Rollin, Charles: Histoire Ancienne Des Egyptiens, Des Carthaginois, Des Assyriens, Des Babyloniens, Des Mèdes Et Des Perses, Des Macedoniens, des Grecs (Band 5) (Amsterdam, 1733)

t>es Perses et des Grecs. 361
gens en homme desespéré, & qui n'avoit
plus rien à ménager. Quand on eut ap-
Eris cette nouvelle à Thébes , les Thé-
ains , irrités d'un si criminel attentat,
envoi érent sur le champ une armée en
ThelTalie ; & , comme ils étoient fâchés
contre Epaminoridas , qu'ils soupçon-
noient, quoique sans raison, d'avoir été,
dans une occasion particulière , trop fa-
vorable aux Lacédémoniens, ils nommè-
rent d'autres Généraux ; ainsi il n'alla à
cette expédition que comme simple par-
ticulier. L'amour de la patrie & du bien
public étoufoit dans le cœur de ces grands
hommes tout relîentiment, & ne leur per-
mettait pas , comme cela n'est que trop
ordinaire, de quitter le service pour quel-
que pique d'honneur , ou pour un mé-
contentement personnel.
Le Tyran mené cependant Pélopidas à
Phéres , & les premiers jours il permet
à tout le monde de le voir , s'imaginant
que cette avanture âuroit humilié sa fier-
té & abbatu son courage. Mais Pélopi-
das , voiant les habitans de Phéres tout
concernés , ne cessoit de les consoler
& de les exhorter à avoir bonne espé-
rance, leur promettant que le Tyran
seroit bientôt puni. Il lui fit dire à
lui-même , qu'il étoit bien imprudent &
bien injuste de tourmenter & de faire
mourir tous les jours tant de bons citoiens
qui ne lui avoient fait aucun mal , & de
l'épargner lui, sâchant bien qu'il ne se-
roit pas plutôt sorti de ses mains, qu'il
lome V. Q lui