Rollin, Charles: Histoire Ancienne Des Egyptiens, Des Carthaginois, Des Assyriens, Des Babyloniens, Des Mèdes Et Des Perses, Des Macedoniens, des Grecs (Band 5) (Amsterdam, 1733)

•$64

H I S T O I R E

paminondas substitué à leur place. Uni-
quement occupé du bien public , il ou-
bliait l'injnste traitement & l'espéce d'af-
iïont qu'on venoit de lui faire : & il en
fut bien dédommagé par la gloire qu'une
conduite li généreuse & si desintéressée
lui attiia.
Il partit peu de jours après à la tête de
l'armée, & entra en Thessalie. Sa répu-
tation l'y avoit précédé. Elle avoit déjà
répandu dans tout le pays & la terreur &
la joie : la terreur parmi les amis du
Tyran , que le seul nom d'Epaminondas
efrraioit; la joie parmi les peuples, dans
l'asiurance où ils étoient que bientôt ils
seroient délivrés du joug de la tyrannie,
& le Tyran puni de tous les crimes qu'il
avoit commis. Mais Epaminondas, pré-
férant le salut de Pélopidas à sa propre
gloire, au lieu de pousser la guerre vivé-
ment comme il l'auroit pu , prit le parti
de la tirer en longueur , dans la crainte
que le Tyran , réduit au desespoir , ne
tournât , comme une bête féroce , toute

noisloit sa violence & sa brutalité , qui
n'écoutoit ni la raison ni la justice. Il
savoit qu'il prenoit plaisir à faire enter-
rer des hommes tout vifs: qu'il en cou-
vrait d'autres de peaux de sangliers &
d'ours, & que lâchant sur eux ses chiens
de chasse , il les faisoit déchirer , ou
les tuoit à coups de flèches. C'étoient
là ses jeux & ses divertilTemens. Dans

les villes de Mélibée & de Sçotusc,


son prisonnier. Car il con-


qui