entre
deux^. Au-dessous, le texte : ^[gg j | ^ ^ j ^M'è
± <c3^> .^o n ~\ a S r> ra ^ww. « /p. aww\ <-~> n «ww / i n <t • www ci /v_>s n / i r\
î«, £J°fITi 1k u Vf • „J J .JiiW^Z^ l
j 1-^- waaa _ V r^"'1 •" Au bas, à gauche, un homme • debout, tenant un
lotus; devant lui, la légende : _ a ' ^
la) /wvw\ AAjVAA 1
;W\aaa AAAAAA
NOTES ET REMARQUES
NOTES ET REMARQUES
PAR
G. Daressy
LXXXVII. — Les fouilles sur le rocher de Cheikh Moussa à Gebelein continuent à
fournir des monuments du Moyen-Empire. Quelques nouveaux morceaux du bas-relief
déjà décrit donnent ^ J]^ comme nom de ka du roi Hathor-nebet-ant-si-Mentouhotep.
C'est donc à Mentouhotep Ier, celui dont le prénom est _ et qui met ordinaire-
■9 O i.....'""i <*> . v_y c± D
ment dans son cartouche 4\ /ww^ , qu'on doit la fondation de ce temple.
LXXXVIII. — En ce même endroit, on a trouvé un bloc de granit noir semi-
cylindrique (peut-être une moulure) sur lequel on lit :
Ce sont les mêmes cartouches que ceux gravés sur le siège d'une statue
assise, trouvée à Tell-Bastah (Bubastis) par M. Naville. Ce savant
attribuait ces cartouches à un roi pasteur, celui que les Arabes appellent
Rayan, et dont Joseph aurait été ministre. Mais la manière dont sont
gravés les signes, identiques à ceux de la statue, avec le o du nom
propre entièrement évidé tandis que les deux o ont le point au milieu, semble venir
appuyer l'opinion de M. Pétrie qu'il faut lire yian le second cartouche.
De la même place : fragment de stèle en calcaire, de la XIe dynastie :
1 ffl ^M\^l)ZÊ)%Êil
o
n
o
o
I
iU il ra js zv
> 4 O
! i
sa
—D v I I I I I JrvS- ci d maam 111 J J mww r 1 I «vww 3_h J ^jx ci i-J
J]
\ "O" I <=>( i w ci-^so
v./_. <-—
2=^ A
ci
i i i
A/VWV\ Ci
® I
lÉil
A 1
XC. — Gebelein, ville basse. Stèle du Moyen-Empire. Dans le cintre, le q entre
deux^. Au-dessous, le texte : ^[gg j | ^ ^ j ^M'è
± <c3^> .^o n ~\ a S r> ra ^ww. « /p. aww\ <-~> n «ww / i n <t • www ci /v_>s n / i r\
î«, £J°fITi 1k u Vf • „J J .JiiW^Z^ l
j 1-^- waaa _ V r^"'1 •" Au bas, à gauche, un homme • debout, tenant un
lotus; devant lui, la légende : _ a ' ^
la) /wvw\ AAjVAA 1
;W\aaa AAAAAA