DOI Heft:
Rozprawy
DOI Artikel:Leszner, Magdalena: Obraz Matki Bożej z kościoła pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Łodzi: =
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.37084#0352
348
MAGDALENA LESZNER
Dwa lata później, zamieszczona jest informacja o stanie, w jakim znajdują
się dzieła w kościele. „Ołtarze są trzy, lubo niezdobne, ubogie, jednak przy-
zwoite i dosyć czyste”6.
W 1845 r., to jest z chwilą, gdy starano się o nową świątynię, obraz Matki
Bożej posiadał ponownie pozłacaną koronę. Nie wiadomo dokładnie, kiedy
ją wymieniono.
W roku 1859 Matka Boża nazywana jest Łaskawą, a trzynaście lat póź-
niej - Bolesną. Wtedy też zasłonięto go nowym obrazem Matki Bożej Ró-
żańcowej.
W relacji z wizytacji kościoła w roku 1879 odnotowano że „w nastawie
wielkiego ołtarza obraz Matki Boskiej Bolesnej Łaskawej zasłaniano obrazem
św. Antoniego, niedawno sprawionym”7.
Kiedy w roku 1885 wybudowano nową świątynię na Górkach Plebańskich,
starą przeniesiono na cmentarz przy ulicy Ogrodowej. Obraz Matki Bożej
w krótkim czasie postanowiono umieścić w nowo powstałym kościele neogo-
tyckim. Umieszczono go w wielkim ołtarzu i dodatkowo przyozdobiono „dia-
mentami i pierścieniem złotym z diamentem”8.
Pod koniec XIX w. obraz został nieznacznie przemalowany. „Domalowano
błękitny płaszcz Madonny, ponieważ ta część obrazu uległa zniszczeniu”9.
Nie mamy żadnych informacji o stanie przechowywania obrazu podczas
pierwszej wojny światowej. Świątynia uległa wtedy niewielkim zniszczeniom,
jednak akta nie wspominają o znajdujących się tam dziełach sztuki.
Działania militarne drugiej wojny światowej nie oszczędziły kościoła
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Świątynię ograbiono, a nieodpo-
wiednie warunki przechowywania spowodowały znaczne zniszczenia części
wyposażenia kościelnego. Obraz Matki Bożej w roku 1939 przeniesiono do
podziemi katedry łódzkiej przy ul. Piotrkowskiej, gdzie przetrwał do 1945 r.
Po wojnie proboszcz parafii, ks. Roman Rajchert, rozpoczął oczyszczanie
świątyni i renowację znajdujących się w niej dziel.
Obraz Matki Bożej odnowiono w pracowni konserwatorskiej pod kierun-
kiem artysty malarza Zygmunta Kaniowskiego. Niestety dokumentacja z tej
pracy nie zachowała się, toteż nie jest możliwe określenie, jak bardzo obraz
był uszkodzony i jakie przeprowadzono zmiany. Wiadomo natomiast, że 18
6 Tamże.
Mikołajczyk, dz. cyt., s. 191.
8 APWNMP, ADŁ, nr 58.
l) Z w o 1 i ń s k i, dz. cyt., s. 98.
MAGDALENA LESZNER
Dwa lata później, zamieszczona jest informacja o stanie, w jakim znajdują
się dzieła w kościele. „Ołtarze są trzy, lubo niezdobne, ubogie, jednak przy-
zwoite i dosyć czyste”6.
W 1845 r., to jest z chwilą, gdy starano się o nową świątynię, obraz Matki
Bożej posiadał ponownie pozłacaną koronę. Nie wiadomo dokładnie, kiedy
ją wymieniono.
W roku 1859 Matka Boża nazywana jest Łaskawą, a trzynaście lat póź-
niej - Bolesną. Wtedy też zasłonięto go nowym obrazem Matki Bożej Ró-
żańcowej.
W relacji z wizytacji kościoła w roku 1879 odnotowano że „w nastawie
wielkiego ołtarza obraz Matki Boskiej Bolesnej Łaskawej zasłaniano obrazem
św. Antoniego, niedawno sprawionym”7.
Kiedy w roku 1885 wybudowano nową świątynię na Górkach Plebańskich,
starą przeniesiono na cmentarz przy ulicy Ogrodowej. Obraz Matki Bożej
w krótkim czasie postanowiono umieścić w nowo powstałym kościele neogo-
tyckim. Umieszczono go w wielkim ołtarzu i dodatkowo przyozdobiono „dia-
mentami i pierścieniem złotym z diamentem”8.
Pod koniec XIX w. obraz został nieznacznie przemalowany. „Domalowano
błękitny płaszcz Madonny, ponieważ ta część obrazu uległa zniszczeniu”9.
Nie mamy żadnych informacji o stanie przechowywania obrazu podczas
pierwszej wojny światowej. Świątynia uległa wtedy niewielkim zniszczeniom,
jednak akta nie wspominają o znajdujących się tam dziełach sztuki.
Działania militarne drugiej wojny światowej nie oszczędziły kościoła
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Świątynię ograbiono, a nieodpo-
wiednie warunki przechowywania spowodowały znaczne zniszczenia części
wyposażenia kościelnego. Obraz Matki Bożej w roku 1939 przeniesiono do
podziemi katedry łódzkiej przy ul. Piotrkowskiej, gdzie przetrwał do 1945 r.
Po wojnie proboszcz parafii, ks. Roman Rajchert, rozpoczął oczyszczanie
świątyni i renowację znajdujących się w niej dziel.
Obraz Matki Bożej odnowiono w pracowni konserwatorskiej pod kierun-
kiem artysty malarza Zygmunta Kaniowskiego. Niestety dokumentacja z tej
pracy nie zachowała się, toteż nie jest możliwe określenie, jak bardzo obraz
był uszkodzony i jakie przeprowadzono zmiany. Wiadomo natomiast, że 18
6 Tamże.
Mikołajczyk, dz. cyt., s. 191.
8 APWNMP, ADŁ, nr 58.
l) Z w o 1 i ń s k i, dz. cyt., s. 98.