114
MARIA BRYKOWSKA
3. Smithills Hall (Bolton, Greater Manchester), manor house,
wnętrze Wielkiego Hallu (przed pol . XIV w.). Repr. C. Mitchell,
Smithills Hall, Scarboroug [b.d.w.]
między ciemnymi pasami więzarów i krokwi a tynkowanym i bielonym wypełnieniem. Niekiedy w dworach
murowanych ściany szczytowe hallu (lub jedna z nich) były wykonane w konstrukcji szkieletowej - w sys-
temie słupów, rygli i oczepów wzbogacanych ostrymi i trójlistnymi łukami, jak np. w Smithills Hall. W koń-
cu XV w. takie dekoracje pojawiły się też na ukośnej płaszczyźnie, między krokwiami w połaci dachowej,
jak np. w Rufford Old Hall (Lancashire)26.
Otwarta na dach konstrukcja drewniana w hallu jest przede wszystkim charakterystyczna dla Anglii,
chociaż znana też w Bretanii. Budowane w Normandii liczne dwory drewniane {manoir) w XV-XVI w.,
mają hall przekryty stropem belkowanym27.
W okresie średniowiecza większość mniejszych wnętrz mieszkalnych na piętrze była również przekry-
wana drewnianą konstrukcją przęsłową (system łuków), otwartą na dach. Później, w końcu XVI w., przy
mniejszej rozpiętości ścian stosowano większy rozstaw dolnych słupów podpierających belki, które za po-
średnictwem niskiego słupka niosły jedną płatew, wspierającą jętki powiązane z krokwiami. Niekiedy wpi-
sywano w ten ustrój pozorne sklepienie kolebkowe wzmocnione łukami, jak w np. w kaplicy w Ightham
Mote (koniec XV w. i ok. 1600).
Wielki dom z hallem w centrum był najbardziej trwałym elementem programu i architektury dworów
murowanych i drewnianych w Anglii.
Dwory drewniane budowano w Anglii w konstrukcji szkieletowej na kamiennej podmurówce (half-
-timber work) już przed XIV w., ale stały się charakterystyczne przede wszystkim dla przełomu stylu Tudorów
26 С o o k, The English Country House..., s. 23-24, 29, 34-35.
21 R. F a u с o n. Y. L e s с г о а г t, Manor Houses in Normandv, Paris 1995, s. 68.
MARIA BRYKOWSKA
3. Smithills Hall (Bolton, Greater Manchester), manor house,
wnętrze Wielkiego Hallu (przed pol . XIV w.). Repr. C. Mitchell,
Smithills Hall, Scarboroug [b.d.w.]
między ciemnymi pasami więzarów i krokwi a tynkowanym i bielonym wypełnieniem. Niekiedy w dworach
murowanych ściany szczytowe hallu (lub jedna z nich) były wykonane w konstrukcji szkieletowej - w sys-
temie słupów, rygli i oczepów wzbogacanych ostrymi i trójlistnymi łukami, jak np. w Smithills Hall. W koń-
cu XV w. takie dekoracje pojawiły się też na ukośnej płaszczyźnie, między krokwiami w połaci dachowej,
jak np. w Rufford Old Hall (Lancashire)26.
Otwarta na dach konstrukcja drewniana w hallu jest przede wszystkim charakterystyczna dla Anglii,
chociaż znana też w Bretanii. Budowane w Normandii liczne dwory drewniane {manoir) w XV-XVI w.,
mają hall przekryty stropem belkowanym27.
W okresie średniowiecza większość mniejszych wnętrz mieszkalnych na piętrze była również przekry-
wana drewnianą konstrukcją przęsłową (system łuków), otwartą na dach. Później, w końcu XVI w., przy
mniejszej rozpiętości ścian stosowano większy rozstaw dolnych słupów podpierających belki, które za po-
średnictwem niskiego słupka niosły jedną płatew, wspierającą jętki powiązane z krokwiami. Niekiedy wpi-
sywano w ten ustrój pozorne sklepienie kolebkowe wzmocnione łukami, jak w np. w kaplicy w Ightham
Mote (koniec XV w. i ok. 1600).
Wielki dom z hallem w centrum był najbardziej trwałym elementem programu i architektury dworów
murowanych i drewnianych w Anglii.
Dwory drewniane budowano w Anglii w konstrukcji szkieletowej na kamiennej podmurówce (half-
-timber work) już przed XIV w., ale stały się charakterystyczne przede wszystkim dla przełomu stylu Tudorów
26 С o o k, The English Country House..., s. 23-24, 29, 34-35.
21 R. F a u с o n. Y. L e s с г о а г t, Manor Houses in Normandv, Paris 1995, s. 68.