DOI Artikel:
Fąfrowicz, Małgorzata: Piasta "malowane dzieje": opowieść o piaśce, zapis historyczno-literacki, pierwowzory i wzorce osobowe bohatera
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13595#0226
222
MAŁGORZATA FĄFROWICZ
sanctuaire où l'on reproduit - d'une manière symbolique - le „mystere de la rédemption de l'humanité"-eucharistie, devait -
tout en contenant un mythe vivant - devenir le domaine des „saints patrons" de l'âme polonaise (puisqu'il faisait partie des
projets des décors du presbytère de la cathédrale représentant huit personnages célèbres de l'histoire de Pologne).
L'effigie de Piast avec son fils représenté sur l'esquisse fut un portrait-vision de physionomie inconnue dans la tradtion des
représentations du „roi paysan"; physionomie ressemblant aux traits du héros sanglant de l'insurrection populaire de 1846,
Jakub Szela.
Le projet datant de l'époque du symbolisme renfermait l'image syncrétique du mythe de Piast; image de structure
complexe qui se manifestait sous forme des symboles coniques que l'on voit sur le projet et dont l'interprétation est à chercher
- d'après les intentions de l'auteur - dans des métaphores poétiques du rapsode constituant un commentaire au vitrail. Un tel
concept de l'oeuvre qui devait décorer l'intérieur de la cathédrale est une nouveauté absolue, aussi bien dans l'art polonais que
dans l'art européen.
MAŁGORZATA FĄFROWICZ
sanctuaire où l'on reproduit - d'une manière symbolique - le „mystere de la rédemption de l'humanité"-eucharistie, devait -
tout en contenant un mythe vivant - devenir le domaine des „saints patrons" de l'âme polonaise (puisqu'il faisait partie des
projets des décors du presbytère de la cathédrale représentant huit personnages célèbres de l'histoire de Pologne).
L'effigie de Piast avec son fils représenté sur l'esquisse fut un portrait-vision de physionomie inconnue dans la tradtion des
représentations du „roi paysan"; physionomie ressemblant aux traits du héros sanglant de l'insurrection populaire de 1846,
Jakub Szela.
Le projet datant de l'époque du symbolisme renfermait l'image syncrétique du mythe de Piast; image de structure
complexe qui se manifestait sous forme des symboles coniques que l'on voit sur le projet et dont l'interprétation est à chercher
- d'après les intentions de l'auteur - dans des métaphores poétiques du rapsode constituant un commentaire au vitrail. Un tel
concept de l'oeuvre qui devait décorer l'intérieur de la cathédrale est une nouveauté absolue, aussi bien dans l'art polonais que
dans l'art européen.