Rollin, Charles: Histoire Ancienne Des Egyptiens, Des Carthaginois, Des Assyriens, Des Babyloniens, Des Mèdes Et Des Perses, Des Macedoniens, des Grecs (Band 5) (Amsterdam, 1733)

io4 Histoire
du spe&ateur en sulpens jusqu'au dénoue-
ment , qui lui rend sa tranquillité , & le
renvoie content.
Avant Eschyle le Chœur étoit déjà
établi , puisqu'il faisoit seul , ou presque
seul, ce qu'on appelloit la Tragédie. Il
ne l'en exclut donc pas, mais au contrai-
re il crut devoir l'y incorporer , * com-
me Chœur pour chanter entre les Ac-
tes , ce qui tenoit lieu de délassèmentj
& comme pcrsonnage mêlé dans l'action-,
sok pour donner d'utiles conseils & de
salutaires .initrutlions , soit pour prendre
le parti de l'innocence & de la vertu,
soit pour être le dépositaire des secrets
& le vengeur de la religion méprisée,
soit enfin pour soutenir tous ces caractè-
res ensemble , comme ledit Horace. Le
-Coryphée, c'est-à-dire la principale per-
sonne qui le conduisoit, & qui étoit à la
tête des autres , prenoit la parole pour
-eux.
Dans une pièce d'Eschyle, nommée
Us Eumenides , ce Poète représente O-
re te dans l'enfonceme nt du théâtre , en-
vironné de Furies endormies par Apol-
lon.
* Aftctis partes Chorus officiumque virile
Défend v, neu quid medios intercinat a&us,
Qiiod non. propolîto conducat 5c ha;reat aptè.
111e bo! s favearque, & concilietur amicis,
Et itgn iratos, sie amet peccaie timenres.
111e aapei iaudet mensx brevis, ille salubrem
-Jusititiam, legesque, ôe apertis otia portis.
111e règne corhsniuà, deosque precetm & oret,
Vt redeac miseiis, abeat foituna supeibis.