Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (25.1903)

32

CHAPELLE D'UN MNËVIS DE RAM SES III

<—m

A_û

O

Le deuxième tableau montre le roi offrant ^^^p
au dieu Hapi â tête de cynocéphale et à corps humain.
La légende expliquant cette scène est ainsi conçue :

Le troisième ta-
bleau représente le roi
dans la même attitude,

mais offrant un vase,

d'où sort un filet d'eau, à (6 il ï ! à_ût

Q à tête

«p



'J

















i 1





1



d'épervier. Le quatrième tableau le représente aussi
dans la même pose, mais offrant deux bouquets de
fleurs de lotus à Anubis. Voici la légende qui accompagne cette représentation :

Enfin, on voit dans le cinquième tableau
le roi offrant & o à un dieu de forme humaine,

F3

f

O

□

vêtu de la shenti, coiffé de ^^\^ et tenant le
sceptre j. La légende gravée au-dessus de cette
représentation est la suivante :

m—> <—m

Le sixième tableUu montre le roi dans l'attitude
d'adorer la déesse Isis. L'inscription gravée au-dessus
de cette scène est ainsi conçue \

M->

AA/WV\
AAAAAA
AAAAAA

La paroi ouest est
mieux conservée que
la paroi opposée. Elle
comprend deux registres superposés. Le premier ren-
ferme quatre tableaux, dont deux à droite sont tournés
à gauche et deux à gauche dans le sens contraire.

Le premier tableau à droite représente le roi

debout et offrant un vase de cette forme ^ et une table d'offrandes à deux pieds à trois
divinités barbues de la région du Nord. Voici la légende qui accompagne cette scène :

Le deuxième tableau le représente debout
en adoration devant quatre divinités à tête de
bœuf et à corps humain, et aussi devant la
déesse Nout. La légende accompagnant cette
scène est la suivante :

5

©

1

<—m

i

Le troisième tableau montre le roi debout et offrant ce vase Q, posé entre ses deux