DOI issue:
Miscellanea
DOI article:Białostocki, Jan: Wystawa Leonardowska w Muzeum Narodowym w Warszawie w roku 1952
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.17140#0751
2. Wystawa leonardowska, widok I sali
rodzie i człowieku (kosmologia, geologia, botanika, anatomia, nauka o ruchu, technika)
i cztery, które uwidaczniały studia Leonarda nad teoretycznymi podstawami sztuki (nauka
o proporcjach, szkice ekspresyjne, rysunki przygotowawcze do rzeźb, projekty architekto-
niczne).
Obraz twórczości Leonarda byłby jednak niepełny, gdyby wystawa nie zawierała
także jego pism. Trzy gabloty poświęcono więc na ekspozycję „Traktatu o malarstwie" i in-
nych tekstów mistrza, w rozmaitych wydaniach, poczynając od XVIII wieku (traktat ogło-
szony został po raz pierwszy dopiero w roku 1651). Obok wydań w oryginale włoskim i in-
nych językach obcych, jedna gablota ukazywała także spory zespół tekstów Leonarda wyda-
nych po polsku, ze znakomitymi przekładami dokonanymi przez Leopolda Staffa na pierw-
szym miejscu.
743
rodzie i człowieku (kosmologia, geologia, botanika, anatomia, nauka o ruchu, technika)
i cztery, które uwidaczniały studia Leonarda nad teoretycznymi podstawami sztuki (nauka
o proporcjach, szkice ekspresyjne, rysunki przygotowawcze do rzeźb, projekty architekto-
niczne).
Obraz twórczości Leonarda byłby jednak niepełny, gdyby wystawa nie zawierała
także jego pism. Trzy gabloty poświęcono więc na ekspozycję „Traktatu o malarstwie" i in-
nych tekstów mistrza, w rozmaitych wydaniach, poczynając od XVIII wieku (traktat ogło-
szony został po raz pierwszy dopiero w roku 1651). Obok wydań w oryginale włoskim i in-
nych językach obcych, jedna gablota ukazywała także spory zespół tekstów Leonarda wyda-
nych po polsku, ze znakomitymi przekładami dokonanymi przez Leopolda Staffa na pierw-
szym miejscu.
743